μεγάλος κουτάλα oor Spaans

μεγάλος κουτάλα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

cazo

noun verb manlike

cucharón

naamwoord manlike

voorbeelde

" Ψεύτικα μπλουζάκια, μεγάλα κουτάλια και δυνατή ούρηση επιστρέφουν.
" Camisetas que mienten, cucharas grandes y meadas fuertes están de vuelta.

Όλα όσα χρειάζομαι είναι ένας μοχλός, ένα αντίβαρο και ένα μεγάλο κουτάλι
Necesito una palanca, un contrapeso y una cuchara muy grande.

Ένα μεγάλο κουτάλι κόκκων AMMONAPS περιέχει # mg νατρίου
Una cucharada grande de AMMONAPS granulado contiene # mg de sodio

Αν θέλετε να δειπνήσετε με το διάβολο θα χρειαστείτε μεγάλο κουτάλι.
Si quieres cenar con el diablo necesitarás una cuchara larga.

Παιδί μου, έφαγες πολύ μεγάλη κουταλιά!
Bueno, querida, le diste un bocado demasiado grande.

Μεγάλη κουταλιά.
Un cucharada.

Γλυκιά μου, κανείς δεν φαίνεται στα καλύτερά του σε ένα μεγάλο κουτάλι.
Cielo, nadie queda bien en un cucharón.

Μια μεγάλη κουταλιά όταν ξυπνάς
Toma una gran cucharada cuando despiertes

Το κερί το βλέπω σαν ένα μεγάλο κουτάλι γεμάτο με " πράμα ".
Me pareció ver una gran cuchara encima de la vela bolsas grandes llenas de material.

Θα βλέπει το ματς απ'το κρεβάτι, τρώγοντας τυραμισού με μεγάλο κουτάλι.
Estará viendo el partido de prueba desde la cama... comiendo tiramisú con una cuchara larga.

Γιατί να είσαι εσύ το " μεγάλο κουτάλι ";
¿Pero por qué eres tú el que hace de cucharita grande?

Ένα μεγαλύτερο κουτάλι;
¿Una cuchara más grande?

Ω, μεγαλύτερο κουταλιά.
Oh, una cucharada más grande.

Έχεις άλλο τυρί και μεγαλύτερο κουτάλι;
¿Tienes más queso pub y una cuchara más grande?

Μια μεγάλη κουταλιά όταν ξυπνάς.
Toma una gran cucharada cuando despiertes.

Είχε μεγαλύτερο κουτάλι.
Su cuchara era más grande.

Είχαν ένα μεγάλο κουτάλι, ένα κουβά, στο πίσω μέρος ενός βαν, αποβουτυρώνοντας τα παντελόνια τους.
Tenía una cuchara, un cacharro, y el maletero de una camioneta.

Μεγάλη κουτάλα...
¿En serio?

Λένε ότι το έφτιαξε από ένα μεγαλύτερο κουτάλι.
Dicen que la talló él mismo en una cuchara más grande.

Μικρό παιδί, μεγάλο μπολ, μεγάλο κουτάλι.
Un niño pequeño, un gran tazón, una cuchara grande.

Εδώ, κοίτα σ'ένα μεγαλύτερο κουτάλι.
Busque en una cuchara grande.

Έχουν όντως μεγάλο κουτάλι εκεί.
Es una cuchara grande la que tienen allí.

Τώρα και στη συνέχεια έφαγα μια μεγάλη κουταλιά ζάχαρη.
De vez en cuando comía una buena cucharada de azúcar moreno.

Μεγάλη κουταλιά
Un cucharada

Ώστε όλοι θα μπορούν να βάλουν τις μεγάλες κουτάλες τους στην κωμική μου σούπα;
Así que cualquiera puede meter su cuchara de chef dentro de mi comedia, eh?