κοιμούμαι oor Spaans
κοιμούμαι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
dormir
και θα κοιμούμαι, θα κοιμούμαι...
y dormiré varios días seguidos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κοιμόταν με το αφεντικό μου.
Llamé para avisar que llegaría tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν κοιμήθηκες ποτέ με την Κόρτνεϊ;
Visto el artículo #, apartado #, del Reglamento financiero de # de junio de #, conforme al cual todas y cada una de las instituciones han de hacer todo lo posible por dar curso a las observaciones adjuntas a la decisión del Parlamento Europeo sobre aprobación de la gestión presupuestariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πόσες ώρες κοιμάσαι τη νύχτα;
¿ Cuántos informes necesitan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ό, τι σε βοηθάει να κοιμάσαι τις νύχτες.... είναι αυτές που μας στοιχειώνουν για πάντα
Encantado de conocerloopensubtitles2 opensubtitles2
Κοιμήθηκα και με κλέψανε!
estás escuchando tus propios latidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιες φορές με εμποδίζει από το να κοιμηθώ το βράδυ.
¿ Recuerda el caso Craig, Poirot?Oui, d' accordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα κοιμηθούμε τώρα.
Escupe en este leñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τη νύχτα κοιμάμαι, κοιμάμαι...
¿ Por cuanto tiempo más no podremos decirlo que está ocurriendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν μου συμβαίνει, δεν μπορώ να κοιμηθώ
No sabes nada de negociosopensubtitles2 opensubtitles2
Δεν κοιμήθηκα με τον Ντον.
Me avergüenza pensar cómo era cuando me conociste,Maleducada y sucia y sin una buena palabra para nadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο επιφανής σύζυγός σου, έχει τη φήμη ότι κοιμάται βαθειά.
Actúas como un pandillero.- Soy un raperoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από τότε που έχασε το διαμέρισμα άφησα την Έλλιοτ να κοιμάται στο πάτωμα μου.
Ahora puedes juntarte con tu creador, por lo que cae sobre el suelo es suyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακόμη και εδώ κοιμόνταν άνθρωποι... και δεν υπήρχαν ούτε κουβέρτες, ούτε τίποτα.
Algo ha sucedidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
δεν κοιμάμαι αρκετά.
Gracia a ambos por su ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όσο πιο γρήγορα φύγουμε απο δω μέσα, τόσο πιο γρήγορα θα κοιμηθείς.
¡ Su puta tiene una tarjeta de crédito para gastar #. # al mes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φοβάμαι μην κοιμηθώ καθιστή.
Dada la transparencia del mercado, se ha observado que algunos documentos de licitación son el resultado de un proceso de intercambio de pareceres mantenido entre la autoridad adjudicadora y los productores con anterioridad a la publicación de la licitación propiamente dichaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοιμόμουν.
dificultad para respirarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοιμούνται μαζί;
Destrucción: El proceso mediante el cual la totalidad o la mayor parte de un gas fluorado de efecto invernadero es transformada o descompuesta de forma permanente en una o más sustancias estables que no son gases fluorados de efecto invernaderoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοιμήθηκες καλά?
¿ Puedes sacarnos de aquí?HechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοιμήθηκες καλά τη νύχτα;
Buscamos a su hijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τον ενόχλησε τόσο πολύ που δεν μπορούσε να κοιμηθεί.
Tu antigua hamburguesa va a quedar defraudadajw2019 jw2019
Έχεις κοιμηθεί;
En virtud del artículo # de la Acción Común #/#/PESC, el Consejo autorizó al Comité Político y de Seguridad (CPS) a adoptar las decisiones pertinentes sobre el establecimiento de un Comité de Contribuyentes para la Operación Militar de la Unión Europea en Bosnia y HerzegovinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τελευταία, δυσκολεύεται να κοιμηθεί.
¿ Qué es esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί κοιμάσαι εδώ;
Quiero que Rudy alinee en mi lugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θα άφηνα τον Κόνορ να κοιμηθεί σε εκείνο το μέρος.
¿ A ti qué te importa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
228 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.