αντιβακτηριακούς oor Frans
αντιβακτηριακούς
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
antibactérien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Συσκευές φωτισμού με αντιβακτηριακή ύαλο
Ouais, ça ne se sent très bontmClass tmClass
Έχει εξελιχθεί σε ευρύτατα διαδεδομένο πρόβλημα δημόσιας υγείας, ιδιαίτερα για τους αντιβακτηριακούς παράγοντες (στην καθημερινή ομιλία, ο όρος "αντιβιοτικά" χρησιμοποιείται κατά τρόπο γενικό για ουσίες που εξοντώνουν τους μικροοργανισμούς ή εμποδίζουν τον πολλαπλασιασμό τους αλλά δεν είναι επαρκώς εξειδικευμένος για τους σκοπούς της παρούσας σύστασης).
Parlez clairementEurLex-2 EurLex-2
Πανιά με αντιβακτηριακές μεταλλικές ίνες
Certains participants notent qu'aux É.-U., les propriétaires de journaux voient l'Internet comme la possibilité d'élargir leurs contenus respectifs et de les rendre disponibles en direct.tmClass tmClass
Μονάδες απολύμανσης ουρητηρίων με τη χρήση παρασκευασμάτων αρωματικών, αντιβακτηριακών και παρασκευασμάτων με βάση τα ένζυμα
Suis- je coincée là?tmClass tmClass
Μέσα μεταφοράς κατοικίδιων ζώων κατασκευασμένα από αντιβακτηριακά υλικά
Autrement dit, tous les grands instruments de contrōle demeurent dans la loi tandis que le régime réglementaire fournit un guide plus complet pour la mise en oeuvre du programmetmClass tmClass
Παρασκευάσματα υγιεινής εμποτισμένα με απολυμαντικές ουσίες ή ουσίες με αντιβακτηριακή δράση
Cette aide est octroyée pour les produits conformes aux normes communes fixées par la réglementation communautaire ou, à défaut, conformes à des spécifications incluses dans les contrats de fournituretmClass tmClass
Αντιβακτηριακά παρασκευάσματα για υπνόσακους
Restez sur la chaîne #, pour le marathon télé de la nuit d' Halloween!tmClass tmClass
Μελέτες δείχνουν ότι λόγω ενός ενζύμου που προσθέτουν οι μέλισσες στο νέκταρ, το μέλι αποκτάει ήπιες αντιβακτηριακές και αντιβιοτικές ιδιότητες.
LE ROYAUME DE DANEMARKjw2019 jw2019
Ανεμιστήρας εφαπτόμενης ροής, διαμέτρου 97,4 mm (±0,2 mm) και ύψους 645 mm (±1 mm) ή 873 mm (+0,5/-1 mm) κατασκευασμένος από αντιστατικό, αντιβακτηριακό και θερμοάντοχο πλαστικό με ελάχιστη θερμοκρασία αντοχής 70 oC, προς χρήση στην κατασκευή μονάδων κλιματισμού εσωτερικού χώρου (1)
On relaxe, c' est tout.- On plane. On se prépare a aller au FiestaEurLex-2 EurLex-2
Μαχαίρια, όπου περιλαμβάνονται κεραμικά μαχαίρια και μαχαίρια με αντιβακτηριακή προστασία και όργανα κοπής
Alors, c' est ma faute si vous ne vous aimiez pas, à l' époque?tmClass tmClass
Διανομείς για αντιμικροβιακές και αντιβακτηριακές απολυμαντικές γέλες
Vous savez pourquoi?tmClass tmClass
Φαρμακοθεραπευτική ομάδα: παράγοντες κατά των λοιμώξεων για συστηματική χορήγηση, αντιβακτηριακοί παράγοντες για συστηματική χορήγηση, κινολόνες
Pour le BRUIT INDUSTRIEL: ISOEMEA0.3 EMEA0.3
Αντισηπτικά παρασκευάσματα, αντιβακτηριακά παρασκευάσματα, μικροβιοκτόνα
En outre, la requérante demande au Tribunal de condamner la Commission au paiement de la dernière tranche de subvention ainsi que de la condamner à réparer le préjudice qu'elle aurait subi du fait, d'une part, du non-paiement de la dernière tranche de la subvention et, d'autre part, du fait des procédures intentées par l'OLAF, puis la CommissiontmClass tmClass
Η νορφλοξακίνη είναι αντιβακτηριακός παράγοντας ευρέος φάσματος της κατηγορίας των κινολονών, που ενδείκνυται για τη θεραπεία οξείας ή χρόνιας επιπλεγμένης ή μη πυελονεφρίτιδας που οφείλεται σε οργανισμούς ευαίσθητους στις κινολόνες
Van den Wijngaert, Wilfrieda, chef administrative au DépartementEMEA0.3 EMEA0.3
Μηχανισμός δράσης Η δοριπενέμη είναι ένας συνθετικός αντιβακτηριακός παράγοντας της ομάδας των καρβαπενεμών
Ce n' est pas à moi de vous donner des conseils pour la défense de votre clientEMEA0.3 EMEA0.3
Αντιβακτηριακά εμποτισμένα μαντίλια για ιατρικές χρήσεις ή για ατομική υγιεινή
Donne- moi ça, ignorant!tmClass tmClass
Το σχέδιο δράσης «Μία υγεία» της Επιτροπής (13) στηρίζει τα κράτη μέλη της ΕΕ στην καταπολέμηση της μικροβιακής αντοχής και ζητεί την απλοποίηση των διαδικασιών έγκρισης νέων αντιβακτηριακών παραγόντων και την ενίσχυση της έρευνας και ανάπτυξης νέων εμβολίων για παθογόνους παράγοντες που σχετίζονται με τη μικροβιακή αντοχή.
Bonjour, je savais que tu m' appelleraisEurlex2019 Eurlex2019
Αντιμυκητιασικά παρασκευάσματα, αντιβακτηριακά παρασκευάσματα
Il y a autre chosetmClass tmClass
Υπηρεσίες καταστήματος λιανικής πώλησης επί γραμμής σε σχέση με αντιβακτηριακά σαπούνια για το δέρμα, κρέμες για το δέρμα, μαντηλάκια καθαρισμού μίας χρήσης, προεγγεγραμμένες βιντεοταινίες και ψηφιακούς βιντεοδίσκους, πίνακες βαθμολογίας, χρονόμετρα, βιβλία βαθμολογίας, σάκους γυμναστηρίου, χαρτοφύλακες με σκληρό περίβλημα, αστραγαλίδες, περικάρπια, ενδύματα, παπούτσια πάλης, σχοινάκια και εξοπλισμό πάλης
Lorsqu'un marché réglementé est une personne juridique et est géré ou contrôlé par un opérateur du marché autre que le marché réglementé en soi, les États membres établissent la répartition entre marché réglementé et opérateur du marché des obligations imposées aux opérateurs du marché par la présente directivetmClass tmClass
κάθε κρούσμα μεταδοτικής νόσου σε χοιροτροφικές εκμεταλλεύσεις για το οποίο ενδείκνυται αγωγή με αντιβιοτικά ή άλλα αντιβακτηριακά φάρμακα, αναφέρεται στις αρμόδιες κτηνιατρικές αρχές αμελλητί και πριν αρχίσει η αγωγή
J' ai pas pu l' empêcher. ça change rienEurLex-2 EurLex-2
Ιατρικά αντιβακτηριακά προϊόντα καθαρισμού
Pour assurer une cohérence globale des activités des organisations d’opérateurs oléicoles agréées, il y a lieu de préciser les types d’actions éligibles ainsi que les types d’actions non éligiblestmClass tmClass
Είδη από ημικατεργασμένες πλαστικές ύλες, ακόμα και αντιβακτηριακές
L'interruption de travail est prolongée, à sa demande, au-delà de la huitième semaine, pour une période d'une durée égale à la durée de la période pendant laquelle elle a continué à travailler à partir de la septième semaine précédant la date exacte de l'accouchement ou de la neuvième semaine lorsqu'une naissance multiple est prévuetmClass tmClass
αντιβακτηριακή αγωγή σε χειρουργικές επεμβάσεις όπου δεν μπορεί να διασφαλισθεί η ασηψία
Décision du Parlement européen et du Conseil du # octobre # concernant la mobilisation du Fonds de solidarité de l'Union européenne, en application du point # de l'accord interinstitutionnel du # novembre # entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur le financement du Fonds de solidarité de l'Union européenne complétant l'accord interinstitutionnel du # mai # sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire (incendies au PortugalEurLex-2 EurLex-2
Προϊόντα οικιακής χρήσης για καθαρισμό, Συγκεκριμένα,Προϊόντα καθαρισμού για τη λεκάνη της τουαλέτας χωρίς απολυμαντικές ή αντιβακτηριακές ιδιότητες, υποδοχές σαπουνιού, Απορρυπαντικά για πλύσιμο, Μαλακτικά ρούχων για χρήση κατά την πλύση, Αντιστατικά μαντιλάκια για χρήση σε στεγνωτήρες,Παρασκευάσματα αφαίρεσης κηλίδων για χρήση στο πλύσιμο των ρούχων, ενισχυτικά πλύσης, Προϊόντα στίλβωσης δαπέδου
Si tu crois que Lowenstein va appeler le gouverneurtmClass tmClass
Η υδροχλωρική πιρλιμυκίνη είναι ημι-συνθετική λινκοσαμιδική αντιβακτηριακή ουσία
le remboursement des coûts liés à l'obligation de repriseEMEA0.3 EMEA0.3
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.