Κάμελοτ oor Frans

Κάμελοτ

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

Camelot

naamwoord

Το ξέρω πως είναι δύσκολο, αλλά το Κάμελοτ βρίσκεται σε μεγάλο κίνδυνο.
Je sais bien, mais Camelot est en grand danger.

κάμελοτ

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

camelot

naamwoord

Το ξέρω πως είναι δύσκολο, αλλά το Κάμελοτ βρίσκεται σε μεγάλο κίνδυνο.
Je sais bien, mais Camelot est en grand danger.

voorbeelde

Δεν υπάρχει πολίτης του Κάμελοτ που δεν θα έδινε την ζωή του για εσάς.
Tous les sujets de Camelot donneraient leur vie pour toi.

Το Κάμελοτ βρίσκεται σε θανάσιμο κίνδυνο.
Camelot est en danger.

Πριν φτάσει στο Κάμελοτ;
Avant qu'elle arrive à Camelot?

Που γράφει ότι οι άνθρωποι έξω απ ' το Κάμελοτ είναι αδύναμοι
Où est- il écrit que des peuples nous sont inférieurs?

Τι νομίζεις πως έκανε η μαμά στο ξενοδοχείο Κάμελοτ με τον Τζέικ Κέιν
Que faisait maman au Motel Camelot avec Jake Kane?

Εκπλήσσομαι που υπάρχει τέτοιος βωμός τόσο κοντά στο Κάμελοτ.
Étonnant que ce sanctuaire soit si proche de Camelot.

Ήσουν ισάξια με κάθε Ιππότη του Κάμελοτ.
Tu as eu le courage d'un chevalier.

Βλέπω ένα Κάμελοτ που είναι δίκαιο και ηθικό.
Je vois un Camelot juste et équitable.

Αν αυτό έρθει προς το Κάμελοτ, πρέπει να είμαστε έτοιμοι.
Si cette chose vient à Camelot, nous devons être prêts.

Μια επίθεση στο Κάμελοτ δεν μπορείς να την πάρεις ελαφρά την καρδία.
On ne prend pas d'assaut Camelot à la légère.

Το Κάμελοτ ή το Δόρυ!
Camelot... ou la Lance.

Καθώς γύριζα πίσω στο Κάμελοτ..... για να είμαι με τον αδερφό μου σε αυτή την ώρα ανάγκης..... έβλεπα ανθρώπους να εγκαταλείπουν τις ακτές.
Retournant en hâte à Camelot pour être avec mon frère dans ce moment de besoin, je vis des gens qui fuyaient les côtes.

Πρέπει να ξέρω τι συνέβη μεταξύ μας στο Κάμελοτ.
Je dois savoir ce qu'il s'est passé entre nous à Camelot.

Τι στο καλό συνέβη στο Κάμελοτ;
Que s'est-il passé à Camelot?

Το Κάμελοτ είναι υπό απαγόρευση της κυκλοφορίας.
Camelot est sous couvre-feu.

Και προς τιμήν αυτού, όχι μόνο σε επαναφέρω ως αυλικό γιατρό, αλλά στο εξής, θα είσαι ένας ελεύθερος άντρας του Κάμελοτ.
En conséquence, non seulement vous redevenez le médecin de la cour, mais désormais vous êtes un homme libre de Camelot.

Πόσο μακριά νομίζεις πως είναι το Κάμελοτ
Dans combien de temps pensez- vous que nous soyons à Camelot?

Πρέπει να ιππεύσουμε τώρα γρήγορα στο Κάμελοτ.
Retournons vite à Camelot.

Το ξέρω πως είναι δύσκολο, αλλά το Κάμελοτ βρίσκεται σε μεγάλο κίνδυνο.
Je sais bien, mais Camelot est en grand danger.

Έστειλες μήνυμα στο Κάμελοτ να μας περιμένουν;
Tu as prévenu Camelot de notre venue?

Για αυτό, Το Κάμελοτ θα υποφέρει πολύ.
En conséquence, Camelot souffrira de grands maux.

Το Κάμελοτ θα προστατεύει την Λιονές ό, τι κι αν γίνει.
Camelot protégera Leonesse, que vous m'épousiez ou non.

Γιατί το Κάμελοτ ζει μέσα μας
Parce qu' il vit en nous

Τώρα που είσαι σε ηλικία και ο φυσικός κληρονόμος, από τώρα, Θά είσαι ο Πρίγκιπας του Κάμελοτ.
Ainsi, maintenant que tu es en âge et l'unique héritier, à compter de ce jour, tu es couronné prince de Camelot.