Μινμπάρ oor Frans
Μινμπάρ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
minbar
Μάρκους, η τελετή αναγέννησης ήταν μέρος της εκπαίδευσης σου στον Μινμπάρ.
La cérémonie de renaissance comptait dans votre formation sur Minbar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αφού οι Κενταυριανοί δε θέλουν μπλεξίματα με την κυβέρνησή σου... μπορούμε να μεταφέρουμε λίγη σε μεταφορικά Μινμπάρι.
Si vous êtes inquiet, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα ακούσω έναν Μινμπάρι σχετικά με τη μόδα.
Un arrêté ministériel du # mai # accorde à la s.p.r.l. Sani-Elec Lahousse, dont le siège social est établi Chaussée de Warneton #, à # Bas Warneton l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπηρέτησε με διακρίσεις κατά τον πόλεμο Μινμπάρι... και τις εξεγέρσεις για τα τρόφιμα στον Άρη.
C' est ça, l' espoir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κανείς δεν ξέχασε ότι ο Σέρινταν μείωσε τις μερίδες τροφίμων... μετά τον πόλεμο με τους Μινμπάρι.
CHAPITRE #.-Dispositions particulières portant règlement du statut des membres du personnel des aéroports régionauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προφανώς, κάτι είχε να κάνει με... την επέτειο της επίθεσης του εναντίον των Μινμπάρι.
Juste assez pour le bateau, FiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν υπάρχει αντίστοιχη λέξη για το " αντίο " στα Μινμπάρι.
exprime devives préoccupations concernant les personnes atteintes de handicap mental qui font l'objet de détention arbitraire dans les hôpitaux psychiatriques et devant les conditions et l'absence de soins appropriés dans de nombreux hôpitaux psychiatriques et autres institutions pour handicapés mentaux; invite la Roumanie à examiner cette situation de toute urgence et à veiller à ce que tous les hôpitaux et toutes les institutions disposent de ressources suffisantes pour assurer les soins et des conditions d'existence décentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί ένας Μινμπάρι της πολεμικής τάξης να έχει ένα γήινο PPG;
Le volume des importations en provenance de la République populaire de Chine affiche une évolution relativement fluctuante au cours de la période considérée, aboutissant à une hausse par rapport à #, qui se traduit par une part de marché supérieure au cours de la période considéréeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
H ΚΥΠ Στρατού πιστεύει... ότι οι Μινμπάρι σκοπεύουν να παρακάμψουν τον ’ ρη... και να χτυπήσουν την Γη, οποιαδήποτε στιγμή
◦ à la structure de gouvernance, avec la responsabilisation, les rôles et les responsabilités;opensubtitles2 opensubtitles2
Ελεύθερους στοχαστές, αναρχικούς, Μινμπάρι.
L' entraînement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλλιεργείται σε λίγα μικρά τελετουργικά φυτά στον Μινμπάρ.
Ça me manqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήσασταν και οι δύο σε διαφορετικές πλευρές... κατά τον πόλεμο με τους Μινμπάρι... και είμαι σίγουρος ότι υπάρχουν άλλες δυνάμεις που σας τραβούν.
Tom, regarde çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στον Μίνμπαρ το τρία είναι ιερό!
Quand aura lieu le combat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο αυτοκράτορας μόλις τέλειωσε... την ανάγνωση των αναφορών σου από τον Μίνμπαρ.
Voie d administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλοι έλεγαν ότι ήταν αδύνατον να φάνε ένα καταδρομικό Μινμπάρι.
Je voulais surtout trouver un moyen de répondre à la question suivante :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Λευκό Άστρο είναι ένα νέο είδος σκάφους Μινμπάρι.
Tu sais comment on obtient Carnegie Hall, non?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εμείς οι Μινμπάρι πιστεύουμε, όπως οι άνθρωποι, ότι οι ψυχές ταξιδεύουν μαζί.
Parfois je ne vais pas réussirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Μινμπάρι, οι Βόρλον, η Γη και άλλοι συνεχίζουν να διαμαρτύρονται... στους Κενταυριανούς για τη χρήση μαζικών όπλων ενάντια σε πολίτες.
Longez le fleuve, cherchez les Vaisseaux NoirsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας κανονικός Μινμπάρι, ναι.
Madame la Présidente, pour mettre les choses au point, leFonds monétaire international et l'OCDE ont prédit que le Canada sera au premier rang des pays industrialisés pour ce qui est de la croissance de l'emploiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο πόλεμος Γης Μινμπάρι ήταν μια ανόητη φήμη;
Depuis # heures,La Russie et l' Angleterre négocient le prix du vaccinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά είναι Μινμπάρι με ότι σημαίνει αυτό.
L’ASFC cherchent présentement des façons d’assouplir certaines de ces restrictions, en particulier en améliorant ses relations avec d’autres ministères pour encourager l’acceptation du PAD et le traitement électronique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατά τον πόλεμο, πολέμησα τους Μινμπάρι.
Ouais, à part euxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακούγεται σα να βάζετε την ανάμιξη ανθρώπων και Μινμπάρι... πάνω από την ασφάλεια του δικού σας κόσμου.
L'Office déclinera ses missions en visant l'efficience et en respectant les principes d'actions suivantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρω πολλά απ'αυτά τα όπλα είναι αυτά... που πουλήσαμε στη Γη κατά τον πόλεμο με τους Μινμπάρι.
C’est actuellement le cas et j’espère que toutes les parties concernées feront un effort pour mettre en service, à l’avenir et dès à présent, un système techniquement à jour et économiquement justifié.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μαχητικά Μινμπάρι έρχονται προς εμάς.
Pour cette raison, et parce que je suis en désaccord avec une grande partie de son contenu, j'ai voté contre ce rapport.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Μινμπάρι λένε ότι ο μόνος τρόπος για να κατανοήσουμε τη μάχη... είναι να κατανοήσουμε τη γλώσσα.
Peuvent également être nommés au grade de contrôleur social, les titulaires du grade supprimé de contrôleur (rang #), qui satisfont aux condititions suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.