κακό ακούγεται oor Spaans
κακό ακούγεται
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
pinta mal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κακό ακούγεται.
Bella desconfiada, abrumado por tu belleza me sentí impulsado a usar palabras demasiado galantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κακή ακούγεται πάντως.
Claro, ¿ el tipo con manos radioactivas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι κακό, όσο ακούγεται.
Con lo pequeño que es esto,...... no podemos perder tantas chicasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί οι κακοί ίσως άκουγαν.
No sé, no lo dijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι τόσο κακό όσο ακούγεται.
Échame una manoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ταγματάρχα, αν αυτό είναι τόσο κακό όσο ακούγεται, θα χάσουμε όλο το σταθμό.
Por razones administrativas, procede establecer que dichas solicitudes de reducción del importe del certificado de garantía y de liberación de la garantía se presenten en un plazo breve y que los importes cuya reducción se haya aceptado se notifiquen a la Comisión a tiempo para su inclusión en la determinación del importe por el que se expedirán los certificados de restitución que se utilizarán a partir del # de diciembre de #, conforme al Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι τόσο κακό όσο ακούγεται.
¿ Y sabe cantar, Hal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι τόσο κακό όσο ακούγεται.
¿ Admites haber envenenado al Rey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι τόσο κακό όσο ακούγεται, Λιζ.
Mientras dormias ayer, ya lo dijisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιο πολύ για κακό νέο ακούγεται.
Quieren que nos ganemos su corazónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι τόσο κακή όσο ακούγεται.
Empresas incluidas en la muestraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι τόσο κακό όσο ακούγεται;
Entonces, Nathan está viniendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι τόσο κακό όσο ακούγεται.
Escucha a tu madre, ShaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί οι κακοί ίσως άκουγαν.
¿ No nota como se le acerca la hora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι τόσο κακό όσο ακούγεται
Si el organismo no hubiera ejercido el derecho que le reconoce la disposición transitoria primera en el plazo de tres años.opensubtitles2 opensubtitles2
Είναι ότι τόσο κακή όσο ακούγεται;
Las cataratas del Niágara, Frankie, tesoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζετε ότι δεν ξέρω πόσο κακό αυτό ακούγεται;
En vista de la drástica caída de los precios en algunos mercados agrarios importantes, el CESE espera que se tomen efectivamente las medidas adecuadas para asegurar una participación equitativa del sector de la agricultura en la cadena de valorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό είναι τόσο κακό όσο ακούγεται;
¡ Brad, Brad, Brad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι αυτό τόσο κακό όσο ακούγεται;
Como yo, Alex estuvo definido por eventos específicos en su juventudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιο πολύ για κακό νέο ακούγεται.
pide a la Comisión que, en colaboración con las ONG europeas financiadas por la UE, busque formas creativas para que las pequeñas ONG accedan a financiación de menor cuantíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά ο κακός δεν άκουγε.
El que la consigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κακό μου ακούγεται....
¡ Él es inocente!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι τόσο κακό όσο ακούγεται.
Quiero hablarte sobre el ultimo baileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.