βιομηχανία αλουμινίου oor Spaans
βιομηχανία αλουμινίου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
industria del aluminio
es
Sector de la economía a la cual un agregado de empresas comerciales se dedica a la explotación minera y al procesamiento del aluminio.
Οι πωλήσεις προς τη βιομηχανία αλουμινίου χρησιμοποιούνται και στις δύο πλευρές της σύγκρισης.
Las ventas a la industria del aluminio se han utilizado en los dos conceptos comparados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η χημική βιομηχανία απασχολούσε περίπου 14 000 υπαλλήλους και η βιομηχανία αλουμινίου 6 000.
ha decidido por adelantado que no se va a defenderEurLex-2 EurLex-2
Βιομηχανία αλουμινίου
¿ Dónde esta Whitey?EurLex-2 EurLex-2
Μέσα διήθησης και Βοηθήματα διήθησης, ειδικότερα για διήθηση ψυκτικών μέσων στη βιομηχανία αλουμινίου
Las cosas se pueden poner un poco formales por aquítmClass tmClass
για την Alcoa: βιομηχανία αλουμινίου, με παραγωγή, πώληση και εμπορία πρωτογενούς αλουμινίου
Yo lo propongo para la corona con hojas de laurel y romerooj4 oj4
Υλικά, αποτελούμενα από οργανικές ίνες και οξέα για διήθηση ψυκτικών μέσων στη βιομηχανία αλουμινίου
¿ No lo ponía en su carta?UnostmClass tmClass
Η βιομηχανία αλουμινίου καταβροχθίζει εκατοντάδες χιλιάδες τόννους βωξίτη από το Σουρινάμ και υπάρχουν τεράστια αποθέματα για μελλοντική χρήσι.
¿ Cómo has estado?jw2019 jw2019
για την Alcoa: βιομηχανία αλουμινίου, με παραγωγή, πώληση και εμπορία πρωτογενούς αλουμινίου,
Reconociendo la existencia de medidas que, aunque aprobadas por el Consejo en las conclusiones de la Presidencia, no se consideran sanciones y difieren, al mismo tiempo, de otras medidas restrictivas que figuran entre las herramientas de la PESCEurLex-2 EurLex-2
Οι πωλήσεις προς τη βιομηχανία αλουμινίου χρησιμοποιούνται και στις δύο πλευρές της σύγκρισης.
Su MajestadEurLex-2 EurLex-2
Ωστόσο, ο κλάδος παραγωγής της Ένωσης πωλεί επίσης σημαντικές ποσότητες πυριτίου συνήθους ποιότητας, για παράδειγμα στη βιομηχανία αλουμινίου.
¿ Cómo estás?- ¿ Por qué me tratan como si hubiera hecho algo malo?EurLex-2 EurLex-2
Η χημική βιομηχανία απασχολούσε περίπου 14.000 υπαλλήλους και η βιομηχανία αλουμινίου 6.000.
No me des la charlaEurLex-2 EurLex-2
Αυτός είναι ο λόγος γιατί η βιομηχανία αλουμινίου είναι συνήθως πρωτοπόρος της ανεξερεύνητης περιοχής.
Esto es de éljw2019 jw2019
Μεταλλικοί σιροί πλοίων, ειδικότερα για την τσιμεντοβιομηχανία, τη βιομηχανία αλουμινίου και για άνθρακα
Me encanta su acentotmClass tmClass
Η βιομηχανία αλουμινίου δημιούργησε την ευρωπαϊκή τεχνολογική πλατφόρμα αλουμινίου για την ανάπτυξη συνεκτικής προσέγγισης στην έρευνα και στην τεχνολογία.
Y ahora pisaEurLex-2 EurLex-2
Για ορισμένους βιομηχανικούς κλάδους, όπως για τη βιομηχανία αλουμινίου και τη βιομηχανία τσιμέντου, αυτή η διαδικασία έχει ήδη ξεκινήσει
Un único certificado de autenticidad podrá servir para la expedición de varios certificados de importación por cantidades que no excedan de las indicadas en ese certificadooj4 oj4
Στη βιομηχανία αλουμίνας και παραγωγής και επεξεργασίας αλουμινίου, η λιθανθρακόπισσα χρησιμοποιείται σε διάφορα στάδια επεξεργασίας, ιδίως στην κατασκευή θετικών ηλεκτροδίων.
La uso para entretenerme a mí mismoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Η BGHHT χρησιμοποιείται κυρίως για την παραγωγή συνδετικών υλικών για ηλεκτρόδια που προορίζονται για τη βιομηχανία αλουμινίου και τη σιδηρουργία.
No tienes justificaciónEurLex-2 EurLex-2
Το 2006 η βιομηχανία αλουμινίου στην ΕΕ των 25 απασχολούσε άμεσα 106 000 εργαζόμενους (41) και εμμέσως περίπου 300 000.
Casillero #, Estación CentralEurLex-2 EurLex-2
Για ορισμένους βιομηχανικούς κλάδους, όπως για τη βιομηχανία αλουμινίου και τη βιομηχανία τσιμέντου (12), αυτή η διαδικασία έχει ήδη ξεκινήσει.
Vista la propuesta conjunta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
Τέλος, όπως αναφέρεται στην αιτιολογική σκέψη 189 ανωτέρω, οι πωλήσεις προς τη βιομηχανία αλουμινίου χρησιμοποιήθηκαν και στις δύο πλευρές της σύγκρισης.
Se me ocurrió algo.- ¿ Para el emblema?EurLex-2 EurLex-2
Κατά τη διάρκεια της υπό εξέταση περιόδου, η απασχόληση στη χημική βιομηχανία αυξήθηκε κατά 8 %, ενώ στη βιομηχανία αλουμινίου παρέμεινε σταθερή.
AproximadamenteEurLex-2 EurLex-2
Τα προϊόντα εξέλασης χρησιμοποιούνται για ευρεία κλίμακα βιομηχανικών εφαρμογών, κυρίως στη σιδηροχαλυβουργία, στη βιομηχανία αλουμινίου, στις χημικές βιομηχανίες και στη μεταλλουργία.
Déjame en una sala de emergencias...... pero después deberás marcharte.NoEurLex-2 EurLex-2
Κατά τη διάρκεια της υπό εξέταση περιόδου η απασχόληση στη χημική βιομηχανία αυξήθηκε κατά 8%, ενώ στη βιομηχανία αλουμινίου παρέμεινε σταθερή.
Peligroso para el medio ambiente:R# (muy tóxico para los organismos acuáticosEurLex-2 EurLex-2
Για τη βιομηχανία αλουμινίου το πυρίτιο είναι επίσης μια σημαντική πρώτη ύλη για την παραγωγή κραμάτων χύτευσης από εγκαταστάσεις καθαρισμού αλουμινίου.
¿ Ni siquiera vas a esperar que...... me muera?EurLex-2 EurLex-2
Για τη βιομηχανία αλουμινίου, το πυρίτιο είναι επίσης μια σημαντική πρώτη ύλη για την παραγωγή κραμάτων χύτευσης από εγκαταστάσεις καθαρισμού αλουμινίου.
En cuanto a mí, desde que mi novia embarazada me dejó...... he sido algo pegajoso con mi compañera de cuartoEurLex-2 EurLex-2
266 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.