κάουντρι μπλουζ
Country blues
μπλουζ oor Spaans
μπλουζ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
blues
Τραγουδώντας εκείνο το μπλουζ του σκληρού μπάτσου πάλι, φίλε.
Estás cantando esos blues del policía otra vez.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Μπλουζ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Blues
Ο Έλγουντ Μπλουζ είναι συμφορά για την ανθρωπότητα.
Elwood Blues es una amenaza para la gente decente.
blues
es
género musical
Και καθώς το κεφάλι του ταξίδευε στον αέρα, έγραψε το μπλουζ " Τραίνο Των Μπλουζ ".
Mientras su cabeza volaba por el aire, escribió el blues Tren del blues.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μπλούζες και πουλόβερ, πλεκτά, από μετάξι ή απορρίμματα μεταξιού, για γυναίκες και κορίτσια
Qué calor hace aquíEurLex-2 EurLex-2
Κατ' εφαρμογή της νομικής σημείωσης 9 του κεφαλαίου 61, τα φορέματα πουκάμισα (σεμιζιέ), οι μπλούζες-πουκάμισα και τα πουκαμισάκια της κλάσης αυτής μπορούν να φέρουν άνοιγμα του οποίου τα άκρα δεν επικαλύπτουν το ένα το άλλο.
Creí que nunca vería tantos juntosEurLex-2 EurLex-2
Μη τυπωμένα και τυπωμένα ενδύματα, ειδικότερα κοντομάνικα μπλουζάκια, μπλούζες φούτερ με κουκούλα, πουλόβερ, αντιανεμικά, μπλούζες φούτερ, μπλούζες τύπου πόλο, σακάκια, γιλέκα
¿ Qué sucedió?tmClass tmClass
Είναι μια μπλούζα της " Μεξικάνικης Κηδείας ".
Me da buena espina.-¿ Sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εξωτερικά ενδύματα, Μπουφάν, Σώβρακα, Φούστες, Κοντομάνικες μπλούζες, Μάλλινες μπλούζες, Ζώνες, Παπούτσια
¿ Me lo muestras?tmClass tmClass
Τόμι, σου αρέσει αυτή η μπλούζα;
No se lo que paso contigo.Pero sea que fuese...... no podría haber sido más insoportable......... que una mujer esperando sin ningún final a la vista...... preguntándose si es recordada u olvidada por el hombre a quien amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σε βοηθήσω να βγάλεις την μπλούζα σου.
Vuelves al casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ενδύματα και αθλητικά ενδύματα και ιματισμός και εξωτερικά ενδύματα, συγκεκριμένα, κοντομάνικες μπλούζες, πουκάμισα, κολεγιακές μπλούζες, σακάκια, παντελόνια, παντελόνια αθλητικής φόρμας, παντελόνια κοντά, φούστες, κάλτσες κοντές, καπέλα και κασκέτα, υποδήματα και εσώρουχα
¡ Muevan ese árbol fuera del camino! por supuesto, los arqueólogos nos dicen...... que la rueda es el invento más importante del hombretmClass tmClass
Κομμάτια από ελαστικό θα μπορούσαν να είναι στο έδαφος...... και να μεταφέρθηκαν εύκολα στη μπλούζα του Νικ. ’ σχημα νέα, παιδιά
¿ Y quién te sacudió en la tuya?opensubtitles2 opensubtitles2
Ενδύματα, μάλλινες μπλούζες, πουκαμίσες, κοστούμια, γούνες, καμπαρντίνες, αδιάβροχα γιλέκα, φούστες, μεσοφόρια, κορμάκια, κοντομάνικα μπλουζάκια, παλτά, παντελόνια, πανωφόρια, ημίπαλτα με κουκούλα (παρκά), περιώμια, πανωφόρια γαρνιρισμένα με γούνα, πουλόβερ, φουστάνια, επενδύτες, σακάκια, δερμάτινα ενδύματα, ενδύματα από απομιμήσεις δέρματος
La prensa dice que Parry mató a FeIIsingertmClass tmClass
Η Levi Strauss είναι δικαιούχος πολλών σημάτων και, ιδίως, του κοινοτικού λεκτικού σήματος LEVI’S, μεταξύ άλλων, για ενδύματα, και του υπ’ αριθ. DD 641 687 λεκτικού και εικονιστικού γερμανικού σήματος, το οποίο καταχωρίσθηκε στις 12 Ιανουαρίου 1977, για ανδρικά, γυναικεία και παιδικά παντελόνια, πουκάμισα, μπλούζες και σακάκια (στο εξής: τρίτο σήμα).
Para estimular el desarrollodel mercado y poner en marcha la transición hacia una Europa verde y sostenible desde el punto de vista energético, la Unión se ha fijado unos objetivos ambiciososEurLex-2 EurLex-2
Το μνημόνιο συμφωνίας καλύπτει τις εισαγωγές δέκα κατηγοριών προϊόντων από τη ΛΔΚ στην Κοινότητα: κατηγορία 2 (βαμβακερά υφάσματα), κατηγορία 4 (τι-σερτ), κατηγορία 5 (πουλόβερ), κατηγορία 6 (παντελόνια), κατηγορία 7 (μπλούζες), κατηγορία 20 (πανικά κρεβατιού), κατηγορία 26 (φορέματα), κατηγορία 31 (στηθόδεσμοι), κατηγορία 39 (πανικά τραπεζιού και κουζίνας) και κατηγορία 115 (νήματα από λινάρι ή ραμί).
Demostrémosles lo que valemosEurLex-2 EurLex-2
Μπλούζες με λεπτές τιράντες
Y lo único que necesitas es una alumna arrojada y trabajadora que crea en ti... y... se correrá la voztmClass tmClass
Απ'ότι φαίνεται το μόνο που έχεις να κάνεις είναι να φωνάξεις το μπλουζ του δυστυχισμένου γάμου στην εκατομμυρίων βίλα σου και αυτός απλά... θα εμφανιστεί.
No se han realizado investigaciones sobre carcinogenicidad, alteraciones de la fertilidad ni desarrollo fetalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και για να ξέρεις δε θα φορέσω ποτέ την μπλούζα σου.
Deja que te sirvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και φοράς μπλούζα του Γκρίντεηλ.
Somos vecinosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζεις θα τη γ λυτώσω αν φορέσω μπλούζα που δένει στο λαιμό
No obstante,el organismo de intervención podrá designar, de acuerdo con el licitador, otros almacenes para alcanzar la cantidad que figure en la ofertaopensubtitles2 opensubtitles2
Βλέπω ότι φοράτε τις κίτρινες μπλούζες της Διεθνούς Ομοσπονδίας των Ενώσεων για την Ίγκριντ Μπεντανκούρ (FICIB).
Al próximo le ponemos un blindaje más gruesoEuroparl8 Europarl8
Ενδύματα, Υποδήματα, Είδη πιλοποιίας, Όλα τα προαναφερθέντα είδη περιλαμβανόμενα στην κλάση 25, Ειδικότερα πουκάμισα, Φούτερ (κολλεγιακές μπλούζες), Μπλουζάκια πόλο, Μπλουζάκια (τι-σερτ), Καπέλα του μπέιζμπωλ, Είδη πιλοποιίας, Σακκάκια, Αθλητικές εξωτερικές στολές, Ποδηλατιστών ένδυση, Ζώνες, Παντελόνια, Κοστούμια (επίσημα ενδύματα), Βραδινές τουαλέτες, Γραβάτες, Μπουφάν, Μπαρέτες[καλύματα κεφαλής], Πουλόβερ, Φούστες, Κασκόλ [μαντίλια για τον λαιμό], Κάλτσες, Αθλητικά υποδήματα, Αθλητικές φανέλες, Λευκά είδη, Γιλέκα
Esto queda lejos de la playatmClass tmClass
Ενδύματα, συγκεκριμένα, κοντομάνικες μπλούζες, μπλούζες με κουκούλα, μπλούζες χωρίς μανίκια
Según reiterada jurisprudencia, esta disposición prohíbe todas las medidas, que reserven a los movimientos transfronterizos de capitales un trato menosfavorable que el establecido para los movimientos de capitales exclusivamente nacionales disuadiendo así a los residentes de realizar los primerostmClass tmClass
Όταν παίζουν αυτοί τα μπλούζ, είναι αποδεκτό.
Ninguna cantidad de amor paternal cambiará a este bebéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ανδρικά, γυναικεία και παιδικά ενδύματα, όπου περιλαμβάνονται πουκάμισα, κοντομάνικα μπλουζάκια, κολεγιακές μπλούζες, άνω μέρη ένδυσης, φόρμες για τρέξιμο, παντελόνια, παντελόνια κοντά, φανελάκια με τιράντες, αδιάβροχα ενδύματα, σαλιάρες από ύφασμα, φούστες, μπλούζες, φορέματα, κοστούμια, καλτσοδέτες, πουλόβερ, σακάκια, παλτά, αδιάβροχα, ολόσωμες φόρμες με κουκούλα για το χιόνι, γραβάτες, μποτάκια, ρόμπες, καπέλα, κασκέτα, σανδάλια, μποτάκια, κάλτσες με σταθερό πέλμα που φοριούνται και σαν παντόφλες
Sí, para hablar contigotmClass tmClass
Συνέχισε να γεμίζεις την μπλούζα σου με λάσπες, μέχρι να γυρίσω.
¡ Nunca lo lograré!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εσώρουχα, πουκάμισα, μαγιό, είδη πιλοποιίας, υποδήματα, αθλητικά υποδήματα, ενδύματα, μάλλινες μπλούζες, κοντομάνικες μπλούζες
¿ Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?tmClass tmClass
Συμπεριλαμβάνονται κολλεγιακές μπλούζες, πουλόβερ, παλτά, αδιάβροχα, παντελόνια, φούστες, πουκάμισα, μπλούζες πόλο, σώβρακα, μπλέιζερ, πανωφόρια (ανδρικά παλτά), παρκά, καλσόν, πιτζάμες, μαντήλια, γραβάτες, γάντια, φανέλες, μαγιό
Claro, ¿ el tipo con manos radioactivas?tmClass tmClass
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.