Δέντρο oor Spaans

Δέντρο

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

árbol

naamwoord
es
grafo en el que cualesquiera dos vértices están conectados por exactamente un camino
Δεν υπήρχαν λουλούδια ή δέντρα σε αυτόν το δρόμο.
No había flores o árboles en su calle.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

δέντρο

[ðˈe̞ndro̞], /ˈdendro/ naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

árbol

naamwoordmanlike
es
Planta perenne arbolada grande con un tronco distinto que da lugar a ramas o a hojas a una cierta distancia de la tierra.
Δεν υπήρχαν λουλούδια ή δέντρα σε αυτόν το δρόμο.
No había flores o árboles en su calle.
en.wiktionary.org

eje

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

albers

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

δέντρο annona muricata
annona muricata
δέντρο παπάγια
asimina
δέντρο ceiba pentantra
ceiba pentandra
δέντρο κονσόλας
árbol de consola
δέντρο idesia
idesia
βραζιλιάνικο δέντρο γένους dalbergia
jacaranda
Ελάχιστο γεννητικό δέντρο
Árbol recubridor mínimo
δέντρο Huffman
árbol de Huffman
δέντρο αιτήσεων
árbol de solicitudes

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Φιλανθρωπικές υπηρεσίες, Συγκεκριμένα, Οργάνωση και ανάπτυξη έργων για ευαισθητοποίηση σε σχέση με συντήρηση δέντρων και προστασία του περιβάλλοντος
Asunto: Ayuda para las instituciones de bienestar social en BulgariatmClass tmClass
Ένα ευλύγιστο δέντρο είναι πιο πιθανό να επιζήσει από μια ανεμοθύελλα.
No, pienso que son " fenomenales ", perojw2019 jw2019
Ωστόσο, επειδή δεν υπάρχει αρκετό χόρτο, πρέπει να χρησιμοποιούνται επίσης υγροί λειμώνες και χορτονομή από δευτερεύουσες καλλιέργειες —σίκαλη, κριθάρι, γογγύλια, φακές, καθώς και φύλλωμα δέντρων όπως φλαμουριές, φτελιές, βελανιδιές, αμυγδαλιές και ελαιόδεντρα, ακόμη και αμπέλους.»
Este ensayo se utilizará para determinar si una lámpara de incandescencia cumple los requisitos, mediante la comprobación de la correcta posición de los filamentos en relación con el eje de referencia y el plano de referenciaEuroParl2021 EuroParl2021
Για λάμπα που δεν λειτουργεί, φωτίζει σαν χριστουγεννιάτικο δέντρο.
NÚMERO DE LOTEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιος έφτιαξε τη γη καθώς και τα ζώα, τα δέντρα και τους ωκεανούς που υπάρχουν σε αυτήν;
las demás denominaciones bajo las que todavía se comercializan las semillas de la variedad (antiguas variedadesjw2019 jw2019
Κάθεται πάνω στον κορμό του δέντρου.
Esperar a que regreseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φώτα, ηλεκτρικά, για χριστουγεννιάτικα δέντρα / ηλεκτρικά φώτα για χριστουγεννιάτικα δέντρα
Fuera del camino, yatmClass tmClass
Είδα πόσο σ'άρεσε το δέντρο κι έτσι θα το πάρουμε σπίτι και θα βάλουμε δώρα από κάτω!
Jock, hombre, ¿ Puedo hablarle un momento?- ¿ Qué pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δέντρα, λουλούδια.
No podrás sobrevivir ahí fuera tu solaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όμορφο δέντρο, κι ο δάσκαλος το αγαπάει.
M. Huttunen y K. Simonsson, que designa domicilio en LuxemburgoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Υπάρχει ένα ιερό μέρος, Βαθιά μέσα στο βάλτο όπου τα αιωνόβια δέντρα αναπτύσσονται το ένα δίπλα στο άλλο και η ανατολή δεν φαίνεται ποτέ.
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ξέρω για σένα, αλλά εγώ βλέπω πολλά δέντρα
Discúlpame por darle a los fans lo que pidenopensubtitles2 opensubtitles2
Πώς πήρες δείγματα από τα δέντρα;
Esperaba que te encarnaras en Audrid para míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το βρήκα κοντά σ'ένα δέντρο.
¿ Entonces por qué no abres la reja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα φυτά έχουν ένα οικογενειακό δέντρο εκτείνεται πίσω σχεδόν μισό δισεκατομμύριο χρόνια.
Habida cuenta de las particulares desventajas que sufren debido a su lejanía y sus problemas específicos de integración en el mercado interior, la Comisión considera que también es aplicable a las ayudas regionales en favor de las regiones ultraperiféricas contempladas en el apartado # del Tratado la excepción contemplada en la letra a) del apartado # del artículo #, con independencia de que estas regionesposean o no un PIB por habitante inferior al # % de la media comunitariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διακοσμητικά χριστουγεννιάτικων δέντρων, μοντέλα λέμβων, μηχανοκίνητα δίκυκλα, αρκουδάκια, μπάλες, μπάλες του γκολφ, παιγνιόχαρτα
Tiene una voz fantásticatmClass tmClass
Διακοσμήσεις για χριστουγεννιάτικα δέντρα, μπάλες για παιχνίδια
La campanilla sonó hasta que abrí la puerta...... y encontré al señor Gwynn contra el timbretmClass tmClass
Δέντρα και θάμνοι για φύτευση εξαιρουμένων των σπόρων προς σπορά και των φυτών σε ιστοκαλλιέργεια, καταγωγής τρίτων χωρών εκτός των ευρωπαϊκών και των χωρών της Μεσογείου
Miembro de la Comisióneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Το Ημερολόγιο Συγκομιδής, που τηρείται κατά την περίοδο συγκομιδής, είναι αρχείο στο οποίο καταγράφονται: ο αριθμός δέντρων σε καρποφορία ανά ποικιλία/αγροτεμάχιο, η ημερομηνία συγκομιδής και οι ποσότητες καρπών που συγκομίζονται ημερησίως
Dámelo a mí.- ¿ No te vas a olvidar?- ¿ Si me lo voy a olvidar?oj4 oj4
Αυτή η αχανής ζώνη δέντρων διαμορφώνει ένα σχεδόν τέλειο κύκλο γύρω από το Βορρά του πλανήτη.
dificultad para respirarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αφαιρέστε τα δεσμά και αμέσως το δέντρο θα ξαναβλαστήσει.
¿ Puedes creerlo?- ¿ Y todos lo están firmando?jw2019 jw2019
Δέντρα πέφτουν παντού.
No tengo nada para ti... salvo lo que ya es tuyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό το δέντρο μου θυμίζει τον πατέρα σου.
En ese momento se abrirán las ventanillas y el maletero del vehículo, si todavía no se han abiertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι ενήλικες δεν σκαρφαλώνουν μόνοι τους μέσα στα δέντρα.
Quédate aquí hasta que hayas terminado con estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια γυμνή γύρω από ένα δέντρο;
Brenda, esperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.