Αγγλίδα or Εγγλέζα
Anglaise
Εγγλέζα oor Frans
Εγγλέζα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
anglaise
Εγώ καβαλάω άγρια άλογα, αλλά η Εγγλέζα φοραδίτσα του, η Καπρικόρνια... μ ' αρέσει
Je suis porté sur les Brumbies, mais sa belle anglaise, Capricornia, elle m' a tapé dans l' œil
anglais
Εγώ καβαλάω άγρια άλογα, αλλά η Εγγλέζα φοραδίτσα του, η Καπρικόρνια... μ ' αρέσει
Je suis porté sur les Brumbies, mais sa belle anglaise, Capricornia, elle m' a tapé dans l' œil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σαν Εγγλέζος μιλάς!
considérant quOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σας κάλεσα εδώ ως ελευθερογεννημένους Εγγλέζους, πιστούς στον Βασιλέα μας.
HALE Victor, Louis, Inspecteur de police à Anvers, à la date du # avrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Harry V είναι πούρος Εγγλέζος κι ο Οθέλος βέρος Μαυριτανός.
À la suite des attentats terroristes de septembre 2001, le gouvernement du Canada a adopté un nombre considérable d'initiatives liées à la sécurité dans le cadre de la SPAT et de la DFI afin de répondre aux préoccupations accrues concernant la sécurité en Amérique du Nord.Literature Literature
Ο Εγγλέζος θέλει μάχη;
Si l’on en juge par le niveau de satisfaction des participants et par l’intérêt qu’ils ont exprimé à l’égard de l’élargissement de NEXUS Maritime, le programme pourrait attirer d’autres plaisanciers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σας αρέσει το εγγλέζικο ουίσκι;
Règles particulières pour les lave-vaisselle électriques à usage collectif (#ème éditionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέχασα τον ιπποτισμό των Εγγλέζων στους πολέμους.
Non content d'avoir détruit les pźches de la cōte du Pacifique et celles de l'Atlantique, le gouvernement fédéral veut maintenant s'en prendre à l'Office de commercialisation du poisson d'eau douce, qui fonctionne pourtant bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σαν Εγγλέζικο ξενοδοχείο στην εξοχή.
Ce taux d'argile agit sur le fondant du Lingot du NordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αμερικανικά, Εγγλέζικα ή Τουρκικά;
Fait à Bruxelles, le # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ζωή Εγγλέζε!
Si on fait le total des exportations des producteurs-exportateurs coréens vers les pays tiers au cours de la période d’enquête de réexamen (# Kt) sur la base des données fournies par l’office statistique coréen et si on retranche les exportations réalisées par les producteurs-exportateurs ayant coopéré (# Kt), on obtient les exportations totales des producteurs-exportateurs n’ayant pas coopéré, soit # KtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λόγω των Εγγλέζων;
Pas-PisueñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ακόλουθη έκθεση από έναν Εγγλέζο πρώην ιεραπόστολο δείχνει με ποιον τρόπο άκουσε ένας πολιτικός αυτού του κόσμου:
La décision de l'autorité compétente d'annuler une partie des créances a été prise le # juillet #, lorsque le bureau des impôts a donné son accord au concordat proposé par le bénéficiairejw2019 jw2019
Κράτα εδώ, Εγγλέζε, μέχρι να τον φιλήσω.
Si je ne vous connaissais pas si bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιον Εγγλέζο κόμη;
Les dispositions des articles # à # et # à # de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην αφήσεις τους Γάλλους να σε παρασύρουν και μείνε μακριά και από τον Εγγλέζο πρεσβευτή και όλους τους Άγγλο-μανιακούς.
Je me suis reporté à des notes, mais elles utilisent le mźme libelléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί θα τους τρελάνουμε στο γλέντι τους κωλο-εγγλέζους.
Et nous voilà... à quelques mois du tournage... sans star, et il nous en fallait une absolumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Εγγλεζοι σκοτωσαν τον μεγαλυτερο μου αδελφο στην Αφρικη
Cet exportateur a contesté le calcul effectué par la Commission et a estimé que la marge bénéficiaire utilisée était excessiveopensubtitles2 opensubtitles2
Τι κάνεις, Εγγλέζε
La routine, n' est- ce pas?opensubtitles2 opensubtitles2
Τα χαρτονομίσματα των Εγγλέζων έχουν παρόμοια δομή...... με ένα λινό απ ' την Τουρκία
p. #, et décision du # février # (non encore parue au Journal officiel). JO no C # duopensubtitles2 opensubtitles2
Ζωη Εγγλεζε!
Il y a quelques quartiers à éviter à ParisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tοτε πιες στου πατερα μου την επιστροφη, Εγγλεζε!
On propose d'élaborer des indicateurs comme base de définition et d'évaluer des éléments constitutifs de la diversité dans le contexte global d'une politique culturelle canadienne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μοιαζεις σαν Εγγλεζος!
Oui, donc maintenant, la chère dame est à l' hôpitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Εγγλέζοι φίλαθλοι θα καλύψουν τις κινήσεις του και θα βοηθήσουν, αν χρειαστεί.
L'action récursoire de la province à l'encontre du membre condamné de la députation permanente est limitée au dol, à la faute lourde ou à la faute légère présentant un caractère habituel. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Εγγλέζοι φύγανε με τα πλοία τους κι εμείς, είχαμε μόνο σκηνές.
Enfin, il a été convenu que plusieurs personnes forment un groupe de travail en vue d'élaborer des recommandations plus concrètes sur des modifications potentielles de la définition de contenu canadien concernant la production de documentaires.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκανε σκλαβους ολους εσας τους Εγγλεζους.
Du point de vue des importateurs, les restrictions liées aux importations provenant d’outre-mer et aux marchandises réglementées par d’autres ministères constituent les principaux obstacles à la participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολύ καλό σημάδι...... για Εγγλέζο
Alain Lefèvreopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.