αστυνομική συνεργασία της ΕΕ
cooperación policial UE
αστυνομική συνεργασία oor Spaans
αστυνομική συνεργασία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
cooperación policial
Η συνεργασία Σένγκεν διαχωρίζεται από την αστυνομική συνεργασία, εφόσον υπάρχει χωριστή ανάπτυξη της Europol.
La cooperación Schengen es independiente de la cooperación policial, pues existe un desarrollo por separado de Europol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κεφάλαιο 1 για την αστυνομική συνεργασία - Άρθρο 47, παράγρ.
Soy realmente desamparadoEurLex-2 EurLex-2
Η συνεργασία Σένγκεν διαχωρίζεται από την αστυνομική συνεργασία, εφόσον υπάρχει χωριστή ανάπτυξη της Europol.
Arruina la vistaEuroparl8 Europarl8
Κεφάλαιο 5 - Αστυνομική συνεργασία
Benjamin tiene mucho talentoEuroParl2021 EuroParl2021
- αστυνομική συνεργασία στο πλαίσιο της Συμβάσεως του Σένγκεν.
Gracias por venirEurLex-2 EurLex-2
Δήλωση σχετικά με την αστυνομική συνεργασία
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, las medidas pertinentes para regularEurLex-2 EurLex-2
[17] Συμφωνία του Blois της 7ης Ιουλίου 1998 για τη διασυνοριακή τελωνειακή και αστυνομική συνεργασία.
Mi rey, si el cazador de dragones puede ayudar a evitar más derramamiento de sangre... entonces permítaloEurLex-2 EurLex-2
Η διεθνής αστυνομική συνεργασία αποσκοπεί στην ασφαλή διεξαγωγή της εκδήλωσης, με τους εξής συγκεκριμένους στόχους:
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas y conejosEurLex-2 EurLex-2
Ρόλος των τμημάτων SIRENE για την αστυνομική συνεργασία στην Ευρωπαϊκή Ένωση
¿ Crees que no lo sabía?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ρόλος των υπηρεσιών Sirene για την αστυνομική συνεργασία στην Ευρωπαϊκή Ένωση
A la de la derechaEurLex-2 EurLex-2
σχετικά με τη διασυνοριακή αστυνομική συνεργασία κατά την πρόληψη και διαλεύκανση αξιόποινων πράξεων κατόπιν αιτήματος
Aunque la interfaz más obvia de KWeather es el icono del panel, hay varios otros lugares desde donde puede acceder a la información de KWeather. Éstos son particularmente útiles si necesita monitorear múltiples estaciones meteorológicas. Aun cuando & kweather; le permite monitorear varias estaciones meteorológicas, el icono del panel puede mostrar sólo una a la vezEurLex-2 EurLex-2
ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ
Que le hayan soltado no demuestra nadaEurlex2019 Eurlex2019
(32) ΤΕΑ-Αστυνομική συνεργασία.
EncuéntraleEuroParl2021 EuroParl2021
- Πρέπει να ενισχυθεί η αστυνομική συνεργασία με ανάθεση ενισχυμένου ρόλου στην Ευρωπόλ.
¡ La ganaste!EurLex-2 EurLex-2
Αστυνομική συνεργασία και βάσεις δεδομένων
El proyecto de Decisión en el presente asunto suscita las siguientes observacioneseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ρόλος των τμημάτων SIRENE για την αστυνομική συνεργασία στην Ευρωπαϊκή Ένωση
Es un round a gran velocidadEurLex-2 EurLex-2
Αστυνομική συνεργασία
Hay una cerveza en la nevera, te bajara la hinchazónoj4 oj4
Οι υποψήφιοι θα κληθούν να αποδείξουν ότι γνωρίζουν εις βάθος τη διεθνή αστυνομική συνεργασία σε ανώτερο διοικητικό επίπεδο
Mucho mejor de lo que sospechasoj4 oj4
Κεφάλαιο 5 Αστυνομική συνεργασία
Nuestro tiempo aquí está terminandoEurLex-2 EurLex-2
Οι υποψήφιοι θα κληθούν να αποδείξουν ότι γνωρίζουν εις βάθος τη διεθνή αστυνομική συνεργασία σε ανώτατο διοικητικό επίπεδο.
No hay hombre vivo que pueda mirarme a los ojos sin estremecerseEurLex-2 EurLex-2
αστυνομική συνεργασία και ανταλλαγή πληροφοριών
¿ Cómo te gusta?Estás caminando por la calle pensando en tus cosas y un montón de matones te abordan por detras, ponen una bolsa en tu cabeza, te tiran en el maletero de un coche, y el pop- pop, Lo siguiente que sabes, estás enterrado debajo de un puente, nunca más se supo de míEurlex2019 Eurlex2019
όσον αφορά την Europol και την ευρωπαϊκή αστυνομική συνεργασία
Toxicidad por dosis repetidasoj4 oj4
| Κεφάλαιο 5 - Αστυνομική συνεργασία |
¿ Ésta es la única entrada y salida?EurLex-2 EurLex-2
Όσον αφορά την αστυνομική συνεργασία και την καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος, συνεχίστηκε η επωφελής συνεργασία με την Ευρωπόλ.
Este no es lugar para tiEurLex-2 EurLex-2
3019 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.