μέσα μαζικής ενημέρωσης oor Spaans
μέσα μαζικής ενημέρωσης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
medios de comunicación
Ελευθερία έκφρασης στην Τουρκία: πρόσφατες συλλήψεις δημοσιογράφων, διευθυντικών στελεχών των μέσων μαζικής ενημέρωσης και συστηματική άσκηση πίεσης στα μέσα μαζικής ενημέρωσης
Libertad de expresión en Turquía: detenciones recientes de periodistas y de directivos de medios de comunicación y presiones sistemáticas contra los medios de comunicación
medios de comunicación de masas
medios de comunicación de masas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Μέσα μαζικής ενημέρωσης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
medio de comunicación de masas
es
medios de comunicación recibidos simultáneamente por una gran audiencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εβδομαδιαίες εκδόσεις [έντυπο υλικό] για τα μέσα μαζικής ενημέρωσης
Conmutar autotmClass tmClass
Προϊόντα μέσων μαζικής ενημέρωσης — 9 (12) δελτία Τύπου και 12 (13) ενημερωτικά δελτία, στα αγγλικά
Tú trabaja allí y nosotros excavamos bajo el bancoEurLex-2 EurLex-2
Κύριε Πρόεδρε, είναι σαφές ότι άρχισε ο πολλοστός νέος πόλεμος του Milosevic κατά των ελεύθερων μέσων μαζικής ενημέρωσης.
Arriba las manosEuroparl8 Europarl8
Τα μέσα μαζικής ενημέρωσης απέκτησαν εμμονή με αυτό.
Lisa, suelta la llamadated2019 ted2019
Θέμα: Κυριαρχία στα μέσα μαζικής ενημέρωσης
Tenemos dineroEurLex-2 EurLex-2
Κοινωνία της πληροφορίας και μέσα μαζικής ενημέρωσης
Enemigos nos han atacado durante siglosNuestras murallas siguen en pieoj4 oj4
Περιοδικά με περιεχόμενο σε σχέση με ψυχαγωγία, μέσα μαζικής ενημέρωσης, και τεχνολογία
Y si tu madre no me lo decíatmClass tmClass
για την GE: υγειονομική περίθαλψη, ενέργεια, χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες, μέσα μαζικής ενημέρωσης και υποδομές,
Eso no es ellaEurLex-2 EurLex-2
Η ιστορία εξαπλώνεται σαν πυρκαγιά στα μέσα μαζικής ενημέρωσης.
Un delirio de muerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Του παρέχουν τα πυρομαχικά, ιδιαίτερα για το πώς να κερδίσει τη δίκη στα μέσα μαζικής ενημέρωσης.
¿ Por qué estás siendo agradable conmigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
να ενημερώνει και να επικοινωνεί με τα εθνικά και περιφερειακά μέσα μαζικής ενημέρωσης και με το ευρύ κοινό.
El director querrá saber porquéEurLex-2 EurLex-2
Έκδοση έντυπου υλικού με αποτελέσματα ερευνών και αναλύσεων μέσων μαζικής ενημέρωσης, εκτός των διαφημιστικών κειμένων
La mayoria inocentestmClass tmClass
ζητεί από την Επιτροπή να υποβάλει ανακοίνωση σχετικά με την παιδεία στα μέσα μαζικής ενημέρωσης·
Estoy justo detrás de ti, encanto!oj4 oj4
Τα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης ως παραβίαση της ιδιωτικότητας.
¿ Qué ocurre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λαμβάνεται υπόψη ότι, τα μέσα μαζικής ενημέρωσης αναζητούν πληροφορίες και εκτός της αστυνομίας.
¿ Y qué mierda significa eso de que " la excepción confirma la regla "?EurLex-2 EurLex-2
Η ελευθερία των μέσων μαζικής ενημέρωσης και η πολυφωνία τους είναι σεβαστές
Éste es un atracooj4 oj4
Οι αρχές και ο ρόλος του Τύπου και των μέσων μαζικής ενημέρωσης
Yo también encontré algoEurLex-2 EurLex-2
Θα φωνάξω τα μέσα μαζικής ενημέρωσης.
No es sólo lo de la colchaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μήπως να επικοινωνήσετε με τα μέσα μαζικής ενημέρωσης, όπως σου ζήτησα;
Hal, necesito verte en mi oficina ahora mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολυφωνία και ελευθερία των μέσων μαζικής ενημέρωσης στην Ευρωπαϊκή Ένωση (2017/2209(INI))
Estoy tomando unas copas con mi familiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
δημοσιογράφους απεσταλμένους από μέσα μαζικής ενημέρωσης της χώρας διαμονής τους και
Val Waxman hace su película de vuelta con Galaxie Pictures.- ¿ Y si él hunde la película?- ¡ No hundirá nada!EurLex-2 EurLex-2
— δημοσιογράφους απεσταλμένους από μέσα μαζικής ενημέρωσης της χώρας διαμονής τους και
Esta mañana, como ustedes saben, la Comisión celebra su reunión ordinaria.EurLex-2 EurLex-2
Εκπαίδευση και Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης
Me encantó mamárselaoj4 oj4
Θέμα: Χρηματοδοτήσεις της ΕΕπέρ των παλαιστινιακών μέσων μαζικής ενημέρωσης
Por supuesto, se sabe el discurso de memoriaEurLex-2 EurLex-2
Αναπληρωτής προϊστάμενος αρμόδιος για τα μέσα μαζικής ενημέρωσης και την ιδεολογία, PA
Hey.¿ Qué estás haciendo en casa?EurLex-2 EurLex-2
5766 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.