κορνάρω oor Spaans
κορνάρω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
sonar repetidamente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εάν κατέβαινες, θα βοηθούσε, και όχι να κάθεσαι να κορνάρεις.
ESPECIFICACIONES DE LAS TARJETAS DE TACÓGRAFOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο γάμος του Αντρέα Κορνάρο με την Μαρία, ζητήθηκε από τη Μαρία προκειμένου να υπερασπιστεί τα δικαιώματα της κόρης της στη Βοδονίτσα, μετά από την πρόσφατη μάχη του Κηφισσού, όπου απειλήθηκε πλήρως η πολιτική δομή της Φραγκοκρατίας στην Ελλάδα.
Las palabras son bellasWikiMatrix WikiMatrix
Μη μου κορνάρεις, κάθαρμα.
¿ Me quiere serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόλις γεμίσω, κορνάρω... κι έχετε 10 ", αλλιώς σας αφήνω και φεύγω.
¿ Así, qué hay de nuevo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οπότε αν όλοι στην Γη είχαν το δικό τους αμάξι... υποθετικά -- ( Αμάξια κορνάρουν ) και τοποθετήσουμε όλα αυτά τα αμάξια μέσα στο κουτί σας...
Cualquiera puede robar aquí en medio de la noche a través de la ventanaQED QED
Γεια σου, ωραίοι τροχοί, κορνάρησε.
No estoy muy seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είκοσι δευτερόλεπτα, δεν κορνάρουν.
Mi pie izquierdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε μας κορνάρουν;
Aquí están, dos aretes de diamanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι αν του κορνάρει κάποιος;
¡ Debes quitarte la ropa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από τότε που του δίνω κονσέρβες αντί ξηρά τροφή, οι κουράδες κορνάρουν στη γωνία.
la Comunicación de # sobre Ayudas Estatales y Capital Riesgo en los demás casosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οπότε, αν τύχει και θυμηθείς ποιος σκότωσε τον Κορνάρο, πες μου να ξέρω, εντάξει;
¿ Puedes sacarnos de aquí?HechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Κότα πλήρωσε τον παρκαδόρο για να πει στον Τζόουνς ότι ο Κορνάρο πάρκαρε εκεί το αμάξι του την περασμένη εβδομάδα.
No me encontrarían ni muerto ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορεί κάποιος από σας που έχετε αγκώνες... να κάνει σήμα στο φορτηγό να κορνάρει;
¿ Por qué cuesta tanto encontrar un médico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρω ότι έφαγες τον Κορνάρο.
Las aguas delimitadas por una línea que comienza en el punto situado a #° #′ de latitud norte, #° #′ de longitud oeste; después con rumbo oeste hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo sur hasta los #° #′ de latitud norte; después con rumbo este hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo norte hasta el punto de partidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί κορνάρει το αυτοκίνητο;
Ya nadie está seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοίτα, Βινς, αυτό που έπαθε ο Βίκτορ ήταν άδικο, αλλά όποιος τον έφαγε θα κυνηγήσει οποιονδήποτε που το Μιλγουόκι υποπτεύεται ότι αναμείχθηκε με το θέμα του Κορνάρο.
En los casos en que el Estado requerido sea uno de los Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οχήματα κορνάρουν δίπλα σου και αφήνουν πίσω τους ένα σύννεφο σκόνης.
Fue un placerglobalvoices globalvoices
Έλενα Λουκρέτσια Κορνάρο Πισκόπια (5 Ιουνίου 1646 - 26 Ιουλίου 1684), η πρώτη γυναίκα στον κόσμο που πήρε διδακτορικό.
Mientras dormias ayer, ya lo dijisteWikiMatrix WikiMatrix
Και θα τους ξεπληρώσω για τον Κορνάρο με σένα.
Me atropellaron y huyeronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν βλέπω πώς μπορεί να στέκονται όλοι κορνάροντας κι ωρυόμενοι και να συμπεριφέρονται απρεπώς.
Que entendía mis emociones... que entendía cada respiración míaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να κορνάρω...
Me encantaríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπα στην αδελφή μου να μην κορνάρει ποτέ.
Objetivo y ámbito de aplicaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εσύ οδηγείς κι εγώ κορνάρω!
Cualquier persona puede aprender a pelearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οτιδήποτε συμβεί, κόρναρε, κατάλαβες;
Dinkleman.- ¿ Qué te pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.