Μαζικά ανοικτά διαδικτυακά μαθήματα
MOOC
μάθημα oor Spaans
μάθημα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
lección
« Μιλάς ελληνικά; » - « Όχι ακόμα, αυτό είναι το πρώτο μου μάθημα! »
¿Hablas griego? -Todavía no, ¡esa es mi primera lección!
curso
Όλοι οι εκπαιδευτές πρέπει να είναι πλήρως εξοικειωμένοι με τις απαιτήσεις του προγράμματος του κύκλου εκπαιδευτικών μαθημάτων τηλεκπαίδευσης.
Todos los instructores estarán plenamente familiarizados con los requisitos del programa del curso de formación a distancia.
clase
es
Reunión con un profesor para aprender algo.
Κοίτα, πρέπει να κάνω κάποια πράγματα πριν το μάθημα.
Mira, tengo que hacer cosas antes de clase.
asignatura
el
σύνολο γνώσεων που προέρχονται από ορισμένες επιστήμες και είναι κατάλληλα οργανωμένες για να διδάσκονται σε εκπαιδευτικά ιδρύματα: Tο ~ της γραμματικής
es
Materia o disciplina que se enseña en un centro docente o que forma parte de un plan académico de estudios la literatura es mi asignatura favorita.
Η επιχειρηματικότητα παραμένει κατά πρώτο λόγο μάθημα επιλογής και συνήθως παρέχεται με τη μορφή ανεξάρτητου μαθήματος.
El espíritu empresarial sigue siendo básicamente optativo, y tiende a ofrecerse como una asignatura independiente.
escarmiento
Ας σου γίνει μάθημα αυτό για να μην ξανακλέψεις ποτέ.
Que te sirva de escarmiento, nunca vuelvas a robar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είπα πως απλώς θα κάνω ένα μάθημα.
Claro, cieloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μάθημα είναι...
Sisko a la Defiant.- Adelante. He hallado la bombaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με αυτό κλείνουμε το ειδικό μάθημα για την Παρασκευή και 13.
Destrucción: El proceso mediante el cual la totalidad o la mayor parte de un gas fluorado de efecto invernadero es transformada o descompuesta de forma permanente en una o más sustancias estables que no son gases fluorados de efecto invernaderoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι έτσι τελειώνει το μάθημα για σήμερα.
Así que invité a mi esposa, e invitamos a Linus yTove, a otros tantos amigos y a gente que trabajaba en la empresa, para que se unieran a nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εδώ είναι μια μάθημα στη φιλία.
* Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Commonwealth de las Bahamas sobre exención de visados para estancias de corta duración (COM #- C#-#/#- #/#(CNS))- Comisión LIBEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιο δύσκολα τα κρατάς σχολείο, απ'ό, τι στο μάθημα.
Dave cree haber acabado con nuestros problemas de karmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'υτό να σας γίνει μάθημα.
No, iremos por una cerveza alguna nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από το μάθημα του Σαίξπηρ.
Oh, mierda, ahí estáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα να με συγχωρείς, ξεκινάει το μάθημα
Sueldos baseopensubtitles2 opensubtitles2
Πραγματικά έμαθα το μάθημά μου.
Casillero #, Estación CentralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοίτα, πρέπει να κάνω κάποια πράγματα πριν το μάθημα.
Diles que me dejen un pedazoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πού πήγες μετά το χθεσινό μάθημα βιολογίας, Έμι
El demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia queopensubtitles2 opensubtitles2
Παράλληλο μάθημα 12 2,75 ωρών.
que el buque esté en rutaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ενα μάθημα που έχασες.
Gracias, pero ya he encontrado un vendedor que hable francésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(β) Ποιο μάθημα αναφορικά με το θάρρος μαθαίνουμε από τον Ιησού του Ναυή και τον Χάλεβ;
Suspensión inyectablejw2019 jw2019
Κι άλλο μεταμεσονύχτιο μάθημα μπόνγκο;
Nunca cambias, cierto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα δημοψηφίσματα του 2005 έδειξαν ότι η Ευρώπη έχει χάσει την επαφή με τους πολίτες, αλλά το μάθημα που πήρε δεν την οδήγησε στο να εγκαταλείψει αυτά που δεν ήθελαν οι πολίτες της, αλλά να παρακάμψει την αντίθεσή τους αποφασίζοντας, αυτή τη φορά, να μην τους ρωτήσει καθόλου.
Vaya al final del trenEuroparl8 Europarl8
(β) Πώς δίδαξε ο Ιησούς ένα μάθημα ταπεινοφροσύνης στους αποστόλους του;
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesjw2019 jw2019
Αλλά το πάθημα μου έγινε μάθημα.
Sólo necesita ir lo suficientemente rápido y lejosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Σονγκ πήρε το μάθημά του.
Necesité toda la fuerza para dejar la casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατ'οίκον μάθημα θα κάνουμε, δεν θ'ανοίξουμε ψιλικατζίδικο!
Cielos, mire ese sudorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τους χρησιμοποιείτε από το πρώτο μάθημα.
Felicidades, LaurenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υλικό εκπαίδευσης και διδασκαλίας για το μάθημα των πολεμικών τεχνών
¡ Eres formidable, Shinjiro!tmClass tmClass
Η Γαλλία στο χώρο του αθλητισμού έχει τα ατού της αλλά έχει και τις αδυναμίες της και, αν πιστέψουμε τους φίλους μας της Ένωσης, οι Γάλλοι είναι κακοί στον αθλητισμό εξαιτίας ίσως της μεγάλης αποχής των μαθητών στο σχολείο, της τάξης του 15 % στο μάθημα της γυμναστικής παρόλο που είναι υποχρεωτικό.
Una y otra vezEuroparl8 Europarl8
Το αγαπημένο μου μάθημα εμένα είναι το διάλειμμα.
Bélgica informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.