καβουρντίζω oor Spaans

καβουρντίζω

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

dorar

werkwoord

Cocinar algo hasta que tome color rojo-naranja, incluyendo el color del chocolate y el café.

pardo

naamwoord manlike

tostar

werkwoord

Cocinar algo hasta que tome color rojo-naranja, incluyendo el color del chocolate y el café.

torrar

werkwoord

voorbeelde

Μερικές γυναίκες βρίσκουν ένα πολυσύχναστο μέρος κοντά σε κάποια αγορά και καβουρντίζουν φιστίκια.
Algunas mujeres buscan un lugar transitado cerca del mercado y venden cacahuetes o maní tostados.

Στη συνέχεια καβουρντίζετε το ρολό σε πολύ λίπος.»
Entonces se cuece esto en suficiente grasa para cubrirlo hasta que quede dorado.”

Κάτι μύριζε θαυμάσια και ήταν ένας νεαρός που καβούρντιζε φουντούκια.
Algo olía delicioso y era un joven que estaba torrando avellanas.

«Επίσης καβουρντίζουμε τους σπόρους και τους χρησιμοποιούμε για καφέ.
Con las semillas del fruto, una vez tostadas, preparamos infusiones.

Το δείγμα καβουρντίζεται ελαφρά και κατόπιν αλέθεται, και μια καθορισμένη ποσότητα τοποθετείται σε αρκετά ποτήρια.
La muestra se tuesta levemente, se muele y se dosifica en varios vasos.

Η παρασκευή του εσπρέσο αρχίζει με ένα συγκεκριμένο χαρμάνι κόκκων καφέ, οι οποίοι καβουρντίζονται μέχρι να γίνουν σκουροκάστανοι (αλλά όχι μαύροι) και αλέθονται περισσότερο από ό,τι οι κόκκοι που χρησιμοποιούνται για τον καφέ φίλτρου.
Para empezar, se necesita una combinación especial de granos de café, tostados hasta que adquieren un color marrón muy oscuro —pero no negro— y sometidos a un grado de molido más fino que para el café normal.