Προαίσθηση oor Frans
Προαίσθηση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Précognition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
προαίσθηση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
précognition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Όχι, είναι προαίσθηση.
C' est fantastique, chérieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' Οχι, αλλά έχω προαίσθηση ότι θα την ακούσω
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresopensubtitles2 opensubtitles2
Είχα μια κακή προαίσθηση.
Je t' aime aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι απόδειξις ότι το πνεύμα του είναι στις καρδιές αυτών των ατόμων με το να τους δίνη ένα «σημείον» ή προαίσθησι της ουράνιας υιοθεσίας στην οποία καλούνται;
La fille du président du Brésil, c' était un problème politiquejw2019 jw2019
Η κοπέλα του μετακόμισε, και έχω μια προαίσθηση ότι ήταν μαζί εκεί.
L' Eva- # est sous la responsabilité du département européenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι όλες οι αντιλήψεις του ανθρώπου περί του κόσμου και όλες του οι αφηρημένες προαισθήσεις της πραγματικότητας αναδύονται τελικά μέσα σε μια, και η βαθειά υποκείμενη ενότης του σύμπαντος τίθεται γυμνή.»
Par arrêté ministériel du # juillet #, l'entreprise Vanmarsenille S.P.R.L., établie à # Saint-Trond, Ridderstraat #, est agréée sous le numéro # # comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ansjw2019 jw2019
Αν διαβάζετε αυτό το γράμμα, η προαίσθησή μου ήταν σωστή και είμαι νεκρός.
les modalités dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ξέρω, κάποια προαίσθηση.
Nous en sommes au dépōt de documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχα μια προαίσθηση ότι θα έρθεις.
Si deux insulines différentes doivent être aspirées dans la même seringue d injection, il est recommandé d' aspirer d'abord l' insuline à durée d' action plus courte afin d' éviter la contamination duflacon par la préparation à durée d' action plus longueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν πιστεύω σε προαισθήσεις...... δεν πιστεύω σε προλήψεις
Ne me ments plus jamaisopensubtitles2 opensubtitles2
Η ερευνητική δραστηριότητα συνεπάγεται ψηλάφηση του αγνώστου, προαίσθηση λύσεων, αξιολόγηση άγνωστου τοπίου, συλλογή και κατάταξη στοιχείων, ανεύρεση νέων σημάτων, ανίχνευση γενικότερων συσχετισμών και προτύπων, την αναγνώριση νέων συσχετισμών, την ανάπτυξη μαθηματικών προτύπων, την ανάπτυξη των απαραίτητων όρων και συμβόλων, την ανάπτυξη και την κατασκευή νέων συσκευών, την αναζήτηση απλών λύσεων και αρμονίας.
Fait à Bruxelles, le # décembreEurLex-2 EurLex-2
'Εχω καλή προαίσθηση.
C' est comme s' il avait effacé toutes ses traces dans la même journéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόλις είχαμε μια προαίσθηση για το νούμερο 5, τον Αυτόνομο!
Le Conseil du Trésor-Le nombre et le montant de la rémunération au rendement dans la fonction publique et des primes au bilinguisme versées en # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι προαισθήσεις σου είναι σκατά.
EN T AULE AVEC MICKEY C Gouines ingénues à HollywoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προαισθήσεις, οράματα, προφητικά όνειρα, τέτοια πράγματα;
Neuf sociétés ont demandé à bénéficier du statut de nouveau producteur-exportateurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι προαισθήσεις σου έχουν βγει σε καλό.
Va dans les rochers!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχα μια προαίσθηση...
Mais je reconnais... que ma méthode était mal choisie.J' espère que vous comprendrez... et que vous accepterez cette... explication... et ces... excusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω προαίσθηση σ'αυτά τα πράγματα.
Qu' est ce que Mrs.Godinho t' a enseigné?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άφησα αυτό το μέρος για ένα μέλλον που προσδοκώ πολύ να βρω και θέλεις να τα ρισκάρω όλα για μια σου προαίσθηση;
S' il te plaît ne rejette pas le concours de danseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εννέα χρόνια ιεραποστολικού έργου εδώ στον Ισθμό του Παναμά απέδειξαν το αβάσιμον των κακών μου προαισθήσεων.
être nommés au grade de directeur(trice) général(ejw2019 jw2019
Είχα μια προαίσθηση πως θα'χανες το ποδήλατο.
En fait, cinq des huit entreprises visées par l’étude de cas ont mentionné que l’avantage concurrentiel est le principal avantage du programme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
έβαλε τις φωνές ο θείος, ξαναβρίσκοντας σιγά-σιγά τον εαυτό του και τρομάζοντας στην προαίσθηση ότι πλησιάζει το τέλος.
Non, on attend une autre familleLiterature Literature
Φίλε μου, έχω μια προαίσθηση.
Elle va peut- être bosserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η προαίσθηση μου λέει, ότι και το όνομα του Μέσσεντζερ ανήκει σ'αυτή τη λίστα.
Je peux y aller?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην ανησυχείς, Σκούμπι, έχω μια προαίσθηση...... ότι τελικά σήμερα κάποιος θα σε πάρει
Evaluation de la concordance du profil du candidat avec les exigences spécifiques de la fonction, de sa motivation et de ses affinités pour le domaine d'activitésopensubtitles2 opensubtitles2
100 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.