Ινδιάνα oor Frans
Ινδιάνα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Indienne
Μια μικρή Ινδιάνα, που είναι ήδη παραπάνω από ό, τι θα μπορούσε να έχει άλλη γυναίκα.
Une Indienne, soit, mais les autres femmes n'en ont même pas.
Indien
Μια μικρή Ινδιάνα, που είναι ήδη παραπάνω από ό, τι θα μπορούσε να έχει άλλη γυναίκα.
Une Indienne, soit, mais les autres femmes n'en ont même pas.
indien
Και εγώ, μια Ινδιάνα που κάνει τόσες πολλές ερωτήσεις.
Moi, je n'ai jamais vu de fille indienne poser autant de questions.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
indienne · Amérindien · Amérindienne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είναι ενδιαφέρον ότι το 1878 αυτή η περιοχή φιλοξένησε έναν από τους πιο τρομερούς Ινδιάνους πολεμιστές στη Βόρεια Αμερική—το μεγάλο αρχηγό των Σιου, τον Καθιστό Ταύρο.
Les États membres informent immédiatement la Commission et les autres États membres de toute décision prise dans le cadre du présent article concernant la désignation de prestataires de services de la circulation aérienne dans des blocs d'espace aérien spécifiques qui font partie de l'espace aérien relevant de leur responsabilitéjw2019 jw2019
Μιλάω ισπανικά, κανα δυό διαλέκτους των ινδιάνων Χόπι και τα γαλλικά μου είναι αρκετά καλά.
Les traitements accélérés continueront d'être réservés aux cas de contrefaçon alléguée.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάντα έχω φυλακτά για τις όμορφες ινδιάνες.
J'ai toutefois certaines préoccupations qui concernent aussi bien notre pays lui-mźme que sa situation internationaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατά την διάρκεια αυτής της περιόδου, οι Ινδιάνοι κυνηγούν για τον χειμώνα.
Par conséquent, l'AC ne peut analyser avec exactitude les rapports pour s'assurer que les politiques et les lignes directrices sont respectées par l'Agence, faire des recommandations ou donner suite aux questions en suspens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ενδιαφέρομαι για τα παλιά εμπροσθογεμή τουφέκια που χρησιμοποιήθηκαν στον πόλεμο με τους Ινδιάνους Μόντοκ.
Alors... ça c' est le bureau de poste où je suis rentréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχεις να μάθεις πολλά, για τους Ινδιάνους.
Après avoir décidé que ces propositions prendraient la forme d'une convention internationale, adopte, ce vingtième jour de juin mil neuf cent soixante-dix-sept, la convention ci-après, qui sera dénommée Convention sur le milieu de travail (pollution de l'air, bruit et vibrationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Ινδιάνοι έμειναν έκπληκτοι και κατόπιν άρχισαν να γελάνε.
Il est enfin arrivé à Saint- Dominguejw2019 jw2019
Αυτά μου είπε ο Ινδιάνος.
C' est mon offreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δώσε μας πίσω το παιδί κακέ Ινδιάνε!
Je vais me reposerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο ετεροθαλης αδελφος μου ειναι Ινδιανος, ετσι θα σου παρω το σκαλπ και θα σε βλεπω να πεθαινεις!
La Commission européenne s'y est engagée lors du Conseil européen d'Oviedo en avrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι αλήθεια ότι οι Ινδιάνοι εθεωρούντο ‘άγριοι.’
Les Communautés supportent une exposition au risque de crédit, à savoir le risque qu'une contrepartie ne puisse payer l'intégralité de sa dette à l'échéancejw2019 jw2019
Σήμερα, μερικοί Ινδιάνοι εκπρόσωποι νοιώθουν ακόμη πολλή πικρία.
Toutes les règles régissant les médicaments radiopharmaceutiques doivent tenir compte de la directive #/Euratom du Conseil du # septembre # fixant les mesures fondamentales relatives à la protection radiologique des personnes soumises à des examens et traitements médicauxjw2019 jw2019
Ήσαν στο τυπογραφείο του Χάμμοντ, Ινδιάνα.
Globalement, dans ces deux études, le taux de réponse a été plus faible chez les patients qui ont reçu IntronA en association avec de la ribavirine par rapport à ceux qui ont reçu l interféron alfa-#b pégylé en association avec de la ribavirinejw2019 jw2019
Όπως έκαναν και οι Ινδιάνοι, σωστά;
Je lui donne l'occasion de corriger son erreurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι εδώ για να σας πω ότι η εταιρεία του Σαρπ, ξεγέλασε χιλιάδες ανθρώπους για να παραβιάσουν τα Ινδιάνικα εδάφη, με το ψέμα του χρυσού.
en présence de Barry Levinson et de Valerie CurtinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ινδιάνοι με μακράς διαρκείας διαμάχες για περιοχές.
Ils soutiennent d'abord que les plus grandes sociétés réussissent mieux à maintenir leur indépendance par rapport aux influences politiques ou d'autres influences externes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τονίζοντας την επιτυχία που είχαν τα μαθήματα ξένων γλωσσών, το γραφείο τμήματος αναφέρει ότι 34 Ινδιάνοι Μπλάκφουτ παρακολούθησαν το 2006 την Ανάμνηση που διεξάχθηκε στη δική τους γλώσσα!
Non, vous n' avez rien faitjw2019 jw2019
Τους Ινδιανους φοβαμαι μονο.
Processus de prospective axés sur la sécurité 2.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα κοριτσάκι δύο μηνών, που ήταν ιθαγενής Ινδιάνα από τον Καναδά, πέρασε από τη συσκευή ακτίνων Χ για τις αποσκευές χειρός, του αεροδρομίου της Ουίνιπεγκ.
Donc, après avoir été mis dans l' orbe, nos vies ont continuéjw2019 jw2019
Όχι, εννοώ τη συλλογή Ινδιάνικων Κεφαλών.
Application des sanctionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα, οι Ινδιάνοι πήραν το δρόμο τους.
Vous avez utilisé des fonds personnels pour payer votre pute, et maintenant vous devez la moitié à ClaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλ’ ακόμη πιο γοητευτικό ήταν το πνεύμα της ενότητος και καλής θελήσεως που έδειξαν οι Έγχρωμοι και Ινδιάνοι Μάρτυρες.
Par arrêté ministériel du#juin # l'agrément comme entreprise de sécurité accordé sous le numéro # # à l'entreprise A.P.V.D.E. S.P.R.L., établie à # Kortenberg, Hofstraat #, est abrogé à partir du # avriljw2019 jw2019
Στο Μεξικό, είδα ένα στρατό από Ινδιάνους να το σκάνε στη θέα ενός αλόγου
Une adolescente de # ans avorter, c' est absurde!opensubtitles2 opensubtitles2
Και πόσο αμερόληπτη είναι η εικόνα που έδωσε για τους Ινδιάνους;
L'abstention n'est pas permisejw2019 jw2019
Κάτι στα Ινδιάνικα, δεν έχει σημασία.
S.L. Avd. de la Paz, #, E-# Pozuelo de Zarzón (CáceresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.