Γερμανικό Ράιχ oor Frans
Γερμανικό Ράιχ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Empire allemand
Reich allemand
Κάποτε ήσουν ο περήφανος ιππότης του Γερμανικού Ράιχ.
Une fois, vous étiez un fier chevalier du Reich allemand.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αν αυτό δεν συμβεί, θα υπάρχει εμπόλεμη κατάσταση μεταξύ Βρετανίας και Γερμανικού Ράιχ.
Vous récoltez # jours de travaux forcés!WikiMatrix WikiMatrix
Κάτω και αριστερά: Ο Καρδινάλιος Ίνιτζερ ψηφίζει υπέρ του γερμανικού Ράιχ
Juste un instantjw2019 jw2019
Μπορούν να οργανωθούν χωρίς κανέναν περιορισμό εντός της επικράτειας του Γερμανικού Ράιχ.
Le partenaire du SID qui a fourni des données avise les autres partenaires de toute correction ou suppression queurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Τα διαμάντια ανήκουν στο γερμανικό ράιχ!
Ils ont saisi la plupart de ses biens comme preuves, incluant le mini disqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ελεύθερη εμπορική πόλη Ντάνζιγκ, γιόρτασε την ένωση των γοτθικών κτισμάτων της με το μεγάλο Γερμανικό Ράιχ.
La manière selon laquelle ce fait est nié par l' Europe officielle est très caractéristique d' une tendance anti-démocratique, dangereusement totalitaire que prend l' Union européenne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα είστε υπήκοος του Γερμανικού Ράιχ.
• Dessins industriels :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οικοδομώντας μια αυτοκρατορική διακυβέρνηση που είχε σκοπό να μεγαλώσει το Γερμανικό Ράιχ και να επεκτείνει την επιρροή του.
À l'exception de NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (chiffre d'affaires indisponible, pas de salariés, total du bilan: # euros), dans laquelle Daniela Sauter détient une participation de # %, la famille Sauter contrôle quinze entreprises via des participations majoritaires (cf. considérant # et annexejw2019 jw2019
Speer.Θυμάσαι τίς ώρες πού περάσαμε μαζί γιά τόν... σχεδιασμό κτιρίων για το μέλλον του Γερμανικού Ράιχ.
Avec moi, elle est calme et tout à fait normale, en dehors d' un bégaiement dû à un traumatisme infantileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είστε κρατουμένοι του γερμανικού Ράιχ.
Lorsqu'il s'agit de la vie de nos soldats et d'une question aussi importante que la guerre, nous estimons que cette question devrait faire l'objet d'un voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Αδόλφος Χίτλερ προσπάθησε να τους θανατώση μέσα στο Μείζον του Γερμανικό Ράιχ.
Le droit d'auteur existe automatiquement dès qu'une œuvre originale ou un autre objet est créé.jw2019 jw2019
Ο δυτικός τομέας είχε προσαρτηθεί στο γερμανικό Ράιχ.
Que puis- je faire pour vous?jw2019 jw2019
Είχε διεξαχθή ο Γαλλο-Γερμανικός Πόλεμος του 1870, και ανέκυψε το δεύτερο Γερμανικό Ράιχ ή Αυτοκρατορία.
L'interdiction professionnelle est la conséquence automatique de la déclaration de faillitejw2019 jw2019
Κάποτε ήσουν ο περήφανος ιππότης του Γερμανικού Ράιχ.
Écoute, c' est pas graveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Σάαρλαντ επανήλθε εντός του Γερμανικού Ράιχ το 1935, έπειτα από σχετικό δημοψήφισμα.
Va aussi, montre à ton père ce que tu as fait aujourd' huiWikiMatrix WikiMatrix
3, 4. (α) Ποιος έγινε ο πρώτος αυτοκράτορας του Γερμανικού Ράιχ, και ποια συμμαχία σύναψε;
Le frein à main est débloquéjw2019 jw2019
Πόσο ταπεινώθηκε τώρα ο Φύρερ όταν νικήθηκε το Γερμανικό Ράιχ!
La subvention peut couvrir la charge salariale brute ainsi que les frais de fonctionnement, y compris les frais de formation et les frais d'achat de matériel, liés à ce personnel supplémentaire pour autant que ces frais de fonctionnement ne dépassent pas un tiers de la subventionjw2019 jw2019
Το 1939 υπήρχαν περίπου 20.000 άτομα στο ‘Ευρύτερο Γερμανικό Ράιχ’ που ανήκαν σε αυτή . . . τη θρησκευτική οργάνωση.
Groupe de travail « efficacité » Groupe de travail « médicaments immunologiques » Groupe de travail « pharmacovigilance » Groupe de travail mixte CPMP/CVMP sur la qualité Groupe de travail « sécurité » Groupe ad hoc sur la résistance aux antimicrobiens Task Force sur la disponibilité des Médicamentsjw2019 jw2019
Το συντριπτικό 90,8 τοις εκατό των κατοίκων, ψήφισαν να γίνουν μέρος του νέου Γερμανικού Ράιχ.
Boches viennent de se rendrejw2019 jw2019
Απο το Γερμανικό Ράιχ.
Et voila.La bonne tailleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στις έξι μ.μ. στις 15 Μαρτίου οι Ένοπλες Δυνάμεις του Γερμανικού Ράιχ θα ξεκινήσουν να εγκαθίστανται στη χώρα μας.
Vous pourrez les réclamer au commissariatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι απαιτήσεις του Χίτλερ στην ενδοχώρα της Τσεχοσλοβακίας δεν αποβλέπουν σε τίποτα λιγότερο από την επανένωση του γερμανικού Ράιχ.
Et nous voilà... à quelques mois du tournage... sans star, et il nous en fallait une absolumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Στις 18 Ιανουαρίου 1871 ο Γουλιέλμος Α ́ έγινε ο πρώτος αυτοκράτορας του Γερμανικού Ράιχ, δηλαδή της Γερμανικής Αυτοκρατορίας.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, Ministre flamand des Réformes institutionnelles, de l'Agriculture, de la Pêche en mer et de la Ruralitéjw2019 jw2019
Αλλ’ αυτός ενεργώντας σαν ‘ερίφιο’ απεφάσισε να εξοντώση αυτή τη «φάρα» των ουδετέρων πολιτικά Χριστιανών από το Γερμανικό Ράιχ.
Tais-toi maintenant!jw2019 jw2019
Το 1933, η ανακοίνωση για το προσκύνημα έγινε την ίδια ημέρα κατά την οποία διορίστηκε ο Χίτλερ καγκελάριος του γερμανικού Ράιχ.
Je suis ta femme!jw2019 jw2019
103 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.