φτιάχνω τις ανταύγειες μου
hacerse las mechas
τα φτιάχνω oor Spaans
τα φτιάχνω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
liarse
el
με κπ.: δημιουργώ, συνάπτω ερωτική σχέση με κπ.
es
con alguien.. tener una relación amorosa o sexual pasajera
Ο Ramón τα έφτιαξε με μια Αυστραλή κατά τη διάρκεια του ταξιδιού.
Ramón se lio con una australiana durante el viaje.
ponerse de novia
el
κάνω δεσμό με κάποιον
es
empezar una relación con alguien ,seria o no, eso ya lo dirá el tiempo
Στα δεκαοκτώ, η Maty τα έφτιαξε με ένα αγόρι από τη γειτονιά
A sus dieciocho, Maty se puso de novia con un muchacho del barrio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'τα φτιάχνω' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Γιατί τα φτιάχνει με την κόρη και όχι με την μάνα;
Yo... no, estoy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προφανώς, οι κατασκευαστές τα φτιάχνουν με τον ίδιο τρόπο
Todos los que se escodierón desde la redadaopensubtitles2 opensubtitles2
Όλοι αυτοί που τα βάζουν στα περιοδικά, τα φτιάχνουν από κομπιούτερ.
¿ A qué le tienes miedo?No, vamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η μαμά τα φτιάχνει αρκετά καλά... ( Άνδρες ) ♪ Μικρό καφέ κανάτι, πόσο το αγαπώ!
Remy nunca lo ha visto asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχει μαγαζί στο Beverly Hills, αλλά τα φτιάχνει εδώ, γιατί είναι πιο φτηνά.
Gracias, compañeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν τα φτιάχνουν πολύ καλά.
Tengo un compromiso.- ¿ De veras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κανείς δε μου τα φτιάχνει εμένα.
DISPOSICIONES FINALESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα φτιάχνουν από ανθρώπινου DNA σε συνδυασμό με το DNA των αυτόχθων
Circuncisionopensubtitles2 opensubtitles2
Όταν τα φτιάχνουν με άλλον είναι το δύσκολο.
K, recuerdas algo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προφανώς, οι κατασκευαστές τα φτιάχνουν με τον ίδιο τρόπο.
Sálganse yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν τα φτιάχνουν όπως παλιά.
Digo solo una cosa y es todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα παρκάρω εκεί όταν τα φτιάχνω.
Los únicos cuerdos en esta ciudad, sois tú y el DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα ξέρουμε πώς τα φτιάχνει.
ParainvolucrarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν τα φτιάχνουν πια.
¿ Estás bien, Marty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και γι'αυτό συνεχίσαμε να τα φτιάχνουμε.
Oh, no, no me engañasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα φτιάχνουν πολύ μακριά.
Sí, lo consiguió.-¿ Y McLyntock qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα φτιάχνουν ακόμη αυτά;
Vamos, buscaremos ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Είναι γεγονός ότι δεν τα φτιάχνουν πια όπως παλιά!»
No pueden usar armas dentro!jw2019 jw2019
Εγώ απλώς τα φτιάχνω.
¡ El funeral!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η γυναίκα του πωλητή τα φτιάχνει.
El plano después de ésteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν τα φτιάχνουν έτσι πια.
La defensa contraria anotó casi todos los puntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Τσάντλερ τα φτιάχνει με την Μόνικα.
El casi me asombra.- Maravilla de islas, islasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιος τα φτιάχνει αυτά;
Le compraron esos racetracksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα φτιάχνεις με παντρεμένο, κι όταν το διαλύετε επιβεβαιώνονται τα χειρότερά σου αισθήματα.
Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente su propuesta o sustituirla por otro textoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να θυμάστε όμως, ότι περίπλοκα συμβόλαια, όπως για αγορές ακινήτων, είναι καλύτερο να τα φτιάχνουν επαγγελματίες.
¿ Lo comprende?jw2019 jw2019
2567 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.