Αστυνομία Σιδηροδρόμων oor Spaans
Αστυνομία Σιδηροδρόμων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
policía ferroviaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αστυνομία σιδηροδρόμου.
Yo no disparéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και πες οτι αστυνομοι του σιδηροδρομου ληστεψαν το τρενο
promocionar la utilización del Europass, inclusive en Internetopensubtitles2 opensubtitles2
Θα σε κάνω αστυνόμο του σιδηροδρόμου για να πάρουμε πίσω πάλι τους εργάτες μας.
El Capitán Barclay, oficial al mando del USS ArdentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Υπουργείο Σιδηροδρόμου ειδοποίησε το Αστυνομικό Σώμα του Σιδηροδρόμου. Αστυφύλακες μπήκαν στο τρένο στον επόμενο σταθμό και συνέλαβαν τον άνδρα.
Quizá el niño te pueda conseguir trabajo en un periódico de institutoglobalvoices globalvoices
Κατά την τελευταία αυτή μετακίνηση, ο G. Mantello αγόρασε 150 γραμμάρια κοκαΐνης στο Esslingen και, κατά την επιστροφή του το βράδυ της 13ης Σεπτεμβρίου 2005, συνελήφθη, κατά την έξοδό του από το τραίνο στον σιδηροδρομικό σταθμό της Κατάνης, από την αστυνομία σιδηροδρόμων.
Bien, aquí está tu dineroEurLex-2 EurLex-2
Είναι χειρότερα στο κέντρο, όπου η αστυνομία...... έκλεισε τον σιδηροδρομικό σταθμό και ελέγχει τους επιβάτες
¿ Qué eres tú, un maldito crítico de arte?opensubtitles2 opensubtitles2
Πράγματι, αργότερα ακούσαμε ότι η αστυνομία ανέμενε στον σιδηροδρομικό σταθμό για να συλλάβη δύο άνδρες.
También es una seria obligación para el cumplimiento de las estrategias de Lisboa y Gotemburgojw2019 jw2019
21 Κατά την τελευταία αυτή μετακίνηση, ο G. Mantello αγόρασε 150 γραμμάρια κοκαΐνης στο Esslingen και, κατά την επιστροφή του το βράδυ της 13ης Σεπτεμβρίου 2005, ενώ αποβιβαζόταν από το τραίνο στον σιδηροδρομικό σταθμό της Κατάνης, συνελήφθη από την αστυνομία σιδηροδρόμων η οποία τον υπέβαλε σε σωματική έρευνα και ανακάλυψε ότι μετέφερε δύο σακουλάκια που περιείχαν, αντιστοίχως, 9,5 και 145,96 γραμμάρια κοκαΐνης, τα οποία αντιστοιχούσαν σε ποσότητα 599 έως 719 ατομικών δόσεων.
Bueno, Sr.Capo- Lo que seaEurLex-2 EurLex-2
Είναι επίσης σημαντικό να γίνει πλήρης χρήση του δυναμικού των υφιστάμενων εργαλείων, όπως το Ευρωπαϊκό Δίκτυο Σιδηροδρομικών Αστυνομικών Δυνάμεων (RAILPOL), που είναι ένα ιδιαίτερα χρήσιμο δίκτυο.
Prefiero ir a prisión, antes que viajar contigonot-set not-set
εάν διαθέτει πληροφορίες σχετικά με το «ατύχημα» που συνέβη στο αστυνομικό τμήμα του σιδηροδρομικού σταθμού της Αμβέρσας — κέντρο, στις 26 Απριλίου 2003, περίπου στις 8 μ.μ.;
Hacía tanto fríoEurLex-2 EurLex-2
Υπάρχει μία κρυφή ομάδα μέσα στο αστυνομικό τμήμα για ανακαλύψουν τον σιδηρόδρομο.
No querrás empezar pidiendo disculpasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτοκινητάκια, ειδικότερα εκσκαφείς, αυτοκίνητα, γερανοί, πυροσβεστικά οχήματα, αστυνομικά οχήματα, ανατρεπόμενα φορτηγά, αεροσκάφη, πλοία, σιδηροδρομικά οχήματα
No, no es ciertotmClass tmClass
Η αστυνομία μέχρι τότε θα περικυκλώσει ολόκληρο τον σιδηροδρομικό σταθμό.
Ahora se tranquilizaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Όσκαρ πίστευε ότι υπήρχε μία κρυφή μονάδα μέσα στο αστυνομικό τμήμα που φτιάχτηκε για ανακαλύψουν τον σιδηρόδρομο.
Mis pupilos han crecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Η ομοσπονδιακή αστυνομία είναι αρμόδια, εντός των σιδηροδρομικών εγκαταστάσεων των ομοσπονδιακών σιδηροδρόμων, για την αντιμετώπιση των κινδύνων της δημόσιας ασφάλειας ή της δημόσιας τάξεως οι οποίοι
Tal vez tenga que pelearmeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Κάθε παράβαση των διατάξεων του παρόντος διατάγματος αποτελεί, σύμφωνα με το άρθρο 3 του νόμου της 12ης Απριλίου 1835 περί διοδίων και αστυνομικών διατάξεων για τους σιδηροδρόμους, αξιόποινη πράξη, ακόμη και αν διαπράχθηκε εξ αμελείας.»
Que los funcionarios de Aduanas hayan aumentado su capacidad de identificar las sustancias químicas pertinentes a efectos la Convención y de presentar a las autoridades nacionales transferencias exactas de datos sobre sustancias químicas inscritas en la listaEurLex-2 EurLex-2
Γνωρίζει η Επιτροπή ότι στους επιβάτες που διαμαρτύρονται για αυτή τη διαδικασία, καθώς μπορεί να οδηγήσει σε σύγχυση ή στην απώλεια διαβατηρίων, δίνεται η δυνατότητα ευγενικά να κρατήσουν το διαβατήριό τους και να το δείξουν οι ίδιοι στην αστυνομία στον σιδηροδρομικό σταθμό, αλλά στη συνέχεια και αυτά τα έγγραφα όπως και τα άλλα μπαίνουν σε μία στοίβα και εξαφανίζονται από το οπτικό πεδίο των ενδιαφερομένων και αργότερα ξαναμοιράζονται με τον ίδιο κίνδυνο σύγχυσης;
Esperaba que Zeb viniera con nosotrosnot-set not-set
Κέντρα ελέγχου κυκλοφορίας και κέντρα ελέγχου επικοινωνίας και τερματικές συσκευές για επικοινωνία υπό αυστηρές απαιτήσεις ασφαλείας, ειδικότερα για την ασφάλεια της εναέριας κυκλοφορίας, την αστυνομία, την πυροσβεστική, τους σιδηροδρόμους, τη ναυσιπλοΐα, τα σώματα διάσωσης και τον στρατό
Trastornos gastrointestinalestmClass tmClass
Σχεδιασμός και ανάπτυξη ηλεκτρονικών συσκευών για επικοινωνία, καθώς και για τη μετάδοση φωνής, ήχου, εικόνας και δεδομένων για την ασφάλεια της εναέριας κυκλοφορίας, την αστυνομία, την πυροσβεστική, τους σιδηροδρόμους, τη ναυσιπλοΐα, τα σώματα διάσωσης και τον στρατό
Ya sabemos manejarletmClass tmClass
Η κυβέρνηση της Σλοβακίας "επαναστρατιωτικοποίησε" τις αστυνομικές της δυνάμεις, με αποτέλεσμα να εμπίπτουν στην αρμοδιότητα των Στρατοδικείων τα μέλη των Αστυνομικών Δυνάμεων, της Αστυνομίας Σιδηροδρόμων, των Φυλάκων Δικαστηρίων και Φυλακών, της Εθνικής Αρχής Ασφαλείας και των Τελωνειακών Υπηρεσιών – σε περιόδους ειρήνης και πολέμου.
¿ Quién se queda con la tuya?not-set not-set
Διατάξεις οπτικής παρουσίασης, οθόνες, πίνακες αφής για συσκευές επικοινωνίας με αυξημένες απαιτήσεις σε σχέση με την ασφαλή λειτουργία, την ασφάλεια δεδομένων και την ακεραιότητα δεδομένων, για την ασφάλεια της εναέριας κυκλοφορίας, την αστυνομία, την πυροσβεστική, τους σιδηροδρόμους, τη ναυσιπλοΐα, τα σώματα διάσωσης και τον στρατό
Es posible conciliar los intereses de ambos.tmClass tmClass
Όταν επιστρέψαμε, είδαμε έκπληκτοι το σιδηροδρομικό σταθμό του Κέμνιτς περικυκλωμένο από την πολιτική αστυνομία.
" Son las Moras " por # dólaresjw2019 jw2019
10 Το άρθρο 15, παράγραφος 1, πρώτο εδάφιο, του Koninklijk besluit van 20 december 2007 houdende reglement van de politie op de spoorwegen (βασιλικού διατάγματος της 20ής Δεκεμβρίου 2007, περί αστυνομικών διατάξεων για τους σιδηροδρόμους) (Belgisch Staatsblad, της 15ης Ιουλίου 2008, σ. 36973) προβλέπει τα ακόλουθα:
No quiero líos, campeónEurLex-2 EurLex-2
52 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.