παραθυρα oor Spaans
παραθυρα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είπες ότι δεν μπορούσες να δείς απο τα παράθυρά σου.
Y además Sr, yo no sirvo a ningún reyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καθώς οι 12 φιγούρες εμφανίζονται ανά ζεύγη στα παράθυρα, φαίνεται σαν να επιθεωρούν το πλήθος που βρίσκεται κάτω.
Con mi mujer lo conseguiréjw2019 jw2019
Αλλά κάθε βράδυ, όταν ανέβαινε το λόφο... την έβλεπε να κάθεται στο παράθυρο, και να μιλάει.
Haciendo lo que haceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δουλεύουν τα φώτα, οι υαλοκαθαριστήρες, η κόρνα, οι ζώνες ασφαλείας και τα παράθυρα;
Ten mucho cuidado, Milliejw2019 jw2019
Οικοδομική ύαλος, ειδικότερα ύαλος για παράθυρα, ύαλος για τοποθετήσεις στεγών
¿ Srta.Matera?tmClass tmClass
Με κάγκελα στο παράθυρό του!
La misma suite donde está la Iniciativa Medalla de la Libertad, que esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
β) Ηλεκτροκίνητα παράθυρα, συστήματα φύλλου οροφής και διαχωριστικά συστήματα.
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesEurLex-2 EurLex-2
AfterStep κλασικός, ένας διαχειριστής παραθύρων βασισμένος στον AfterStep v#. #Name
Propugna la implantación de clases de recuperación para los niños que llegan tarde a la educación y para quienes vuelven a la educación desde el mundo del trabajo, los conflictos o los desplazamientosKDE40.1 KDE40.1
Ένας στρατιώτης μπήκε μέσα και δύο στάθηκαν έξω στο δρόμο δίπλα στο παράθυρο.
Es más, en #, la Comisión llegó a la conclusión de que los productores exportadores estaban absorbiendo las medidas y decidió, por tanto, incrementar los derechos antidumping a niveles muy importantes para los productores exportadores afectados (hasta un #,# %jw2019 jw2019
Στο παράθυρο του δεύτερου ορόφου.
ConcentrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπήρχαν μπάρες στα παράθυρα.
Los resultados histopatológicos de las muestras de médula ósea no mostraron cambios importantes atribuibles al tratamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
στο σημείο 5.3 μετά τον τίτλο “Εξακρίβωση δυναμικών συνθηκών διαδρομής και υπολογισμός του τελικού αποτελέσματος εκπομπών RDE με τη μέθοδο 1 (Παράθυρο κινητού μέσου όρου)”, προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο:
Nuestro padre nos dejó este negocio cuando murióeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Υαλόπλακες και παράθυρα από πλαστικό για οχήματα κινήσεως στην ξηρά, τον αέρα και Οχήματα για το νερό
Brindo por Uds., amigostmClass tmClass
Πεταξε το εξω απο το παραθυρο!
Había árbolesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορείτε ν'ανοίξετε... το παράθυρο.
Sí, yo creo que sí, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πήγαινε μέσα και προσπάθησε να βρεις κάτι για το παράθυρο.
Sentarse en meditación Zen (Zazen) lo es todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Στη δασμολογική κλάση 8415 10 90 [Συμπαγείς συσκευές κλιματισμού ή συστήματα κλιματισμού του τύπου «Split-system» (συσκευές κλιματισμού από διαιρούμενα συστήματα), για τοποθέτηση σε τοίχους ή παράθυρα] μειώνεται ο ισχύων παγιοποιημένος δασμός της ΕΕ από 2,7% σε 2,5%.
Soy Jane Winslett-RichardsonEurLex-2 EurLex-2
Η ύφανσή της άγγιξε προσεκτικά το άνοιγμα ενός παράθυρου, ύστερα ενός άλλου, ύστερα τρίτου.
Proyecto piloto con cargo a la línea presupuestariaLiterature Literature
Πάμε κοντά στο παράθυρο.
Grado # (aparición de ampollas, ulceración o tumefacción que interfiera al caminar o con las actividades diarias normales; no poder llevar la ropa habitualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το παράθυρο του δωματίου είναι ανοιχτό.
BLÍSTER DE PVC-PCTFE/ALU DE # Y # COMPRIMIDOS (para el blister blanco y transparenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρονικά παράθυρα.
Que los funcionarios de Aduanas hayan aumentado su capacidad de identificar las sustancias químicas pertinentes a efectos la Convención y de presentar a las autoridades nacionales transferencias exactas de datos sobre sustancias químicas inscritas en la listaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4ος όροφος, 2 παράθυρα μπροστά με θέα στον δρόμο.
¿ El acusado puede acercarse al estrado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο αρχιφύλακας πήγε στο παράθυρο κι έμεινε εκεί κοιτώντας έξω.
Bueno, está bienLiterature Literature
Αγωγοί μεταλλικοί, Όπου δεν περιλαμβάνονται διατομές (προφίλ) παραθύρων, θυρών και προσόψεων
Ni tenía rollotmClass tmClass
ΙΟΥΛΙΕΤΑ Τότε, παράθυρο, ας ημέρα, και αφήστε τη ζωή έξω.
Muy bien, super hombre.Ven a buscarmeQED QED
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.