σιδηροδρομική κυκλοφορία oor Spaans
σιδηροδρομική κυκλοφορία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
tráfico ferroviario
es
Movimiento y circulación de vehículos que transportan vienes y personas en tren.
Αποτελεί ελάχιστο υποσύνολο αναγκαίο για διεθνή σιδηροδρομική κυκλοφορία.
Es un subconjunto mínimo necesario para el tráfico ferroviario internacional.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αποτελεί ελάχιστο υποσύνολο αναγκαίο για διεθνή σιδηροδρομική κυκλοφορία.
Dada la situación, no tienes otra opciónEurLex-2 EurLex-2
Σήμερα, η σιδηροδρομική κυκλοφορία διεξάγεται με βάση υπάρχουσες εθνικές, διμερείς, πολυεθνείς ή διεθνείς συμφωνίες.
La luz que brilla el doble dura la mitadEurLex-2 EurLex-2
Σήμερα, η σιδηροδρομική κυκλοφορία διεξάγεται με βάση υφιστάμενες εθνικές, διμερείς, πολυεθνείς ή διεθνείς συμφωνίες.
El procedimiento seguido y las decisiones notificadas tenían por objetivo no perjudicar los intereses de los beneficiariosEurLex-2 EurLex-2
Αποτελεί τη στοιχειώδη μονάδα που απαιτείται για τη διεθνή σιδηροδρομική κυκλοφορία.
Está convencido de que, puesto que el territorio de la UE abarca varios husos horarios, las redes eléctricas transfronterizas facilitarán el suministro energético en los períodos de máximo consumo y al mismo tiempo reducirán radicalmente las pérdidas derivadas de la necesidad de mantener capacidades de producción de servicioEurLex-2 EurLex-2
εκτιμώντας ότι μια διευρωπαϊκή σιδηροδρομική κυκλοφορία απαιτεί το καλύτερο προσβάσιμο επίπεδο διαλειτουργικότητας και διασύνδεσης των εθνικών σιδηροδρομικών συστημάτων,
Tengo mi propio fondo de emergencia, por Diosnot-set not-set
Σήμερα, η σιδηροδρομική κυκλοφορία διεξάγεται με βάση υφιστάμενες εθνικές, διμερείς, πολυεθνείς ή διεθνείς συμφωνίες.
El Capitán Barclay, oficial al mando del USS ArdentEurLex-2 EurLex-2
Αποτελεί ελάχιστο αναγκαίο υποσύνολο για σιδηροδρομική κυκλοφορία διεθνώς.
Te quiere a ti por tu colorEurLex-2 EurLex-2
–Προσάρτημα Δ – Συμβόλαιο χρήσης οχημάτων στη διεθνή σιδηροδρομική κυκλοφορία (CUV)
BIBLIOGRAFÍAEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- τη σιδηροδρομική κυκλοφορία,
Greg dice que a mitad de la noche...... bajaban todo el dinero y cambiaban la cinta...... de las registradorasEurLex-2 EurLex-2
Μηχανικοί κινητήρες αλλαγής για χρήση σε σιδηροδρομική κυκλοφορία, [μη ηλεκτρικοί]
Digo, si vas y robas la tienda local de comestibles... te dan, tal vez, cinco años de prisióntmClass tmClass
() Αιτία σημαντικών δονήσεων είναι, π.χ., η οδική και η σιδηροδρομική κυκλοφορία, ορισμένες βιομηχανικές εγκαταστάσεις και οι ναυτιλιακές μεταφορές.
En contra de lo anteriormente mencionado, los márgenes de subcotización de precios fueron revisados y modificados con arreglo a los precios de exportación revisados, como se ha explicado anteriormente, y a la corrección de un error que se produjo en la divisa utilizada para un productor exportadorEurLex-2 EurLex-2
Αποτελεί κάποιο ελάχιστο υποσύνολο αναγκαίο για σιδηροδρομική κυκλοφορία διεθνώς.
A unos # m al sur, suroesteEurLex-2 EurLex-2
Αποτελεί τη στοιχειώδη μονάδα που απαιτείται για τη διεθνή σιδηροδρομική κυκλοφορία
Conozco estos cuartoseurlex eurlex
Πρόκειται για ελάχιστο υποσύνολο αναγκαίο για εθνική σιδηροδρομική κυκλοφορία.
Esta mañana, como ustedes saben, la Comisión celebra su reunión ordinaria.EurLex-2 EurLex-2
Κινητοί μηχανισμοί ρίψης και συγκράτησης για αγκύρωση ηλεκτρεγερτικών κινητήρων αλλαγής για χρήση σε σιδηροδρομική κυκλοφορία
ComprendimostmClass tmClass
Πρόκειται για ελάχιστο υποσύνολο αναγκαίο για την εθνική σιδηροδρομική κυκλοφορία.
Ejemplo: #) (a) producción vegetal, en particular fitosanidad; #) (m) ecología]EurLex-2 EurLex-2
Σήμερα η σιδηροδρομική κυκλοφορία διεξάγεται με βάση υπάρχουσες εθνικές, διμερείς, πολυεθνείς ή διεθνείς συμφωνίες.
Para simplificar:Estás atoradoEurLex-2 EurLex-2
Αποτελεί κάποιο ελάχιστο αναγκαίο υποσύνολο για διεθνή σιδηροδρομική κυκλοφορία.
Bien, ahí vamosEurLex-2 EurLex-2
704 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.