Φωκάς oor Spaans
Φωκάς
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Focas
Δεν μπορώ να κάτσω στις πολικές αρκούδες και στις Φωκάς.
Los osos polares y las focas, lo que más.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το νησί της Κρήτης βρέθηκε υπό βυζαντινή εξουσία σε δύο χρονικές περιόδους: η πρώτη εκτείνεται από την ύστερη ρωμαϊκή περίοδο (4ος αιώνας) μέχρι την κατάκτηση του νησιού από Ανδαλούσιους εξόριστους τη δεκαετία του 820, και η δεύτερη από την επανακατάκτηση του νησιού από τον Νικηφόρο Φωκά έως την κατάληψή του από τις δυνάμεις της Δημοκρατίας της Γένοβας και της Δημοκρατίας της Βενετίας μετά την Δ' Σταυροφορία.
Keller nos guió hacia tiWikiMatrix WikiMatrix
Το ίδιο μπορεί να γίνει, καθώς το κόστος μειώνεται, για το παρακίτ της Καρολίνας, τον μεγάλο πιγκουίνο, την όρνιθα χιεθ, τον δρυοκολάπτη με το ιβουάρ ράμφος, τον εσκιμώο νουμήνιο, την φώκια της Καραϊβικής, το μαλλιαρό μαμούθ.
Qué nerviosa eres, ConnorQED QED
Σύμφωνα με δηλώσεις ομοσπονδιακών αξιωματούχων των HΠA, η φώκια μονάχους της Καραϊβικής, στενός συγγενής της μεσογειακής φώκιας, εξαφανίστηκε για πάντα, ακολουθώντας το δρόμο πολλών ακόμα θαλάσσιων ειδών.
Debo salir de esta pocilganot-set not-set
Παραπλανητική επισήμανση του ελαίου από φώκια εντός της ΕΕ
¿ Cuánto sabes de Will?oj4 oj4
Μπορούσε να Χρησιμοποιηθεί, Παρότι η Φώκια Κατατασσόταν στα Ακάθαρτα Ζώα.
Qué clase de secuestrador olvida llamar a la familia?jw2019 jw2019
Έσκουζε σαν φώκια!
Alimaña vil y rastreraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η φώκια- λεοπάρδαλη βασιλεύει στην Ανταρκτική
Señor Alcaldeopensubtitles2 opensubtitles2
Κατά το διάστημα μεταξύ τέλους Δεκεμβρίου 2007 και μέσων Φεβρουαρίου 2008 η Επιτροπή διεξήγαγε δημοσκόπηση στο διαδίκτυο για να διαπιστώσει τη θέση των πολιτών για το κυνήγι της φώκιας και το εμπόριο προϊόντων από φώκια.
Mantened la calmanot-set not-set
Αιφνιδίασαν τους Φωκείς προτού προλάβουν να αντιδράσουν
Estaba diciendo lo mismo, no?opensubtitles2 opensubtitles2
Μικρή γροιλανδική φώκια μαζί με τη μητέρα της
Cambiando a frecuenciajw2019 jw2019
– – Φαλαινών, δελφινιών και φωκαινών (θηλαστικά της τάξης των κητοειδών)· τριχεχίδων και αλλικορίδων (θηλαστικά της τάξης των σειρηνοειδών)· φωκιών, θαλάσσιων λεόντων και θαλάσσιων ίππων (θηλαστικά της τάξης των πτερυγιοπόδων)
¿ Esas mejillas rosadas?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Θα το έλεγε αυτό και σε καμιά εκπαιδευμένη φώκια, αν απέφερε χρήματα.
Yabasta.No puedo más. Los despertaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φώκια μοναχός της Χαβάης
Pensé que iba a ser uno de esos esqueletos... que uno encuentra al vender la casajw2019 jw2019
Μια πρώτη συνεδρίαση γνωριμίας πραγματοποιήθηκε τον Φεβρουάριο του 2014, για να εξεταστεί η επιλεξιμότητα μιας υπόθεσης σε σχέση με την υποστήριξη της πρώην εργαζομένων στην εταιρεία Φωκάς.
Acuerdo CE/Albania sobre visados de corta duración *EurLex-2 EurLex-2
Η φώκια εύκολα μπορεί να χάσει ένα μάτι
de octubre deopensubtitles2 opensubtitles2
Νιώθω σαν εκπαιδευμένη φώκια.
Procedimiento de calibraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα κράτη μέλη ενημερώνουν την Επιτροπή για τυχόν μεταβολές που έχουν πραγματοποιηθεί στους χάρτες και στους καταλόγους γεωγραφικών θέσεων που ορίζουν την τοποθεσία σπηλαίων που φιλοξενούν τη μεσογειακή φώκια όπως αναφέρονται στο σημείο 6 της σύστασης GFCM/35/2011/5.
Demostrémosles lo que valemosEurLex-2 EurLex-2
Γρήγορα παιδιά, πάμε την φώκια στο φρούριο.
Ahora me voyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ομως η φώκια περιβάλλεται από φύκια.
Ven, déjame limpiarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να πιάσω μια φώκια και να τη φάω... και... τέλος πάντων, τα λέμε, φεύγω.
El abuelo me lo ha contadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επικροτούμε την προτεινόμενη απαγόρευση εισαγωγής δερμάτων γάτας και σκύλου και ζητάμε αποφασιστικά μέτρα για τον περιορισμό του εμπορίου προϊόντων από φώκια.
Tú vas a pasar una Navidad maravillosaEuroparl8 Europarl8
λαμβάνοντας υπόψη ότι οι ελληνικές αρχές υπέβαλαν την αίτηση EGF/2014/013 EL/Οδυσσεύς Φωκάς στις 29 Ιουλίου 2014 μετά την απόλυση 551 εργαζομένων στην επιχείρηση Οδυσσεύς Φωκάς A.Ε., επιχείρηση που δραστηριοποιείτο στον οικονομικό τομέα που ταξινομείται στον κλάδο 47 της NACE αναθ. 2 («Λιανικό εμπόριο, εκτός από το εμπόριο μηχανοκίνητων οχημάτων και μοτοσυκλετών»),
El cree firmemente en la libertad de expresión y en el derecho de la gente a saber lo que su gobierno hace en todo momentoFiltrar información clasificada podría ser considerada como traiciónEurLex-2 EurLex-2
Η Επιτροπή έχει ζητήσει από την Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (ΕΑΑΤ) να διερευνήσει το επιστημονικό υπόβαθρο της θανάτωσης και εκδοράς φωκιών από την άποψη της καλής μεταχείρισης των ζώων.
Antes tenías un sueldo establenot-set not-set
Μη μου πεις ότι σ'έφτυσε κι αυτή η φώκια!
Está todo allí, sabe usted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέμα: Σφαγή φωκιών στον Καναδά
La manera difícil es la única maneraEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.