Γαλλική Ινδοκίνα oor Spaans
Γαλλική Ινδοκίνα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Indochina
Η Γαλλική Ινδοκίνα γίνεται ισχυρότερη και επιθετικότερη.
Indochina francesa se está haciendo más fuerte y más agresiva.
Indochina francesa
Η Γαλλική Ινδοκίνα γίνεται ισχυρότερη και επιθετικότερη.
Indochina francesa se está haciendo más fuerte y más agresiva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Νόμισμα της Γαλλικής Ινδοκίνας.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembroWikiMatrix WikiMatrix
To κιπ εισήχθη το 1952 και αντικατέστησε την Πιάστρα της Γαλλικής Ινδοκίνας, με την οποία είχε ίδια αξία.
No, nosotros somos más poderososWikiMatrix WikiMatrix
Η Γαλλική Ινδοκίνα γίνεται ισχυρότερη και επιθετικότερη.
Hoy estará llena, la lunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η τρίτη χώρα της πρώην Γαλλικής Ινδοκίνας που βρίσκεται υπό την επίβλεψη του τμήματος της Ταϋλάνδης είναι το Λάος.
Deja de molestarlajw2019 jw2019
Ο Στρατηγός από εδώ, στου οποίου το βιογραφικό... συμπεριλαμβάνεται και η κατασκευή σηράγγων στη Γαλλική Ινδοκίνα θα διευθύνει την επιχείρηση στη σήραγγά μας.
Abu Rusdan [alias: a) Abu Thorik, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Σ τρατηγός από εδώ, στου οποίου το βιογραφικό... συμπεριλαμβάνεται και η κατασκευή σηράγγων στη Γαλλική Ινδοκίνα...... θα διευθύνει την επιχείρηση στη σήραγγά μας
Querida, estoy tan apenado de que hayas tenido que soportar esoopensubtitles2 opensubtitles2
Το 1946, η κυβέρνηση του Βορείου Βιετνάμ εισήγαγε το δικό της νόμισμα, το ντονγκ, σε αντικατάσταση της πιάστρας της Γαλλικής Ινδοκίνας, με την οποία είχε ίση αξία.
Nueve milímetrosWikiMatrix WikiMatrix
Το Γαλλικό Εθνικό Κέντρο Υπερπόντιων Αρχείων προχώρησε στην ψηφιοποίηση χιλιάδων φωτογραφιών από τη συλλογή του και ανάμεσά τους βρίσκονται και ορισμένα ιστορικά ντοκουμέντα από τη Γαλλική Ινδοκίνα.
Verte ahí esta noche, allí en la pista de baile, divirtiendote con gente de tu edad, sin esconderte y sin secretos comingo en mi apartamento viendo videos y comiendo una de esas cosas que sólo puedo cocinargv2019 gv2019
Το 1953 το παράρτημα του Λάος από το Ινστιτούτο Institut d'Emission des Etats du Cambodge, du Laos et du Vietnam τύπωσε χαρτονομίσματα με διπλή ονομασία, πιάστρες Γαλλικής Ινδοκίνας και κιπ.
Las cosas deben ser diferentes de ahora en adelanteWikiMatrix WikiMatrix
Ένας φίλος μου που εργάζεται στην περιοχή αυτή επισήμανε ότι, αυτή τη στιγμή, η Καμπότζη αποτελεί το μοναδικό πολυκομματικό σύστημα της πρώην Γαλλικής Ινδοκίνας, παρ' όλο που πρέπει ακόμη να γίνουν πολλά για την ενίσχυση της δημοκρατίας και του κράτους δικαίου.
Y un poco más de conocimiento podría guiar nuestro caminoEuroparl8 Europarl8
Μια εβδομάδα αφότου ο Φρανκ Ντιούαρ ανέλαβε έργο κηρύγματος στην Μπανγκόκ, πέρασε από εκεί ο Φρανκ Ράις, ο οποίος είχε ξεκινήσει το έργο της Βασιλείας στην Ιάβα (σήμερα μέρος της Ινδονησίας) και βρισκόταν καθ’ οδόν για έναν καινούριο διορισμό στην τότε Γαλλική Ινδοκίνα.
Yo... sólo quise... todavía gustarlejw2019 jw2019
Μετά την τρίτη επίσκεψη του αδελφού Νορ στην Ταϋλάνδη, τον Απρίλιο του 1956, έγιναν προσπάθειες να σταλούν ιεραπόστολοι στις χώρες της πρώην Γαλλικής Ινδοκίνας, δηλαδή στο Βιετνάμ, στην Καμπότζη και στο Λάος, και αυτές οι χώρες θα έρχονταν υπό την επίβλεψη του τμήματος της Ταϋλάνδης.
Llamó la policía de Los Ángelesjw2019 jw2019
Εντούτοις, τα πρώτα χρόνια της βασιλείας του Χιροχίτο επικρατούσε κάθε άλλο παρά διαφωτισμένη ειρήνη, αν αναλογιστεί κανείς τις ιαπωνικές στρατιωτικές επιχειρήσεις στη Μαντζουρία και στην Κίνα στη δεκαετία του 1930, την εισβολή στη Γαλλική Ινδοκίνα το 1940, και την επίθεση κατά των Ηνωμένων Πολιτειών το 1941.
Ahora, hagamos que todo flote otra vezjw2019 jw2019
Λίγους μήνες νωρίτερα, εισέβαλαν στην γαλλική αποικία της Ινδοκίνας.
Te quiero lo mismo que antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατάληψη της Κοχινκίνα: Ο Ναπολέων Γ ́ πραγματοποίησε τα πρώτα βήματα για την εγκαθίδρυση της Γαλλικής αποικιακής επιρροής στην Ινδοκίνα.
Me iré en la mañanaWikiMatrix WikiMatrix
Υπάρχουν πολλές ομοιότητες... ανάμεσα στη Γαλλική... προσπάθεια στον πόλεμο της Ινδοκίνας... στο Βιετνάμ... και των Αμερικανών.
¿ Alguien ha tocado mis cosas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συγκεκριμένα, ο γαλλικός στρατός χρησιμοποιήθηκε για αποικιοκρατικούς πολέμους : Μαγαδασκάρη, Ινδοκίνα, Αλγερία.
Reembolso de gastos relacionados con los arrendamientos- Ingresos afectadosEuroparl8 Europarl8
Το 1946, στην Ινδοκίνα, της οποίας μέρος ήταν το Βιετνάμ, ξέσπασε ένας πόλεμος ανεξαρτησίας ενάντια στη γαλλική αποικιοκρατική δύναμη.
Shakes está tardando muchojw2019 jw2019
Η Αναφορά Ρεβέρς ή Υπόθεση των στρατηγών (γαλλικά: Rapport Revers ή Affaire des généraux) είναι στρατιωτικό και πολιτικό σκάνδαλο που συντελέστηκε κατά την περίοδο της Τέταρτης Γαλλικής Δημοκρατίας κατά την διάρκεια του Α ́ Πολέμου της Ινδοκίνας.
El apartado prosperidad incluye tres principiosWikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.