Αρχαιολογικό Πάρκο Σαν Αυγκουστίν
San Agustín
πάρκο oor Spaans
πάρκο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
parque
el
ανοιχτός χώρος διατηρημένος στην φυσική του μορφή
es
terreno situado en el interior de una población que se destina a prados, jardines y arbolado
Θα συναντηθούμε αύριο το απόγευμα ξανά στο πάρκο.
Mañana por la tarde nos reencontraremos en el parque.
reserva
Ο άνθρωπος από το πάρκο θα έρθει σε μια ή δύο μέρες.
El hombre de la reserva estará aquí en uno o dos días.
corralito
Πρέπει να πάμε στο Χάροντς να πάρουμε το πάρκο και την κούνια.
Tenemos que ir a Harrods a recoger el corralito y la cuna.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aparcar · andaderas · parque para bebés · jardines · parque natural · zona verde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
parque
parque
parque, andaderas
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το σχέδιο αυτό προβλέπει τη δημιουργία ενός φυσικού πάρκου ψυχαγωγίας με επιστημονικό, εκπαιδευτικό και ψυχαγωγικό χαρακτήρα γύρω από τα θέματα της υγείας, της ζωής και του περιβάλλοντος. Το πάρκο θα επιτρέπει στους επισκέπτες να διδάσκονται καθώς θα ψυχαγωγούνται.
¿ Sabes qué día es hoy?EurLex-2 EurLex-2
Ημουν στο πάρκο
Voy al club, nos vemos mañanaopensubtitles2 opensubtitles2
Κάθιζα στο πάρκο και τα διάβαζα.
Y luego en el númeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ασφαλής εκμετάλλευση του συστήματος είναι δυνατή μόνο αν υφίσταται στενή συνεργασία μεταξύ των ιδιοκτητών των συστημάτων HVDC και των συνδεόμενων σε συνεχές ρεύμα μονάδων πάρκων ισχύος, και των διαχειριστών συστημάτων.
" Maj Kling" es la dueña de mi caféEurLex-2 EurLex-2
Οι υπηρεσίες οι οποίες μέχρι τότε παρέχονταν από εξωτερικούς φορείς και επαναδημοτικοποιούνταν αφορούσαν τη φύλαξη και τον καθαρισμό των δημόσιων σχολικών κτιρίων, την καθαριότητα των οδών και τη συντήρηση των πάρκων και κήπων.
Declaracion: " mido #, # pies, y eso es oficial! "EurLex-2 EurLex-2
Πανωφόρια, αδιάβροχα (στα οποία συμπεριλαμβάνονται και οι κάπες) και σακάκια, υφασμένα, για γυναίκες ή κορίτσια, από μαλλί, βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες (εκτός από παρκάς) (της κατηγορίας 21)
Los niveles máximos de residuos en alimentos para bebés han sido determinados con arreglo al artículo # de la Directiva #/#/CEE de la Comisión, de # de mayo de #, relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación, y al artículo # de la Directiva #/#/CE, Euratom de la Comisión, de # de febrero de #, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edadEurLex-2 EurLex-2
`Ημουν στο πάρκο.
Esto es de élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'κουσα ακόμα ότι τραβήξατε περίεργες φωτογραφίες με την Παρκ Τσάε Ριν.
Es mi deseo que estos juegos sean recordados...... mucho después de que todos estén muertos...... y olvidados por sus parientes más cercanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η επέκταση του θεματικού πάρκου Gardaland θα πρέπει να ειδωθεί στο περιβαλλοντικό, τουριστικό, πολιτιστικό και κοινωνικό πλαίσιό της.
La ociosidad es el padre de todos los vicios, y yo soy el hijo de la ociosidadEurLex-2 EurLex-2
Το έδαφος του πάρκου είναι κυρίως κατεχόμενα από δάση και βάλτους, από τους οποίους το σημαντικότερο είναι ο Μεγάλος Βάλτος του Κεμέρι (λετονικά: Lielais Ķemeru tīrelis).
Creí que ya lo sabías todo acerca del casoWikiMatrix WikiMatrix
Θα τον κάνουμε ποτέ πάρκο;
Cuatro gallinas empollaronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μάντεψε ποιον είδαμε με τον Σάμσκι στο πάρκο σήμερα.
si un producto concreto pertenece o no a una de las categorías de alimentos o es un alimento de los mencionados en el anexo I o en la parte B del anexo IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχεις πάει ποτέ στα ιπτάμενα αμαξάκια στο λούνα παρκ;
¡ Deténganse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επιπροσθέτως, οι γνώσεις των αλιέων για τη θάλασσα μπορούν να αποβούν χρήσιμες για τη βέλτιστη οριοθέτηση των Θαλάσσιων Προστατευόμενων Περιοχών (ΘΠΠ) και των αιολικών πάρκων, με ταυτόχρονη μείωση του κόστους.
¿ Por qué te marchas?EurLex-2 EurLex-2
(ES) Κύριε Πρόεδρε, είμαι βέβαιος ότι οφείλεται στο πόσο πρόσφατα είναι, δεν αναφερθήκατε όμως στα σοβαρά γεγονότα εχθές στην Κούβα: φαίνεται ότι ένας κουβανός αντιφρονών, ο Juan Wilfredo Soto García, δολοφονήθηκε από την αστυνομία σε δημόσιο πάρκο της Santa Clara στην Κούβα.
El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaEuroparl8 Europarl8
Υπηρεσίες πάρκων αναψυχής, συγκεκριμένα υδάτινα πάρκα, εποχούμενα παιχνίδια λούνα-παρκ, τρενάκια στενού εύρους σιδηροτροχιών, roller coaster
La nave control sa destruidotmClass tmClass
Θα πάω τον Τζο Φουλχένσιο στο πάρκο.
No nos queda más remedioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με θέλεις να ζήσω σε ένα πάρκο για τρέιλερ
Pero antes de esoopensubtitles2 opensubtitles2
Όταν θα αρχίζω να χάνω βάρος προς το σημείο όπου θα αρχίσω να αισθάνομαι καλύτερα για τον εαυτό μου, και να είμαι σε θέση να κάνω πράγματα με τον νεότερο γιο μου,... θα πάω για ποδόσφαιρο ή μπέιζμπολ στο πάρκο.
Sabía que si te traía, acabarías averiguándoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λάμπες πάρκων
¿ Está haciendo esto por el niño...... o por mí?tmClass tmClass
Ο οικείος ΔΣΜ έχει το δικαίωμα να προδιαγράφει ότι μονάδα πάρκου ισχύος πρέπει να είναι ικανή να παρέχει συνθετική αδράνεια κατά τη διάρκεια ταχύτατων αποκλίσεων συχνότητας.
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosEurLex-2 EurLex-2
Όταν νά δάνειο χορηγεται σέ δικαίοχο λλον, κτός το Συριακο Κράτούς, χορήγηση το δανείου ατο δύναται νά ξαρτηθε κ μέρους τς Κοινότητος πό τήν γγύηση το Συριακο Κράτους λλες παρκες γγυήσες.
¡ Su puta tiene una tarjeta de crédito para gastar #. # al mes!EurLex-2 EurLex-2
Στην τελευταία μπορείτε ν’ απολαύσετε την άνεσι μιας επιπλωμένης καλύβας στο Κυβερνητικό πάρκο χωρίς έξοδα, όταν πάρετε μια άδεια από το ‘Υπουργείο του Τραμπάχο’ του Σαν Σαλβαδόρ.
Más hermosa que cualquiera de las estrellas de la épocajw2019 jw2019
Όποιος σου επιτέθηκε χρεισημοποίησε την υπογραφή του βιαστή του πάρκου.
Después deretirar el capuchón de la pluma, se debe comprobar la etiqueta de la pluma y del depósito de insulina para asegurarsede que contiene la insulina correctaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι ιδιοκτήτης του λούνα παρκ και θα το πάω σε άλλη πόλη
Tal vez bebiste demasiado y te desmayasteopensubtitles2 opensubtitles2
215 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.