κόρνερ oor Spaans
κόρνερ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
córner
Ο Zandi θα εκτελέσει το κόρνερ.
Zandi va a sacar el córner.
saque de esquina
Με κεφαλιά από το κόρνερ του Όουεν Κόιλ.
El cabezazo del saque de esquina de Owen Coyle.
puntapié de rincón
saque de córner
tiro de esquina
Όχι, αυτό είναι κόρνερ τώρα.
No, se trata de un tiro de esquina, ahora.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Κόρνερ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
tiro de esquina
es
método de reanudación del juego en el fútbol
Όχι, αυτό είναι κόρνερ τώρα.
No, se trata de un tiro de esquina, ahora.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
córner, saque de esquina
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αιδεσιμότατε Κόρνερ.
De acuerdo, me equivoqué y lamento haber investigado a tu hermanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι κόρνερ.
Iba a traer a mi mujer e hijos, pero el tendero no pudo darme más barrilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι πολύ καλοί άνθρωποι στο Τοντ’ς Κόρνερ.
¡ No tiene que matar a nadie!Literature Literature
Το κόρνερ παίχτηκε γρήγορα.
Debemos contar lo que vimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ωστόσο, η Γερμανική Κυβέρνηση θεωρεί ότι η προϋπόθεση αυτή πληρούται στην προκειμένη περίπτωση, καθόσον η Staatliche Toto-Lotto-GmbH επιτρέπει τη σύναψη στοιχημάτων μόνο για το τελικό αποτέλεσμα των προγραμματισμένων αθλητικών συναντήσεων ή εκδηλώσεων και ότι η δυνατότητα συνάψεως στοιχημάτων σε σχέση με διάφορα στάδια εξελίξεως των εν λόγω συναντήσεων ή εκδηλώσεων, όπως είναι ο αριθμός των τερμάτων, των κόρνερ ή των καρτών, για παράδειγμα (σημεία 28 και 61 των παρατηρήσεων της Γερμανικής Κυβέρνησης), που κατά κανόνα παρέχεται από τις ιδιωτικές επιχειρήσεις, δεν υφίσταται εν προκειμένω.
Agradezco a los guerreros que nos ayudenEurLex-2 EurLex-2
«Ίσω ς να είπε κάτι στους ανθρώπους του Τοντ’ς Κόρνερ που να μπορεί να μας βοηθήσει να τη βρούμε.
No, y no sería su culpaLiterature Literature
Σημαίες γωνίας (κόρνερ) και σημαίες σήμανσης εμποδίων ως είδη αθλητικού εξοπλισμού
Cuidado con la pizzatmClass tmClass
Με κεφαλιά από το κόρνερ του Όουεν Κόιλ.
¿ Debo atender?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έφτιαχνε το ξενοδοχείο Κόρνερ.
No sabemos si fue JonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κόρνερ, βοτανολόγος και εξελικτής του πανεπιστημίου του Καίμπριτζ, δήλωσε: Εξακολουθώ να πιστεύω ότι, για τον απροκατάληπτο, το αρχείο των φυτικών απολιθωμάτων συνηγορεί υπέρ της ειδικής δημιουργίας».
Dijo que la gente intentaba ser buena...... pero en realidad estaba podridajw2019 jw2019
'λλωστε όλοι ξέραμε πως θα έφευγες απ το'ντερσον Κόρνερ όταν θα πήγαινες να σπουδάσεις.
No lo sabemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χτύπημα κόρνερ, Χατς
¿ Qué pasa con ese chico?opensubtitles2 opensubtitles2
Κόρνερ, μπορείς να κρατήσεις τον τύπο κοιμισμένο για μένα;
Jason, tengo que decirte algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πασσαλάκια του κόρνερ, σημαιάκια του κόρνερ, τέρματα και δοκάρια και δίχτυα για χρήση με αυτά
¡Qué espectáculo!tmClass tmClass
Ένα κόρνερ δώρο
Extraño Nueva Yorkopensubtitles2 opensubtitles2
Κόρνερ.
para estas operaciones, la experiencia mínima del piloto, los requisitos de entrenamiento y la familiarización especial con el aeródromo deberán especificarse en el Manual de operacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρειάζομαι τα χρήματα και δεν μπορώ να πάω στο Κόρνερ Πόκετ.
Siempre usaba un vestido de seda nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να πάμε πίσω στο Φρη Ντέρυ Κόρνερ!
No, no es suyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για μία στιγμή, ήταν λες και χτυπούσαμε κόρνερ, λειτουργούσαμε ως ένα, και προβλέπαμε ο ένας τις κινήσεις του άλλου, όπως το Euro 2004.
Y si Max tiene razón.. muy temporarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πού στέκομαι για τα κόρνερ;
Ahora, hay algo que quieras decirle a tus amigos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοντά στο φράχτη στο Μάρσαλ Κόρνερ.
pide a la Comisión que, en colaboración con las ONG europeas financiadas por la UE, busque formas creativas para que las pequeñas ONG accedan a financiación de menor cuantíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι όμορφα γίνεται, και δεν έχετε πάει μακριά για το δεύτερο στο τελευταίο κόρνερ.
Eso jamás ocurrirá- Te apuesto # dólares...... a que alcanzamos el objetivo al finalizar esta guardiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Τοντ’ς Κόρνερ είναι μία από τρις αγροικίες του κυρίου Φέρλι.
El anexo # del Acuerdo queda modificado como sigueLiterature Literature
Κόρνερ.
Y de entre toda la gente, ¿ quieren reunirse con alguien...... de la oficina del Fiscal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'λλο ένα κόρνερ.
No estuvo malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.