Κέας oor Spaans

Κέας

Soortgelyke frases

το καίω
irse de picos pardos

καίω χωρίς φλόγα
arder

καίω
abrasar · achicharrar · agostar · arder · calentar · chamuscar · escocer · incendiar · picar · quemar

καέν
caen

καίομαι
encender

Καέν
Caen

δεν μου καίγεται καρφί
me importa un bledo · me importa un pimiento · me vale madre · pasarse por el forro · traer al fresco · traer al pairo

καίω
abrasar · achicharrar · agostar · arder · calentar · chamuscar · escocer · incendiar · picar · quemar

voorbeelde

ΚΕ της Sernam σε εκατ. ευρώ
VN de Sernam en millones EUR

Υπογράψτε εδώ κε Λέστερ.
Firme aquí, Sr. Lester.

Κε πρόεδρε, παρακαλώ;
¿Su Señoría?

Κε Φούσκο, φημολογείται ότι ψάχνατε επίμονα...... να μιλήσετε με τον Λανς Xάμιλτον
Señor Fusco, hay rumores de que ha estado intentando...... ponerse en contacto con Lance Hamilton.- ¿ Quiere decirme por qué?

Καταλαβαίνω, κε Σούντερ.
Lo comprendo, Sr. Suder.

Κε Πρέσβη, ο Σινάτρα πήρε ξανά.
Señor embajador, Sinatra lo llama de nuevo.

Έχετε ξανά πέσει κε Μακ Γρκέγκορ;
¿Se ha caído antes, Sr. McGregor?

Καλημέρα, κε Τόμσον
Buenos días Sr.Fuller

Ήταν υπέροχος άνθρωπος, κε Μπάνιον.
Era un tipo maravilloso, Sr. Bannion.

Δείχνετε λίγο μπερδεμένος για το ρόλο μου εδώ, κε Φάνκυ.
Parece estar confundido sobre el por qué estoy aquí, Sr. Funke.

Έχω εμπιστοσύνη τώρα στις δυνατότητες κέρδους σας, κε Έβερετ.
Ahora confio en tu potencial, Sr. Everett.

Είσαι πολύ εντυπωσιακός, κε Πιπ.
Ahora pareces ilustre, Sr. Pip.

Μας λείψατε σήμερα στην Θεία λειτουργία κε Μποχάνον.
Le encontramos a faltar en la misa esta mañana, Sr. Bohannon.

Ο (Η) εκτελεστικός(-ή) διευθυντής(-ρια) είναι υπεύθυνος(-η) για την καθημερινή διαχείριση της ΚΕ Clean Sky 2 και εκτελεί τον προϋπολογισμό της κοινής επιχείρησης.
El/La Director/a Ejecutivo/a será responsable de la gestión cotidiana de la Empresa Común Clean Sky 2 y ejecutará el presupuesto de la misma.

Ναι, κε Ουέμπστερ
Webster?- El Sr

Όπως προβλέπεται στους ιδρυτικούς κανονισμούς των ΚΕ, οι επιχειρησιακές δαπάνες των ΚΕ πρέπει να καλύπτονται, αφενός, μέσω χρηματοδοτικής εισφοράς της ΕΕ και, αφετέρου, μέσω εισφορών σε είδος από τα μέλη του κλάδου.
Conforme a lo dispuesto en los Reglamentos de base de las empresas comunes, los gastos operativos de estas deber'an sufragarse con una contribuci n financiera de la UE y con las contribuciones en especie aportadas por los miembros de la industria.

Μάλιστα, κε Μακ Καν, κύριε!
¡ Sí, Sr. McCann, señor!

Να προσέξεις τη συμπεριφορά σου, κε Κάρτερ.
Usted realmente debería ver esa actitud, Sr. Carter.

Η παρούσα οδηγία μπορεί να τροποποιηθεί σύμφωνα με τη διαδικασία που καθορίζεται στο άρθρο 13, ώστε να εφαρμοστούν, για τους σκοπούς της παρούσας οδηγίας, τυχόν μεταγενέστερες τροποποιήσεις στους διεθνείς κώδικες και συμβάσεις που αναφέρονται στο άρθρο 4 στοιχεία ιστ, ιζ), ιη), κα), κγ), κδ) και κε) οι οποίες θα έχουν ήδη τεθεί σε ισχύ.
La presente Directiva podrá modificarse con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 13 con objeto de aplicar, a efectos de la presente Directiva, las enmiendas posteriores de los convenios y códigos internacionales que se mencionan en las letras p), q), r), u), w), x) e y) del artículo 4 que hayan entrado en vigor.

Έχεις παίξει ποτέ πόκερ, κε Πέιλι;
¿Nunca jugó poker, Sr. Paley?

Η Celanese παράγει δέκα διαφορετικά ανθρακικά οξέα, εκ των οποίων δύο επικαλύπτονται με την παραγωγή της ΚΕ: βουτυρικό οξύ και 2-αιθυλεξανικό οξύ.
Celanese fabrica diez tipos de ácidos carboxílicos, de los cuales dos se solapan con la producción de la empresa en participación: el ácido butírico y el ácido 2-etilhexanoico.

Χαίρομαι πολύ που θα δουλεύω για σας, κε Μάθιους.
Estoy muy emocionada de trabajar para Ud., Sr. Matthews.

Και τι θέλετε τότε, κε Κλάιντ;
¿Qué quiere Sr. Clyde?

Φαίνεται ότι έχετε θέματα με τη διαχείριση του θυμού σας κε Στράους.
Parece que tiene problemas para contener la ira, Sr. Strauss.

Μιναι ζωντανος ακομα, κε Λοχαγε.
Todavía vive, capitán.