ανομώ oor Spaans
ανομώ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
pecar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σημαίνει ν’ αποβάλωμε τους κοσμικούς τρόπους και τις συνήθειες που είναι σε εχθρότητα με τον Θεό, ν’ αγαπούμε δικαιοσύνη και να μισούμε την ανομία όπως έκανε και ο Ιησούς, και να καλλιεργούμε πάντοτε τη νέα Χριστιανική προσωπικότητα.—Ψαλμ.
Vete a la ciudad, Eslabónjw2019 jw2019
Πρέπει ν’ απομακρύνη την ανομία από τη γη.
Apilamos los cuerpos y los quemamosjw2019 jw2019
Επειδή δεν μπορεί να υπάρξη κατάλληλη κοινωνία μεταξύ εκείνων που πράττουν τη δικαιοσύνη κι εκείνων που πράττουν την ανομία, ο Θεός παραγγέλλει: «Δια τούτο ‘εξέλθετε εκ μέσου αυτών και αποχωρίσθητε’.» —2 Κορ.
Creo que es en reuniónjw2019 jw2019
Όταν οι εχθροί του εφόνευσαν το σώμα του Ιησού, εξεπληρώθη η προφητεία του Ησαΐα 53:12: «Παρέδωκε την ψυχήν αυτού εις θάνατον, και μετά ανόμων ελογίσθη.»
La farmacocinética de abacavir en pacientes con enfermedad renal en fase terminal es similar a la de pacientes con función renal normaljw2019 jw2019
24:13) Μιλούσε για την υπομονή σε διωγμούς, στην αυξανόμενη ανομία και στο μίσος του κόσμου.
después de cambiar de una insulina de origen animal a una insulina de origen humanojw2019 jw2019
(Γένεσις 8:21) Όπως και ο Βασιλιάς Δαβίδ, ‘συνελήφθημεν εν ανομία, και εν αμαρτία μάς εγέννησε η μήτηρ μας’.
Nuestro papá transporta maderajw2019 jw2019
Η καταπιεστική διακυβέρνησις δεν θα παραταθή σε τέτοιο βαθμό ώστε να τσακίσουν οι δίκαιοι κάτω από την έντασι και, ίσως στην απελπισία τους, να καταφύγουν σε ακατάλληλους τρόπους για να βρουν ανακούφισι ή ακόμη και να στρέψουν τα νώτα τους στο Δημιουργό, με το να γίνουν οι ίδιοι άνομοι.—Παράβαλε με Εκκλησιαστή 7:7.
Vigusian.- ¿ Tienes un minuto?jw2019 jw2019
Το αγόρι θα έπαιρνε εκδίκηση για το θάνατο του πατέρα του πολεμώντας κάθε μορφής ανομία, απληστία και βία.
Esto es especialmente importante en el contexto de la aparición de nuevas terapias, como la terapia génica y terapias celulares asociadas, o la terapia somática xenogénicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ιεχωβά απήντησε στο ερώτημα του Ιεζεκιήλ: «Η ανομία του οίκου Ισραήλ και Ιούδα υπερεμεγαλύνθη σφόδρα, και η γη είναι πλήρης αιμάτων, και η πόλις πλήρης διαφθοράς· διότι λέγουσιν, ο Ιεχωβά εγκατέλιπε την γην, και, ο Ιεχωβά δεν βλέπει.
El Presidentejw2019 jw2019
Η απληστία, το μίσος, η ανομία, οι παγκόσμιοι πόλεμοι, η νεανική εγκληματικότης, η κατάρρευσις της οικογενείας, η θρησκευτική υποκρισία και η έλλειψις πίστεως στον Θεό, που είχαν προλεχθή ότι θα συνέβαιναν στους καιρούς μας, συνέβησαν.
¿ El famoso Charles Muntz?jw2019 jw2019
Ή νιώθετε όπως ο δίκαιος Λωτ, ‘τον οποίο στενοχωρούσε πολύ η εντρύφηση από μέρους των ανθρώπων που αψηφούσαν το νόμο και ο οποίος βασάνιζε τη δίκαιη ψυχή του εξαιτίας των άνομων πράξεών τους’;
MacFish.- ¡ Sí, señor!- ¿ Escuchó a la Dama?- ¡ No, señor!jw2019 jw2019
(Ησαΐας 1:25, ΜΝΚ) Επίσης κοσκινίζει το λαό του για να πέσουν εκείνοι που αρνούνται να υποταχτούν στη διαδικασία του καθαρισμού, αυτοί που προκαλούν ‘τα σκάνδαλα και εκείνοι που πράττουν την ανομία’.
No le paraba la bocajw2019 jw2019
5 Οι εκδηλώσεις της αγάπης του Θεού σ’ εμάς πρέπει να μας υποκινούν να μιμούμαστε τον Χριστό στο να αγαπάμε τη δικαιοσύνη και να μισούμε την ανομία.
Un auto de policía.¡ Mira! Vamosjw2019 jw2019
Πώς ο Θεός θα χειρισθή ρεαλιστικά την ογκούμενη τωρινή ανομία;
Porque no puedo ser lo que él quierejw2019 jw2019
Από τον μικρότερο μέχρι και τον μεγαλύτερο, όλοι θα γνωρίζουν τον Ιεχωβά και αυτός θα συγχωρήσει την ανομία τους.
El tiro da al ventilador y sigue su camino por encima mío y te llega a tíjw2019 jw2019
Εξάγνισε τον εαυτό σου από την ανομία που επέτρεψες.
¿ Qué es eso?- ¿ Dónde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ιησούς προείπε ότι «θέλει πληθυνθή η ανομία.»
No existe un motivo farmacológico para esperar que los medicamentos prescritos frecuentemente en el tratamiento del asma interaccionen con omalizumabjw2019 jw2019
Ο Ιησούς δήλωσε: «Επειδή θέλει πληθυνθή η ανομία, η αγάπη των πολλών θέλει ψυχρανθή.»
Creo que sé dónde estájw2019 jw2019
Τον Απρίλιο του 2018, το Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων περιέγραψε την «ανομία» στη χώρα.
Inexperto, tal vez.Curioso como son los jóvenes. Ansioso de aventurasgv2019 gv2019
Γιατί ο Θεός επέτρεψε την ανομία έως τις ημέρες μας;
Sí, mi hijo y yo vamos a visitar a mi madre en Nuevo Méxicojw2019 jw2019
ΟΤΑΝ οι μαθητές του Χριστού Ιησού τον ρώτησαν ποιο θα ήταν το σημείο της αόρατης παρουσίας του με Βασιλική εξουσία, ο Ιησούς προείπε ότι θα ‘πληθυνόταν η ανομία’.
Échame una manojw2019 jw2019
(1 Πέτρου 2:21) Θα πρέπει να αγαπάμε ό,τι λέει ο Θεός ότι είναι ορθό και να μισούμε ό,τι λέει ότι είναι άνομο.
Señor, usted necesita una pluma?jw2019 jw2019
Πώς άνομοι προσπάθησαν να εισχωρήσουν στη Χριστιανική εκκλησία, και τι είπε ο Ιησούς γι’ αυτούς;
No quiero demandar a nadiejw2019 jw2019
Πόλεμοι, γενοκτονίες, τρομοκρατία, έγκλημα και ανομία έχουν πάρει εκρηκτικές διαστάσεις παγκόσμια.
Es el cuarto del fondojw2019 jw2019
Ο Βασιλεύς Δαβίδ ανεφώνησε: «Ιδού, συνελήφθην εν ανομία, και εν αμαρτία με εγέννησεν η μήτηρ μου.»—Ψαλμ.
Las autoridades polacas notificaron esta medida en el marco de la ayuda concedida a HSW SA (véase más adelante el cuadrojw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.