Άρμα μάχης oor Spaans
Άρμα μάχης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Carro de combate
Ως εκ τούτου, το εν λόγω σύστημα πυργίσκου δεν μπορεί να θεωρηθεί ως μέρος προοριζόμενο «αποκλειστικά» για άρμα μάχης.
Así pues, ese sistema de torreta no puede considerarse una parte «exclusivamente» destinada a un carro de combate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
άρμα μάχης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
tanque
Το ελικόπτερο έφυγε για την πόλη και τώρα βλέπουμε ένα άρμα μάχης.
El helicóptero se fue para la ciudad y ahora vemos un tanque.
carro de combate
es
vehículo blindado de ataque con tracción de orugas o ruedas
Ως εκ τούτου, το εν λόγω σύστημα πυργίσκου δεν μπορεί να θεωρηθεί ως μέρος προοριζόμενο «αποκλειστικά» για άρμα μάχης.
Así pues, ese sistema de torreta no puede considerarse una parte «exclusivamente» destinada a un carro de combate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tanque, carro de combate
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το #ο άρμα μάχης του Ρόμελ θα επιτεθεί στο Ελ Γκετάρ
Disculpe, señoraopensubtitles2 opensubtitles2
Το κάθαρμα, αντιμετώπισε ένα άρμα μάχης μόνος του!
Sólo una pregunta.¿ Por qué ahora?QED QED
Όταν ήμουν 16 ετών, ζούσα στη Φραγκφούρτη η οποία απέχει δύο ώρες από την Πράγα με άρμα μάχης.
¡ Déjame entrar! ¡ Pat!Europarl8 Europarl8
Ηγείται αυτής της νέας μορφής πολεμικής μηχανής, το άρμα μάχης.
¿ Me voy a quedar atascada aquí??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο λόγος που ρίχνατε με το άρμα μάχης ήταν για να μην ακούγεται ότι ανοίγατε τρύπα με αλχημεία;
Visto el Libro Verde sobre la Iniciativa Europea en favor de la Transparencia aprobado por la Comisión el # de mayo de # [COM #]QED QED
Έχεις ποτέ βγάλει από την μέση εχθρικό άρμα μάχης;
¿ Qué te pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ένα άρμα μάχης.
Ha hecho un gran servicio a su país.- ¡ Capitàn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ενα άρμα μάχης σαν αυτό κατασκευάζεται για έναν σκοπό.
¿ Qué averiguaste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ετοιμάστε το άρμα μάχης!
Buena suerte a todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουν άρμα μάχης!
Dios mío, Sam, cuánto lo sientoopensubtitles2 opensubtitles2
Το ΑΜΧ-30 είναι γαλλικό άρμα μάχης.
Eran sumamente ricosWikiMatrix WikiMatrix
Το 10ο άρμα μάχης του Ρόμελ θα επιτεθεί στο Ελ Γκετάρ.
Eso seria muy buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δοκιμάσαμε το άρμα μάχης.
¡ Asmático Joe!¡ Llegaste a tiempo, menos mal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω να μπω με άρμα μάχης στο γραφείο του Μπελ, για να μάθω ό, τι ξέρει.
Limpiate ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα ακόμα micro booster και θα κατέστρεφε άρμα μάχης.
He traído esta concha para mi colecciònOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το τραγούδι των Πάντσερ (γερμ. Panzerlied, πάντσερ = άρμα μάχης) είναι ένα από τα πιο γνωστά τραγούδια της Βέρμαχτ.
Si tú no me enviaste esto, ¿ entonces quién lo hizo?WikiMatrix WikiMatrix
Είναι κάτι σαν άρμα μάχης.
¿ Qué tal te sientes ahora, Próculo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το ελικόπτερο έφυγε για την πόλη και τώρα βλέπουμε ένα άρμα μάχης.
Las olitas van para el otro ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά, όπως διεπιστώθη, και ένας μόνο στρατιώτης του πεζικού μπορούσε να θέση εκτός μάχης ένα εχθρικό άρμα μάχης.
El goce de los muertos- vivos es increiblejw2019 jw2019
Ο Τέσλερ περιμένει στο τέλος του κύκλου το τροποποιημένο του άρμα μάχης.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de septiembre de #, por el que se fijan los precios comunitarios de producción y los precios comunitarios de importación de claveles y rosas para la aplicación del régimen de importación de determinados productos de la floricultura originarios de Chipre, Israel, Jordania y Marruecos, así como de Cisjordania y de la Franja de GazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το εργαστήριο είναι σαν άρμα μάχης.
No puedo quedarme aquí.- Llévame contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι κάτι σαν άρμα μάχης.
Un momento.Esto es cosa suya, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.