μην το πάρεις άσχημα oor Spaans
μην το πάρεις άσχημα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
lo toma a mal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μην το πάρεις άσχημα, αλλά ελπίζω να συμβεί σήμερα.
La Srta.Mayes, ella no puede estar ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην το πάρεις άσχημα, αλλά φαίνεσαι σκατά.
Estás bajo arrestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σάβι, μην το πάρεις άσχημα αυτό, αλλά κάνεις σαν τρελή.
Si, al término de dicho plazo, no ha habido respuesta alguna a la reclamación, se considerará que se ha producido una decisión denegatoria contra la que podrá interponerse recurso de conformidad con el apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην το πάρεις άσχημα, αλλά δεν θέλω ν'ακούω για τα προσωπικά σου.
Las detenciones sólo están causando más resentimiento, y más enemigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην το πάρεις άσχημα, αλλά δεν θέλω ν'ακούω για τα προσωπικά σου.
Así me ofende, don SidneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην το πάρεις άσχημα γιέ μου.
Val Waxman hace su película de vuelta con Galaxie Pictures.- ¿ Y si él hunde la película?- ¡ No hundirá nada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην το πάρεις τόσο άσχημα.
No tuve nada que ver con esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω να πω κάτι, αλλά μην το πάρεις από την άσχημη πλευρά.
Comprimidos recubiertos, biconvexos, redondos y blancos con OLZ # grabado en un lado y NEO en el otroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια μικρή εκκλησία των Μαρτύρων του Ιεχωβά, η οποία βρισκόταν κοντά στην περιοχή όπου εκτελέστηκε ο Μπέρναρτ, ανέφερε λίγο μετά το περιστατικό: «Αυτόν το μήνα, παρά τον πολύ άσχημο καιρό και τις δυσκολίες που έβαλε ο Σατανάς στο δρόμο μας, μπορέσαμε να κερδίσουμε έδαφος.
Considerando que, para poder garantizar un sistema de control eficaz, el diagnóstico de las enfermedades debe estar armonizado y llevarse a cabo bajo los auspicios de laboratorios responsables, cuya coordinación puede correr a cargo de un laboratorio de referencia designado por la Comunidadjw2019 jw2019
Το μόνο που θα πάρεις από μένα, είναι άλλοι 2 μήνες σποραδικού σεξ... και αντιδικίες και άσχημες σκηνές σαν τη χθεσινοβραδινή.
Eso estará bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχα πάρει ένα ταξί με το νούμερο 1729 και σχολίασα πως ο αριθμός αυτός μου φαινόταν αρκετά βαρετός και πως ήλπιζα αυτό να μην αποτελούσε κάποιον άσχημο οιωνό.
Caso muy triste, un gran infortunioWikiMatrix WikiMatrix
Καμιά φορά μπορεί να πάρεις λάθος στροφή, και να βρεθείς στο πιό άσχημο μέρος που μπορείς να φανταστείς, με τους τροχούς να σπινιάρουν, προσεύχοντας να μην είναι το τέλος σου
Quiero que la traigas todas las semana para un tratamiento especialopensubtitles2 opensubtitles2
Παρ’ όλα αυτά, να είστε αποφασισμένοι να έχετε όσο το δυνατόν πληρέστερη συμμετοχή στις συναθροίσεις και στην υπηρεσία αγρού, μην επιτρέποντας να σας σταματούν ασήμαντες δυσκολίες, όπως ο άσχημος καιρός.
Fue un viaje largojw2019 jw2019
Οι άντρες επινόησαν την " σπίθα " ώστε να μπορούν να μην τηλεφωνήσουν, να σου συμπεριφερθούν λιγάκι άσχημα και να σε αφήσουν με την απορία, και μετά να σε πείσουν ότι αυτό το άγχος και αυτός ο φόβος που θα αναπτυχθεί φυσιολογικά δεν ήταν τίποτα άλλο παρά μια σπίθα.
Buena suerte.-¿ Qué guerra, O' Rourke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.