ηρθε η ωρα oor Spaans

ηρθε η ωρα

voorbeelde

Ήρθε η ώρα.
Es hora.

Νομίζω ήρθε η ώρα να κουβεντιάσουμε
Creo que deberíamos hablar

Ήρθε η ώρα, μικρέ μου φίλε.
Ha llegado el momento, amiguito.

Ήρθε η ώρα να ξεσκεπάσω το μεγαλειώδες έργο μου.
Muy bien, ha llegado la hora de develar mi obra maestra.

Ήρθε η ώρα να πλύνουμε τις πλάτες και τα πόδια μας.
Hora de restregar espaldas y limpiar hendiduras.

Ήρθε η ώρα να παραδεχτείς ότι αυτή δεν είναι δική σου μάχη.
Es hora de que admitas que esta no es tu batalla.

" Ήρθε η ώρα να χαμηλώσετε την ένταση ";
¿" Es hora de bajar el volumen "?

Ήρθε η ώρα για πόλεμο.
Llegó la hora de la guerra.

Ήρθε η ώρα να πεις αντίο
Ahora es tiempo de decir... adiós

Ήρθε η ώρα να γυρίσεις στη δουλειά σου.
Ya es hora de que vuelvas al trabajo.

Ήρθε η ώρα να επιβιώσω μόνος μου.
Es hora de que siga mi camino.

Ήρθε η ώρα να πέσουν οι μάσκες.
La hora del desenmascaramiento.

Τώρα ήρθε η ώρα μου!
Es mi tiempo ahora

Δε νομίζεις ότι ήρθε η ώρα μπαμπά;
Papá, ¿no crees que ya era hora?

Νομίζω ότι ήρθε η ώρα να πηγαίνουμε
Creo que es hora de que nos vayamos

Νομίζω πως ήρθε η ώρα να παίξεις βρώμικα.
Creo que es hora de jugar sucio.

Νομίζω πως ήρθε η ώρα να συναντηθούμε.
Creo que ya es hora de que nos conozcamos.

Το ξέρω, αλλά ήρθε η ώρα να του δώσεις ένα μικρό διάλειμμα.
Lo sé, pero hay que darle un descanso.

Ήρθε η ώρα.
Ya es hora.

Ήρθε η ώρα να φύγουμε μαζί, εντάξει
Es el momento en el que salgamos juntos, ¿ ok?

Ήρθε η ώρα να πυροβολήσεις και το άλλο σου χέρι.
Es hora de que te balees el otro brazo.

Ήρθε η ώρα να τους δώσεις, Στίβεν.
Es momento de entregarlos, Steven.

Ήρθε η ώρα.
Es hora de irse.

Νομίζω πως ήρθε η ώρα να πάρω το Κλειδί.
Creo que ha llegado el momento de recuperar la Llave.

Ήρθε η ώρα σου να εξιλεωθείς, Φάργκο.
Ahora es tu oportunidad de redención, Fargo.