δεν ξέρει την τύφλα του oor Spaans
δεν ξέρει την τύφλα του
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
no sabe de la misa la media
el
είναι εντελώς άσχετος, δεν ξέρει τι λέει
es
no sabe de lo que está hablando, bien por no tener conocimientos suficientes sobre el tema o bien porque no comprende completamente el asunto en cuestión
Μην δίνεις σημασία στο τι λέει επειδή δεν ξέρει την τύφλα του.
No hagas caso de lo que diga porque él no sabe de la misa la media.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'δεν ξέρει την τύφλα του' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο μπαμπάς σου δεν ξέρει την τύφλα του.
Que solo piensa en ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπόν, ο καθηγητής δεν ξέρει την τύφλα του
El personal encargado de los controles deberá poseeropensubtitles2 opensubtitles2
Δεν ξέρει την τύφλα του από ό, τι κάνουμε
Casey solo instaló los EMopensubtitles2 opensubtitles2
Δεν ξέρει την τύφλα του!
Cuéntanos del vendedor, ToddOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ξέρει την τύφλα του από ό, τι κάνουμε.
las características técnicas de la máquina y, en particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην δίνεις σημασία στο τι λέει επειδή δεν ξέρει την τύφλα του.
Podría resultar particularmente conveniente, por ejemplo, difundir de manera amplia las experiencias de la Plataforma Tecnológica Europea del Acero, la Plataforma para el carbón limpio y la Plataforma tecnológica Waterborne, que ofrecen ya un balance sólidoSophia Canoni Sophia Canoni
Λέει ότι δεν ξέρει την τύφλα του.
Viaja para rezar por hombres como túOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπόν, ο καθηγητής δεν ξέρει την τύφλα του.
En aplicación del artículo # del Reglamento (CE) no #/#, los animales importados serán objeto de una vigilancia destinada a garantizar que son engordados durante un período mínimo de # días en unidades de producción que deben ser indicadas por el importador en el mes siguiente al despacho a libre práctica de los animalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός ο τύπος δεν ξέρει την τύφλα του.
Es el lugar más caliente de la ciudadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι σαφές ότι δεν ξέρει την τύφλα του για τα κορίτσια
¿ Qué le pasa?- ¡ Sal de ahí!Sophia Canoni Sophia Canoni
Και κανείς δεν ξέρει την τύφλα του.
Hiciste un buen trabajo, muchachitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Τζούμπαλ δεν ξέρει την τύφλα του, εκτός κι αν αφορά σφυγμομετρήσεις.
Podemos arreglarlo, pero no tenemos mucho tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ νομίζω ότι αυτός ο Επιθεωρητής Μπάκετ, δεν ξέρει την τύφλα του.
Esa licencia fue robada de un estacionamiento de aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουμε μεγάλη ευθύνη ως [διδάσκαλοι] στην Εκκλησία για να διασφαλίσουμε ότι τα μέλη μας, οι νέοι μας, δεν θα πέσουν στην άτυχη κατηγορία του να είναι τυφλοί, του να είναι καλοί, έξοχοι, άξιοι νέοι άνδρες και γυναίκες οι οποίοι κρατούνται από τις αλήθειες των γραφών, επειδή δεν ξέρουν πού να βρουν αυτές τις αλήθειες και επειδή δεν κατέχουν την εμπιστοσύνη [χρησιμοποιώντας] τις βασικές γραφές3.
¿ Has visto el disco flash?LDS LDS
Eπειδή όμως το Kοινοβούλιο εξακολουθεί να έχει αμφιβολίες - δεν ξέρω αν η λέξη δυσπιστία είναι η σωστή -, ορισμένες αμφιβολίες στρέφονται κατά του Συμβουλίου, και όχι κατά της Eπιτροπής αυτή τη φορά, κυρία Roth-Behrendt. Tην Eπιτροπή, ως γνωστόν, την εμπιστεύεστε τυφλά...
Solo esperaba que vieras las cosas diferenteEuroparl8 Europarl8
15 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.