Μεγάλος Βεζίρης oor Spaans
Μεγάλος Βεζίρης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Visir
Όταν αυτό συμβεί, ο στρατός και ο Μεγάλος Βεζίρης θα αφήσει την Κωνσταντινούπολη.
Cuando suceda, el ejército y el Gran Visir saldrán de Estambul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ωστόσο, το 1656 ο Κιοπριολού Μεχμέτ Πασάς διορίστηκε στη θέση του Μεγάλου Βεζίρη.
No creas que no lo séWikiMatrix WikiMatrix
Δες το θάνατο του Μεγάλου Βεζίρη, γιέ μου.
Comenzando ahora... quiero que empiecen a hacer detencionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορώ να δω, Μεγάλε Βεζίρη.
Mi última oportunidad de tener graciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μεγάλε Βεζίρη Καρά-Μουσταφά, η κλήση του Αλλάχ έχει έρθει σε κάθε έναν από τα Τατάρους.
Tendré que alquilar un esmoquinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουν δει το στρατόπεδο μας, Μεγάλε Βεζίρη.
Siento lo de tu padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τον ξέρεις, Μεγάλε Βεζίρη.
Un jugo de naranjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Μια πανέμορφη γυναίκα για τον Μεγάλο Βεζίρη! "
Si Fiona inició el fuego,No se habría salvado solo a ella, habría salvado a los demás tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και αν ο Μεγάλος Βεζίρης συμφωνεί, σας προτείνουμε να απομακρυνθείτε από αυτό το έδαφος.
No puedo sostenerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και δεν θα περάσουν πολλές Ανοίξεις, πριν ένας άλλος Μεγάλος Βεζίρης βρεθεί στις πύλες της Βιέννης.
% (máximo) de las inversiones admisibles siempre que sean realizadas por jóvenes agricultores durante sus cinco primeros años de actividad laboralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μελίκ, ο Πρίγκιπας θα σε διορίσει μεγάλο βεζίρη του βασιλείου του Ντεριαμπάρ!
que no presente un bien o un servicio como imitación o réplica de un bien o un servicio con una marca o un nombre comercial protegidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ο Μεγάλος Βεζίρης.
Después de la administración de la primera dosis de telmisartán, el inicio de la actividad antihipertensiva se produce gradualmente en # horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορώ να ρωτήσω γιατί, Μεγάλε Βεζίρη;
¡ Ricky Bobby ganó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ερχόμαστε από την Κωνσταντινούπολη, με μια επιστολή από το Μεγάλο Βεζίρη Καρά-Μουσταφά.
Informarán de ello inmediatamente a la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Αλλάχ μου το ψιθύρισε ότι μια μέρα θα γίνω Μεγάλος Βεζίρης.
Sus últimas palabras contenían un mensaje secreto para míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να προστατεύσουμε το Μεγάλο Βεζίρη!
Iremos hacia tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στείλατε να με καλέσουν Μεγάλε Βεζίρη;
Cada plan de proyecto enumerará las agencias designadas para llevar a término el proyecto e incluirá disposiciones detalladas para la realización de la actividad de cooperación, entre las que podrán figurar, en su caso, aspectos como su ámbito técnico, su gestión, las responsabilidades en cuanto a descontaminación aplicables, el intercambio de información no divulgable, el intercambio de equipo, el tratamiento de la propiedad intelectual, el coste total, el reparto de costes y el calendarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά την εξέγερση του Σεμίζ Μεχμέντ Γκιράι, ο σουλτάνος υποβάθμισε τον Κριμαίο Χάνο στο επίπεδο του Μεγάλου Βεζίρη.
¡ Sobre la cabeza!WikiMatrix WikiMatrix
Λόρδοι, κυρίες και κύριοι, η Πτήση του Μεγάλου Βεζίρη
No, nosotros somos más poderososopensubtitles2 opensubtitles2
Κατάλογος Μεγάλων Βεζίρηδων
No le paraba la bocaWikiMatrix WikiMatrix
Με πληροφορίες που έχουν μεγάλη σημασία για τον Μεγάλο Βεζίρη.
Esperábamos que nos ejecutaran...... pero nos soltaronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Μεγάλος Βεζίρης Ιζνογκούντ!
Tengo un paquete para su hijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πρέπει να πάρεις μαθήματα από την ευγένεια του Μεγάλου Βεζίρη!
Ese viaje comienza con la masturbaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι αδύναμοι Μεγάλοι Βεζίρηδες δεν βελτίωσαν την κατάσταση.
Para simplificar:Estás atoradoWikiMatrix WikiMatrix
Θα μπορούσε να είναι χρήσιμες για το Μεγάλο Βεζίρη.
Es un buen negocio, y puedes comprar con las gananciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν αυτό συμβεί, ο στρατός και ο Μεγάλος Βεζίρης θα αφήσει την Κωνσταντινούπολη.
Piensen lo que podremos hacer cuando le abran las puertas a DiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.