Βατ oor Spaans
Βατ
el
Βατ (μονάδα μέτρησης)
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Vatio
el
Βατ (μονάδα μέτρησης)
Ο Τζέιμς Βατ εφηύρε την ατμομηχανή.
Y James Watt inventó la máquina de vapor.
vatio
es
unidad de potencia del Sistema Internacional de Unidades
Σταθμοί πενήντα χιλιάδων βατ που διαπερνούσαν την ατμόσφαιρα.
Emisoras de cincuenta mil vatios que llegaban desde la atmósfera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
βατ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
vatio
Σταθμοί πενήντα χιλιάδων βατ που διαπερνούσαν την ατμόσφαιρα.
Emisoras de cincuenta mil vatios que llegaban desde la atmósfera.
watt
Σταθμοί πενήντα χιλιάδων βατ που διαπερνούσαν την ατμόσφαιρα.
Emisoras de cincuenta mil vatios que llegaban desde la atmósfera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Καρποί βάτου (εκτός από τους άγριους)
¿ Y en la bifurcación?EurLex-2 EurLex-2
έχουν φόδρα που δεν είναι ούτε καπιτονέ ούτε με βάτα,
Deben enfriarse al menos un minutoEurLex-2 EurLex-2
Τεχνητά άνθη, τεχνητά φρούτα, ελαστικές κορδέλες για τα μαλλιά, σμπαρέτες (χτενάκια για τα μαλλιά), φιόγκοι για τα μαλλιά, κουτιά ραπτικής, κουμπιά, κουμπώματα για ενδύματα, επιρράμματα θερμικής επικόλλησης για είδη υφαντουργίας, βελόνες πλεξίματος, κορδόνια παπουτσιών, βελόνες, στολίδια για τα μαλλιά, μαξιλαράκια για καρφίτσες, δακτυλήθρες ραπτικής, βάτες για ενδύματα, φερμουάρ
No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.#- AIRBUS/SITAtmClass tmClass
Προστατευτική επένδυση για ειδικά αθλητικά ενδύματα, προστατευτική επένδυση που προορίζεται για χρήση σε αθλητικές δραστηριότητες, συγκεκριμένα επιγονατίδες και προστατευτικά γονάτων, αγκωνίδες και προστατευτικά αγκώνων, περικνήμια και προστατευτικά κνήμης, προστατευτικά μηρών και βάτες και προστατευτικά ώμου
Voy al pueblotmClass tmClass
(39) Δεν ισχύει για τον κυματόβατο (Raja undulata), τον γκριζόβατο (Dipturus batis), τον νορβηγικό βάτο (Raja (Dipturus) nidarosiensis) και τον λευκόβατο (Raja alba).
Ese es el monumento al #/# mas delicioso, y bajo en caloriasEurLex-2 EurLex-2
Καρποί βάτου (εκτός από τους άγριους)
Ahora veré a los otros presos.Señor, llame al SgtoEurLex-2 EurLex-2
8 Το Arbeitsgericht Mόnchen φρονεί ότι «η ρύθμιση του άρθρου 3n της ΒΑΤ συνιστά έμμεση διάκριση σε βάρος των γυναικών» (4), διότι η συντριπτική πλειονότητα - το 90 % και πλέον, σύμφωνα με τη διάταξη περί παραπομπής - των δικαιούχων παροχών βάσει του BErzGG είναι γυναίκες.
Para evitar la duplicación del trabajo y reducir la cantidad de información, solamente deberá presentarse documentación resumida en relación con los elementos que cumplan las ETI y otros requisitos de las Directivas #/#/CE y #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
Η ΕΟΚΕ προτείνει στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή τη συνεργασία με σχετικούς διεθνείς φορείς για τη σύσταση νέων και εύκολα βατών υπηρεσιών τεκμηρίωσης και πληροφόρησης με στόχο την πληροφόρηση για όλους.
¿ Usted y su esposa alguna vez se separaron?EurLex-2 EurLex-2
Η τριμηνιαία έκδοση του περιοδικού Αλάσκα Τζεογκράφικ (Alaska Geographic) με τίτλο Αουρόρα Μπορεάλις—Το Εκπληκτικό Βόρειο Σέλας (Aurora Borealis—The Amazing Northern Lights), που εκδόθηκε το 1979, αναφέρει ότι «η ηλεκτρική ισχύς που σχετίζεται με την εκκένωση του σέλαος είναι τεράστια, σχεδόν 1.000 δισεκατομμύρια βατ, ή 9.000 δισεκατομμύρια κιλοβατώρες ετησίως—αριθμός μεγαλύτερος από την τωρινή κατανάλωση ηλεκτρικής ισχύος των Η.Π.Α., η οποία είναι λίγο μικρότερη από 1.000 δισεκατομμύρια κιλοβατώρες!»
Es alguien especial, ¿ no?jw2019 jw2019
γ) Καρποί βάτου (εκτός από τους άγριους)
Yo... no, he estado evitando a tu padreEurLex-2 EurLex-2
ενεργός ακτινοβολισμός (UV περιοχή): υπολογιζόμενος ακτινοβολισμός εντός της UV περιοχής μήκους κύματος από # έως # nm, φασματικώς σταθμισμένος με τη στάθμιση S (λ). Εκφράζεται σε βατ ανά τετραγωνικό μέτρο [W m-#]
En la Universidadoj4 oj4
Είμαι κρεατο-βάτης.
El plazo para presentar la notificación de participación en la licitación concluirá a los # días de publicarse la decisión en el Diario Oficial de la Unión Europea, a las #.# horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ζ) νορβηγικό βάτο (Raja (Dipturus) nidarosiensis) στα ενωσιακά ύδατα των διαιρέσεων ICES 6a, 6b, 7a, 7b, 7c, 7e, 7f, 7g, 7h και 7k·
Debemos mantenerla fríanot-set not-set
Συνεπώς, πάνω από δέκα εκατομμύρια εγκέφαλοι μελισσών μπορούν να λειτουργούν με την ενέργεια που απαιτείται για τη λειτουργία ενός μόνο ηλεκτρικού λαμπτήρα των 100 βατ.
En vista de la drástica caída de los precios en algunos mercados agrarios importantes,el CESE espera que se tomen efectivamente las medidas adecuadas para asegurar una participación equitativa del sector de la agricultura en la cadena de valorjw2019 jw2019
Οι φούρνοι μικροκυμάτων με παραγόμενη ισχύ όχι μεγαλύτερη των 1 000 βατ και χωρητικότητα όχι μεγαλύτερη των 34 λίτρων θεωρούνται ότι προορίζονται για οικιακές χρήσεις (κλάση 8516).
Sr.Blanchard, las cosas que dije sobre mi padre, necesito que las olvideEurLex-2 EurLex-2
Νορβηγικός βάτος | JAD | Raja (Dipturus) nidarosiensis |
Actos no legislativosEurLex-2 EurLex-2
Εάν εισαγάγουμε το ΒΑΤ στη συγκεκριμένη νομοθεσία, ο κανονισμός θα γίνει ακόμη λιγότερο ελκυστικός για τις επιχειρήσεις.
Greg, tú sacaste a Manny de suEuroparl8 Europarl8
Βάτες από βαμβάκι και είδη από βάτες (εκτός από σερβιέτες και ταμπόν υγείας, πάνες για βρέφη και παρόμοια είδη υγιεινής, βάτες και είδη από βάτες, εμποτισμένα ή καλυμμένα με ουσίες φαρμακευτικές ή συσκευασμένα για τη λιανική πώληση, για ιατρικούς, χειρουργικούς, οδοντιατρικούς ή κτηνιατρικούς σκοπούς, ή εμποτισμένα, επιχρισμένα ή επικαλυμμένα με άρωμα, φτιασίδια, σαπούνι, απορρυπαντικό κλπ.)
Tendrá que ser un poco mas que esoEurlex2019 Eurlex2019
νορβηγικό βάτο (Dipturus nidarosiensis) στα ενωσιακά ύδατα των διαιρέσεων ICES 6a, 6b, 7a, 7b, 7c, 7e, 7f, 7g, 7h και 7k·
Haremos el intento, ¿ bien?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Ο δρόμος του τεμπέλη είναι σαν φράχτης από βάτους».
Somos tan buenas contigojw2019 jw2019
Υπάγονται επίσης στις παρούσες διακρίσεις τα ηλεκτρικά θερμαντικά μαξιλάρια που φέρουν εσωτερική επένδυση από κυψελώδη πλαστική ύλη, κυψελώδες καουτσούκ, βάτα, πίλημα ή φανέλα.
¿ Qué es lo que miras, bolsa de baba?Eurlex2019 Eurlex2019
Στιλβώματα, κρέμες και παρόμοια παρασκευάσματα για παπούτσια ή για δέρμα, έστω και με μορφή χαρτιού, βάτας, πιλημάτων μη υφασμένων υφασμάτων, πλαστικής ύλης ή κυψελώδους καουτσούκ εμποτισμένα, επιχρισμένα ή καλυμμένα με τα στιλβώματα αυτά (εκτός από τα παρασκευασμένα και τεχνητά κεριά της κλάσης 3404 )
Se sentó bajo sus ramas y se congelóEurlex2019 Eurlex2019
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3739/89 της Επιτροπής της 13ης Δεκεμβρίου 1989 περί αποκαταστάσεως της εφαρμογής τελωνειακών δασμών για βάτα από υφαντικές ύλες και είδη από βάτα από υφαντικές ίνες με πλάτος που δεν υπερβαίνει τα 5 mm ( χνούδι από επεξεργασία των υφασμάτων ), κόμποι και σφαιρίδια ( boutons ) από υφαντικές ύλες, προϊόντα της κατηγορίας 94 ( αύξων αριθμός 40.0940 ), καταγωγής Ινδονησίας, δικαιούχου των προβλεπόμενων στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 4259/88 του Συμβουλίου δασμολογικών προτιμήσεων
¿ Qué te dijeron?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.