Ευρωπαϊκό Λογιστικό Σύστημα oor Fins
Ευρωπαϊκό Λογιστικό Σύστημα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Fins
Euroopan tilinpitojärjestelmä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το λογιστικό σύστημα των ευρωπαϊκών οργάνων και οργανισμών αποτελείται από τη γενική λογιστική και τη λογιστική του προϋπολογισμού.
Mutta voisit valita huonomminkin kuin Ritchien kaltaisen dorkanEurLex-2 EurLex-2
Το λογιστικό σύστημα του Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης συνίσταται στη γενική λογιστική και στη λογιστική του προϋπολογισμού.
Millä voimalla ohjailet väkeni mieliä?EurLex-2 EurLex-2
Το λογιστικό σύστημα των ευρωπαϊκών οργάνων αποτελείται από τη γενική λογιστική και τη λογιστική του προϋπολογισμού.
Nuo kirppusäkit ovat varmasti matkalla kukkuloilleEurLex-2 EurLex-2
Το λογιστικό σύστημα των ευρωπαϊκών οργάνων αποτελείται από τη γενική λογιστική και τη λογιστική του προϋπολογισμού
Komissio pitää hyväksyntälautakunnan jatkuvasti ajan tasalla lautakunnan päätösten vaikutuksista ohjelmien asianmukaiseen toteuttamiseen ja jäännösriskin käsittelysuunnitelmien täytäntöönpanostaoj4 oj4
Το λογιστικό σύστημα των Ευρωπαϊκών Ταμείων Ανάπτυξης αποτελείται από τη γενική λογιστική και τη λογιστική του προϋπολογισμού.
Länsi-Euroopan unionin roolin määrittäminen yhteisen puolustuksen osana liittyy keskeisesti sekä NATOn että EU: n osittain samanaikaisiin laajentumisprosesseihin.EurLex-2 EurLex-2
Το λογιστικό σύστημα του Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης συνίσταται στη γενική λογιστική και στη λογιστική του προϋπολογισμού.
Heitetään niistä kruunua ja klaavaaEurLex-2 EurLex-2
Το λογιστικό σύστημα των ευρωπαϊκών οργάνων αποτελείται από τη γενική λογιστική και τη λογιστική του προϋπολογισμού
Kyseisissä moodeissa (R, S, T, U) sovelletaan seuraavia määritelmiäoj4 oj4
Τούτο οφείλεται στο ότι το λογιστικό σύστημα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων περιλαμβάνει δύο χωριστά μεν, αλλά συνδεόμενα μεταξύ τους σκέλη
Saivatko hän ja huoltomies lapsen?oj4 oj4
Όλα τα τιμολόγια, αιτήσεις επιστροφής δαπανών και πιστωτικά σημειώματα που λαμβάνουν οι Ευρωπαϊκές Κοινότητες καταχωρίζονται συστηματικά στο λογιστικό σύστημα.
Suihkun paine on huonoEurLex-2 EurLex-2
Το λογιστικό σύστημα των ευρωπαϊκών θεσμικών οργάνων και οργανισμών αποτελείται από τη γενική λογιστική και τη λογιστική του προϋπολογισμού.
Ajatelkaa asiaa, pojatEurLex-2 EurLex-2
Τούτο οφείλεται στο ότι το λογιστικό σύστημα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων περιλαμβάνει δύο χωριστά μεν, αλλά συνδεόμενα μεταξύ τους σκέλη:
Täältä Teyla löytyiEurLex-2 EurLex-2
Τούτο οφείλεται στο ότι το λογιστικό σύστημα της Ευρωπαϊκής Ένωσης περιλαμβάνει δύο χωριστά μεν, αλλά συνδεόμενα μεταξύ τους σκέλη:
LÄPIPAINOPAKKAUKSISSA TAI LEVYISSÄ ON OLTAVA VÄHINTÄÄN SEURAAVAT MERKINNÄTEurLex-2 EurLex-2
Η μετάβαση σε νέο λογιστικό σύστημα παρέχει στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή μεγαλύτερο καθημερινό έλεγχο στα οικονομικά της και καλύτερη δημοσιονομική πληροφόρηση .
Potilailla, joilla on ollut munanjohdinsairaus on olemassa kohdunulkoisen raskauden riski riippumatta siitä, onko raskaus alkanut spontaanilla hedelmöitymisellä vai hedelmällisyyshoidoillaEurLex-2 EurLex-2
Μολονότι το Συμβούλιο χρησιμοποιεί το λογιστικό σύστημα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, στο τέλος του 2017 έχει προγραμματιστεί η πρώτη επικύρωση των ιδιαίτερων χαρακτηριστικών του Συμβουλίου.
Sinun täytyi tietää se, kun ryhdyit siiheneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Η μετάβαση σε νέο λογιστικό σύστημα παρέχει στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή μεγαλύτερο καθημερινό έλεγχο στα οικονομικά της και καλύτερα δημοσιονομικά δεδομένα .
Cementirin osalta komissio on analysoinut laajasti sementtimarkkinoita ja niiden eri segmenttejä # päivänä marraskuuta # tehdyssä komission päätöksessäEurLex-2 EurLex-2
Η μετάβαση σε ένα νέο λογιστικό σύστημα στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής υπήρξε μέχρι σήμερα επιτυχής.
Eipä vaan minunEurLex-2 EurLex-2
Η μετάβαση σε ένα νέο λογιστικό σύστημα στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή έγινε εντός της καθορισθείσας προθεσμίας για την κατάρτιση ετήσιων λογαριασμών σε δεδουλευμένη βάση, που τηρούν από κάθε άποψη τα διεθνώς αποδεκτά λογιστικά πρότυπα.
Troijalaiset eivät ole tehneet minulle pahaaEurLex-2 EurLex-2
18. σημειώνει με ικανοποίηση τη διαβεβαίωση(12) που έδωσε ο Γενικός Γραμματέας ότι κανένα από τα προβλήματα που φαίνεται ότι υπάρχουν στο λογιστικό σύστημα της Επιτροπής δεν αφορούν το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο· σημειώνει ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δεν χρησιμοποιεί το ίδιο λογιστικό σύστημα με την Επιτροπή και ότι ο προϋπολογισμός του και η διάρθρωση των δαπανών του είναι εντελώς διαφορετικής φύσεως· υπενθυμίζει ότι το Ελεγκτικό Συνέδριο σε κανένα στάδιο δεν εντόπισε ελλείψεις στο λογιστικό σύστημα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου όπως αυτές που υποδηλώνουν προβλήματα του τύπου που συναντά η Επιτροπή·
Alustavien päätelmien ilmoittamisen jälkeen eräät suuret vähittäismyyjät ja muut osapuolet vastustivat menetelmää, jota käytettiin arvioitaessa vähittäismyyjien bruttokatetta tarkasteltavana olevan tuotteen osalta, sekä väliaikaista tullia koskevan asetuksen johdanto-osan # kappaleessa tehtyä päätelmää, jonka mukaan vähittäismyyjillä on niin suuret bruttomarginaalit, että polkumyyntitulleilla olisi vain vähän (jos ollenkaan) vaikutusta vähittäismyyjiinEurLex-2 EurLex-2
Το λογιστικό σύστημα που ισχύει σήμερα είναι το Ευρωπαϊκό Σύστημα Εθνικών και Περιφερειακών Λογαριασμών (ΕΣΟΛ95) [11].
Takana on toinen järviEurLex-2 EurLex-2
142 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.