σπόγγος
käsnad
Σπόγγοι oor Estnies
Σπόγγοι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Estnies
Käsnad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σε περίπτωση που χρειαστεί να απομακρύνετε το πλεονάζον υγρό προβείτε σε παράπλευρη αναρρόφηση ή σε προσεκτικό σκούπισμα της περιοχής με τη βοήθεια στείρου σπόγγου
Nad kohaldavad neid õigusnorme #. juulistEMEA0.3 EMEA0.3
Σαπουνιού διανεμητές, Μεταλλικό κουτί για χάρτινες πετσέτες για το σκούπισμα των χεριών, Σκούπες, Υποδοχές σπόγγων οικιακής χρήσης, Θήκες χαρτιού τουαλέτας, Συσκευές ψεκασμού αρώματος [ψεκαστήρες], Κρίκοι για πετσέτες, μη κατασκευασμένοι από πολύτιμα μέταλλα, Βάσεις για βουρτσάκια ξυρίσματος, Σαπουνοθήκες, Τουαλέτας (Σκεύη -)
Avaldaja poolel osutab turu-uuring DoubleClick'ile kui EMP turu liidrile umbes (#–#) % suuruse turuosaga, talle järgneb #/# Real Media/OpenAdStream (mille omandas hiljuti reklaamiagentuur WPP) vähem kui (#–#) % suuruse turuosaga ja AdTech/AOL (vähem kui (#–#) % suuruse turuosagatmClass tmClass
Αυτά είναι μικροσκοπικές προνύμφες πεταλίδων, σπόγγων και το σημαντικότερο, τα κοραλλιών.
Paljud linnad ja piirkonnad toetavad juba jõudumööda avalikkuse harimist biotehnoloogia teaduslike aluste, meetodite ja rakendusalade ning samuti sellega seotud õiguslike nõuete ja eetiliste küsimuste osasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τεχνουργήματα καλαθοποιίας που κατασκευάζονται απευθείας σε καθορισμένη μορφή από πλεκτικές ύλες ή κατασκευάζονται με τη βοήθεια ειδών της κλάσης 4601· τεχνουργήματα από φυτικούς σπόγγους (λούφα):
Terve maailma tulevik... sõltus sellest sinu disainitud jalatsist... mis pidi olema täiesti uuest materjalist, mis pidi olema läbimurreEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης, χονδρικού εμπορίου και πωλήσεων μέσω παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων, οι οποίες αφορούν είδη σελοποιίας, ράβδους περιπάτου, κιβώτια ταξιδίου (αποσκευές), πορτοφόλια τσέπης, σάκους κατασκήνωσης, αθλητικές τσάντες, θήκες για σπόγγους, τσάντες με τροχίσκους, δερμάτινους σάκους, τσάντες για την παραλία, τσάντες ταξιδίου, τσάντες για ψώνια
Ravimi toime kohta autojuhtimisele ja masinate käsitsemise võimele ei ole uuringuid läbi viidudtmClass tmClass
Η συνάντηση με είδη-δείκτες ΕΘΟ ορίζεται ως αλίευση ανά πόντιση (π.χ. σύρση τράτας, παραγάδι ή απλάδια διχτυών) που περιέχει περισσότερα από 7 kg του είδους pennatulacea και/ή 60 kg άλλων ζώντων κοραλλιών και/ή 300 kg σπόγγων.
Ma vist unustasin seda mainida, aga mind lasti sealt lahtinot-set not-set
Η διάκριση αυτή περιλαμβάνει επίσης τους φυσικούς σπόγγους από τους οποίους αφαιρούνται, κυρίως με κοπή, τα μη χρησιμοποιήσιμα μέρη τους (όπως είναι π.χ. τα σάπια μέρη) και γενικά όλοι οι σπόγγοι που δεν έχουν υποστεί καμία χημική επεξεργασία.
E-#/# (EN) Esitaja(d): Marco Cappato (ALDE) komisjonile (#. septemberEurlex2019 Eurlex2019
Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου και λιανικής πώλησης, οι οποίες αφορούν φανέλες, σκούφους, παντελόνια, οδοντόβουρτσες, σαπούνια, πετσέτες, μπουρνούζια, θήκες για σπόγγους, στυλογράφους, επαγγελματικές κάρτες, τρόφιμα και ποτά
Millised nõuded tuleb esitada Hesseni liidumaa avaliku teenistuse seaduse sätete ja vajaduse korral ka Saksamaa Liitvabariigi õigusnormide, mis käsitlevad vanusepiiride kehtestamist, vahelisele sidususele?tmClass tmClass
Έμπλαστρα για ιατρική και χειρουργική χρήση, κολλητικές ταινίες για ιατρική και χειρουργική χρήση, απολυμαντικά, επιθέματα, υφάσματα επίδεσης, υλικό επιδέσμων, σπόγγοι και δίσκοι επούλωσης, επίδεσμοι υγιεινής, υλικά στερέωσης επιδέσμων, επιθέματα για το πλύσιμο τραυμάτων και πανιά για ιατρική και χειρουργική χρήση, κουτιά πρώτων βοηθειών, πετσέτες και πανιά από ύφασμα για νοσοκομειακή και ιατρική χρήση
Andke andekstmClass tmClass
Αντισυλληπτικοί σπόγγοι
Sa tõesti ei mõistatmClass tmClass
Στο κέντρο, υπάρχει ημικυκλική τομή, διαμέσου του σπόγγου, που προορίζεται να συγκρατεί κάποιο κόσμημα, π.χ. δαχτυλίδι.
Koostööst keeldumise tagajärjed on nimetatud punktisEurLex-2 EurLex-2
Φαρμακευτικά προϊόντα και παρασκευάσματα υγιεινής για ιατρικές χρήσεις, με εκξαίρεση τα αιμοστατικά προϊόντα, τα έμπλαστρα, τους σπόγγους για τραύματα και τα παρασκευάσματα επούλωσης ιστών
Tehing on läbitmClass tmClass
Σπόγγος τραυμάτων,Ειδικότερα για διακοπή της αιμορραγίας, ειδικότερα με βάση επαναρροφήσιμα υλικά, όπως κολλαγόνο και Ζελατίνη
Võibolla mittetmClass tmClass
Σπόγγοι,σύρμα τριψίματος κουζινικών γάντια και παρόμοια είδη για τον καθαρισμό, τη στίλβωση ή ανάλογες χρήσεις:
Nende kontrolleksemplaride T# ja samaväärsete dokumentide arv, mille puhul on lahkumisel paigaldatud tollitõkendid eemaldatud muul viisil kui tollijärelevalve all või need on rikutud või määruse (EMÜ) nr #/# artikli # lõike # kohast tollitõkendi paigaldamise vabastust ei ole antudEurLex-2 EurLex-2
Εκτός από τους σπόγγους που παρουσιάζονται όπως ακριβώς έχουν αλιευθεί, η παρούσα διάκριση περιλαμβάνει και τους φυσικούς σπόγγους από τους οποίους έχουν αφαιρεθεί το εξωτερικό περίβλημα, οι μαλακές γλοιώδεις ουσίες και ένα μέρος ξένων υλικών (ασβεστούχες ύλες, άμμος κ.λπ.) με κτύπημα ή στίψιμο και πλύσιμο με θαλασσινό νερό.
Parandus kaudse TTA-tegevuse konkursikutses tuumaenergiaalase teadus- ja koolitustegevuse eriprogrammis (Euratom) (#-#) (EÜT CEurLex-2 EurLex-2
Σφουγγαρίστρες σπόγγου
Siiski leitakse, et selliste toimingute puhul ei ole olulisuse mõõtmine analüüsi seisukohalt arvestatav kriteerium, kuna kaupade tegelikku väärtust teavad vaid vahetuskaubanduse osapooledtmClass tmClass
Προϊόντα υγιεινής για ιατρική χρήση, έμπλαστρα για ιατρική και χειρουργική χρήση, κολλητικές ταινίες για ιατρική και χειρουργική χρήση, απολυμαντικά, υφάσματα επίδεσης, υλικό επιδέσμων, σπόγγοι και δίσκοι επούλωσης, επίδεσμοι υγιεινής, υλικά στερέωσης επιδέσμων, πανιά για ιατρική και χειρουργική χρήση, κουτιά πρώτων βοηθειών
Panellets'ide sortide puhul, mis puuvilju ei sisalda, kontrollitakse valmistoodet; puuvilju sisaldavate sortide puhul aga martsipanitmClass tmClass
Υλικά επιδέσμων, Ενδύματα υγιεινής, Επίδεσμοι για επιδέσεις, Γάζα επιδέσμων, Αέριο ιατρικής χρήσης, Σπόγγοι επουλωτικοί, Έμπλαστρα
viaali # mg süstelahuse pulbriga # viaali # ml lahustiga # süstalt (# ml) # nõela süstelahuse valmistamiseks (#G #, # x # mm) #nõela süstimiseks (#G #, # x # mmtmClass tmClass
Ο σπόγγος, ο οποίος κάθε ώρα αντλεί δεκαπλάσιο όγκο νερού σε σχέση με το δικό του όγκο, αποσπά θρεπτικά στοιχεία, τοξικές χημικές ουσίες και περίπου το 90 τοις εκατό όλων των βακτηριδίων που υπάρχουν στο νερό.
Kas keegi tegi sulle haiget?Eijw2019 jw2019
Υλικά επίδεσης, λεπτά φύλλα, επιθέματα, φαρμακευτικό βαμβάκι, αφρώδη υλικά, ημίρρευστες μήτρες, φράγματα, επίδεσμοι, μεμβράνες και σπόγγοι υποστήριξης
" Lähme sööme paffeed " ja ta ütleb, et talle ei meeldi paffeetmClass tmClass
Πρωτεΐνες, κολλαγόνο, ζελατίνη για χρήση στην παραγωγή αιμοστατικών σπόγγων, προϊόντων επούλωσης τραυμάτων και εμβολίων
Küll on ilustmClass tmClass
Σπόγγοι φυσικοί ζωικής προέλευσης:
aasta reguleerivas raamistikus sätestati eelnenud reguleerimise objektiks olevad telekommunikatsioonisektori turuvaldkonnad asjaomastes direktiivides, kuid turgude määratlemisel ei lähtutud konkurentsiõiguse põhimõtetestEurLex-2 EurLex-2
Διαφήμιση, εμπορία, προώθηση, λιανική πώληση (είτε σε καταστήματα, μέσω ταχυδρομικών παραγγελιών, τηλεφώνου, ή μέσω του Διαδικτύου) σε σχέση με χαλάκια μπάνιου, σκουφάκια για το ντους, φυτικούς σπόγγους, μαξιλάρια μπάνιου, σχάρες για το μπάνιο, ελαφρόπετρες, ιαματικά λουτρά για τα πόδια, στεγνωτήρες μαλλιών, τρόφιμα, ενδύματα, όπου περιλαμβάνονται υποδήματα και είδη πιλοποιίας, συμπληρώματα (αξεσουάρ) ενδυμάτων και μαλλιών, τσάντες, είδη πιλοποιίας, κοσμήματα και ψεύτικα κοσμήματα όπου περιλαμβάνονται ρολόγια επιτραπέζια και τοίχου και ρολόγια χειρός, οπτικά είδη, είδη και εξοπλισμό αθλητισμού
Soome taotleb luba anda hektaritoetust teatavatele aladele, kus kasvatatakse nõukogu #. jaanuari #. aasta määruse (EÜ) nr #/# (millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames põllumajandustootjate suhtes kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks, muudetaksemääruseid (EÜ) nr #/#, (EÜ) nr #/#, (EÜ) nr #/# ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr #/#) # lisas loetletud Gramineae (kõrrelised) ja Leguminosae (liblikõielised) liikide seemet, v.a Phleum pratense L. (timut), ja teatavatele aladele, kus kasvatatakse teraviljaseemettmClass tmClass
Σφουγγαράκια για την εφαρμογή καλλυντικών προϊόντων, Σπόγγοι τουαλέτας, Θήκες για καλλυντική πούδρα σε στερεά μορφή, Σφουγγαράκια πουδραρίσματος, Θήκες για πούδρα, Αποσμητικές (Συσκευές -) για χρήση προσωπική, Σετ τουαλέτας σε τσαντάκι, Νήμα οδοντικό, Βουρτσες (Οδοντό -), Σπόγγοι οικιακής χρήσης, Δοχεία απορριμμάτων, Κύπελλα (όχι από πολύτιμα μέταλλα), Καλάθια για οικιακή χρήση, Φιάλες ισοθερμικές, Γλάστρες, Κτένες ηλεκτρικές, Οδοντόβουρτσες [ηλεκτρικές], Συσκευές αφαίρεσης μακιγιάζ, Θήκες για είδη μακιγιάζ σε συμπαγή μορφή πωλούμενες άδειες
Käesolevat määrust kohaldatakse alates lepingu jõustumisest selle kehtivusaja jooksultmClass tmClass
Οι παρατηρητές που έχουν τοποθετηθεί εντοπίζουν τα κοράλλια, τους σπόγγους και κάθε άλλο οργανισμό ευπαθούς θαλάσσιου οικοσυστήματος στο χαμηλότερο δυνατό επίπεδο ταξινόμησης.
Ja ilusad sõnad ei too teda tagasi, nii et jätke oma palvedEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.