άνοος oor Spaans

άνοος

voorbeelde

Δόξα τω Θεώ που ο Φρόυντ κι οι ανο - ησίες του δεν είναι μέρος της υπόθεσης.
Bueno, gracias a Dios que Freud no está también en el caso, con todas esas tonterías.

Αλλ ά το αεροπλ άνο σημαίνει όπως κι εσείς παιδιά.
Pero este avion, si... y ustedes también, muchachos.

Συνήθως ορίζονται με τη συντομογραφία μ.Χ., δηλαδή «μετά Χριστόν», κάτι ανάλογο του λατινικού άνο ντόμινι (anno Domini [A.D.]) που σημαίνει «στο έτος του Κυρίου».
Normalmente se designan mediante la abreviatura d. de J.C. (después de Jesucristo).

«1) Ανο αιτών άσυλο δεν κρατείται κατά το χρονικό σημείο κατά το οποίο το υπεύθυνο κράτος μέλος συμφωνεί να τον αναδεχθεί, αλλά τίθεται υπό κράτηση σε μεταγενέστερο χρονικό σημείο –με την αιτιολογία ότι μόνον τότε κρίνεται ότι υπάρχει σημαντικός κίνδυνος διαφυγής του προσώπου αυτού– μπορεί η προθεσμία των έξι εβδομάδων στο άρθρο 28, παράγραφος 3, του κανονισμού [Δουβλίνο ΙΙΙ] να υπολογισθεί, σε μια τέτοια περίπτωση, από την ημερομηνία κατά την οποία το πρόσωπο τίθεται υπό κράτηση ή πρέπει να υπολογισθεί από κάποιο άλλο χρονικό σημείο και, στην περίπτωση αυτή, από ποιο;
«1) Si un solicitante de asilo no está internado cuando el Estado miembro responsable acepta tomar a su cargo a dicho solicitante, sino que es internado en un momento posterior, debido a que sólo en ese momento se estima que existe un riesgo considerable de que la persona interesada huya, ¿debe calcularse el plazo de seis semanas previsto en el artículo 28, apartado 3, del Reglamento [Dublín III] a partir del día en que la persona interesada sea internada o a partir de otra fecha? En la segunda hipótesis, ¿en qué fecha?

Δεν θα επιτρέψω να πέσει θύμα ανόων αρπακτικών αυτό το ειδυλλιακό θέρετρο.
En que este idílico pueblo no puede ser presa a estos depredadores sin cerebro.

Υπάρχουν πολλοί εκεί έξω, που ψάχνουν τ'αεροπλ άνο μου.
Hay un montón de botes rondando, buscando mi avión.

Κανείς δεν είναι τόσο ανόη - τος ώστε να μιλήσει, κανείς δε νοιάζεται.
Nadie es tan estúpido como para hablar, a nadie le importa.

Μετά απ'όλη την άνοη κτηνωδία που'χουμε δει απόψε;
¿Después de toda la brutalidad sin sentido que hemos visto esta noche?

Εάν αργότερα περιέλθουν στην αρμόδια αρχή πληροφορίες που ενδέχεται να έχουν σημαντικές επιπτώσεις όσον αφορά τον κίνδυνο που συνεπάγεται η ελευθέρωση, η αρμόδια αρχή μπορεί να απαιτεί ανό τον γνωστοποιούντα είτε να τροποποιήσει τους όρους της σκόπιμης ελευθέρωσης, είτε να αναστείλει, είτε να τερματίσει την ελευθέρωση.
Si la autoridad competente llegara a disponer de nuevas informaciones que pudieran tener consecuencias importantes para los riesgos que plantea la liberación, podrá exigir al notificador que modifique las condiciones de la liberación intencional, o bien que suspenda o termine ésta.

Bubalus quarlesi (I) || || || Ορεσίβιος ανοά
Bubalus quarlesi (I) || || || Anoa de montaña

Αγαθοί ανόη τ οι.
Tontos simples.

Οι ανόη τ οι απέ τ υχαν και με φλο γ οβό λο.
Los tontos tuvieron un quemador de piedras y no pudieron tener éxito.

Ναι, κανονικό αεροπλ άνο.
Sí, como un aeroplano.

Είναι ανό - μοια, όπως στο πιστολάκι.
Está disparejo, algo así como el secador para el pelo.

Ορεσίβιος ανοά
Anoa de montaña

Θα δηλώσουμε το αεροπλ άνο μόλις διεκδικήσουμε το ναυάγιο και δεν το πλησιάζουμε μέχρι τότε.
Reportamos ese avión tan pronto podamos presentar la demanda y estaremos muy lejos de él hasta entonces.

Είναι λίγ ο ανόη τ ο τ ώρα, σωστά;
Aunque ahora parece una tontería, ¿no crees?

Τα ιστιοκύτταρα είναι λευκά αιμοσφαίρια που λέγονται και μακροφάγοι που κανονικά είναι μέρος του ανο - σοποιητικού συστήματος των σκύλων.
Los histiocitos son un tipo de glóbulos blancos también llamados macrófagos que generalmente forman parte del sistema inmunológico de un perro.

Για όσους δεν γνωρίζουν «προ-άνο», σημαίνει «προ-ανορεξικό».
Para aquellos que lo desconocen, #proana significa pro-anorexia.

Και σίγουρα όχι σαν αυτά τα άνοα, σαλιά - ρικα πλάσματα που βλέπεις στις ταινίες.
Y definitivamente no como uno de esos monstruos descerebrados que uno ve en las películas.

Να έρθεις στη γη να πολεμήσεις τ ο σουλτ άνο
Vuelve a la Tierra a batir al sultán

Έχεις το σκάφος και το πλήρωμά σου, τον εξοπλισμό σου και δεν μπορούσε ς να βρεις ένα αεροπλ άνο.
Tienes este gran barco y tripulación, todo este engranaje de fantasía y no eres capaz de encontrar tu propio avión.

Υπήρχαν 800 κιλ ά στο αεροπλ άνο και τα θέλω όλα πίσω σε 12 ώρε ς.
Hay 800 kilos en ese avión y quiero todos los ladrillos en 12 horas.

Ένα αεροπλ άνο.
Un avión.

Με παρότρυνε, λοιπόν, να μη χάνω περισσότερο τον καιρό μου με το ανόη το σχήμα που είχα επινοήσει.
De forma que me conminó a que dejara de perder el tiempo con mi disparatado esquema.