πρότυπο ISO oor Spaans
πρότυπο ISO
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Norma ISO
es
Acuerdo documentado que contiene especificaciones técnicas u otros criterios precisos para se utilizados de forma consistente como reglas, guía o definiciones de características para asegurar que materiales, productos, procesos y servicios se adecuan a su propósito.
Περιεκτικότητα σε πίσσα σύμφωνα με το πρότυπο ISO 4387, με την ακρίβεια των μετρήσεων να καθορίζεται σύμφωνα με το πρότυπο ISO 8243
Producción de alquitrán según la norma ISO 4387, con la exactitud de las mediciones determinada de conformidad con la norma ISO 8243
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(γ) στον δασικό εναλλάξιμο εξοπλισμό που κατασκευάζεται με πλαίσια χωματουργικών μηχανών, σύμφωνα με το πρότυπο ISO 6165-1997.
Tu estaras bienEurLex-2 EurLex-2
Αντοχή στο n-εξάνιο σύμφωνα με το πρότυπο ISO # υπό τις ακόλουθες συνθήκες
Cinco minutos antes y hubieras hecho un arresto bastante buenooj4 oj4
Σύμφωνα με το πρότυπο ISO 24347:2005 (μηχανική ζεύξη σφαίρας)
Una vez que encuentres la corona, abran la bolsa de vientos...... y vendrán volando a casa.- ¡ Mindy!EurLex-2 EurLex-2
Επίσης πρέπει να πληρούνται, κατά περίπτωση, οι απαιτήσεις του κεφαλαίου # του προτύπου ISO ΙDS
Tu trabajo es encontrar justicia, por más que quiera ocultarse de tieurlex eurlex
Οι συνθήκες δοκιμής ρυθμίζονται σύμφωνα με το πρότυπο ISO 11452-1:2002.
Identifiquen a cada coleccionista que se especialice en esa época y traten de encontrar la mayor cantidad de información como sea posible de cada transacción de venta de esas piezasEurLex-2 EurLex-2
Η δοκιμή πρέπει να εκτελείται σύμφωνα με τη μέθοδο που περιγράφεται στο πρότυπο ISO #, μέθοδος Β
Alguien canceló a último minutooj4 oj4
Το όργανο μέτρησης πρέπει να πληροί το διεθνές πρότυπο ISO 6487:1987 και τις ακόλουθες προδιαγραφές:
Le cuelga la máscaraEurLex-2 EurLex-2
Ο όρος «ύψος οχήματος» είναι η διάσταση η οποία μετράται σύμφωνα με το πρότυπο ISO #, όρος αριθ
¿ # por ciento?eurlex eurlex
Η συγκεκριμένη μέτρηση των εκπομπών βασίζεται σε μη διορθωμένη ισχύ πέδησης σύμφωνα με το πρότυπο ISO 14396: 2002.
Salgamos de aquíEurLex-2 EurLex-2
Το νόμισμα στο οποίο εκφράζονται τα μέσα, σύμφωνα με το πρότυπο ISO 4217.
Tú y yo fuimos éramos muy unidos, MilesEurLex-2 EurLex-2
Σύμφωνα με το πρότυπο ISO 5692-1:2004 (δακτύλιος ζεύξης, κέντρο οπής 50 mm, διάμετρος δακτυλίου 30 mm)
¿ O no quieres nadar otra vez con tu padre?EurLex-2 EurLex-2
Η ακρίβεια των ενδείξεων όσον αφορά την πίσσα και τη νικοτίνη ελέγχεται σύμφωνα με το πρότυπο ISO 8243.
Espero que cuidarás de mí cuando esté en TokioEurLex-2 EurLex-2
Πρότυπο ISO 3833 1977, όρος αριθ. 3.1.1.1, που περιλαμβάνει όμως οχήματα με περισσότερους από 4 πλευρικούς υαλοπίνακες.
¿ Sargento Angel?EurLex-2 EurLex-2
Η μέθοδος υπολογισμού της τιμής ακρίβειας περιγράφεται στο πρότυπο ISO 230-2:1988 (10) ·
Cheyne, es a las #: # P. MEurlex2019 Eurlex2019
ß) Ο ορισμός «--- « κωδικός αναγνώρισης τράπεζας (BIC) »: κωδικός που καθορίζεται σύμφωνα με το πρότυπο ISO αριθ
Pensé que haría bajar su precio... pero subestimé el sentido comercial del barónECB ECB
Ο κωδικός είναι σύμφωνος με το πρότυπο ISO 3166-1:2006.
En el estudio se observó su eficacia para prevenir la progresión de la discapacidad durante tres añoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Όταν ενεργοποιείται ο ΕΔ, πρέπει να εμφανίζεται σύμβολο σύμφωνα με το πρότυπο ISO
Miren, este planeta es nuestra madre y todos somos sus hijosoj4 oj4
Οι δοκιμές πραγματοποιούνται με το υποκατάστατο αναπηρικό αμαξίδιο που περιγράφεται στο πρότυπο ISO
VISTO su Dictamen sobre el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa (CDR #/# finoj4 oj4
Η θύρα δοκιμών παρέχεται όσο το δυνατόν πιο κοντά στον θηλυκό σύνδεσμο του προτύπου ISO 16028:2006.
Al Comité Gobernador, Hospital de Londres.EurLex-2 EurLex-2
δαπάνες για την καθιέρωση συστημάτων ποιότητας των επιχειρήσεων σύμφωνα με τα κριτήρια των προτύπων ISO 9000·
Allí, las cosas están mas limitadasEurLex-2 EurLex-2
Η δοκιμή πρέπει να εκτελείται σύμφωνα με τη μέθοδο που περιγράφεται στο πρότυπο ISO 1402.
Oye, hablo en serioEurLex-2 EurLex-2
Μορφότυπο A5 σύμφωνα με το πρότυπο ISO 216
Actúa de la siguiente manera: Disminuyendo la producción por el organismo de unas sustancias que pueden aumentar la presión sanguínea Relajando y ensanchando los vasos sanguíneos. Haciendo más fácil para el corazón el bombeo de la sangre por el cuerpoEuroParl2021 EuroParl2021
Ως μέθοδος δοκιμών χρησιμοποιείται το πρότυπο ISO 6330, σε συνδυασμό με το EN 25077.
Dijo que la gente intentaba ser buena...... pero en realidad estaba podridaEurLex-2 EurLex-2
Για την περιγραφή της διαδικασίας, βλέπε σχέδιο προτύπου ISO/DIS 10844.
Gracias por ayudarnos a l- Chaya y a míEurLex-2 EurLex-2
10936 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.