βιβλιοθήκη αντικειμένων oor Frans
βιβλιοθήκη αντικειμένων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
bibliothèque d'objets
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Βιβλιοθήκες αντικείμενων, βάσεις δεδομένων αντικείμενων σχεδίου
C' est quoi, le problème?tmClass tmClass
Βιβλιοθήκες αντικειμενικών κωδίκων
Une bague avec cinq diamantstmClass tmClass
Βιβλιοθήκη αντικειμένων
Bien au contraire, elle a mis la mesure à exécution une semaine seulement après sa lettre du # mai # dans laquelle elle invitait la Commission à considérer l'aide comme notifiéeKDE40.1 KDE40.1
Η Ε & ΤΑ καλύπτει εργαλεία, πρότυπα και βιβλιοθήκες αντικειμένων για τη δημιουργία και κατά παραγγελία κατασκευή εφαρμογών CSCW, λαμβάνοντας υπόψη την κινητικότητα των χρηστών, ευέλικτες μορφές εργασίας καθώς και τη χρήση υφισταμένων συστημάτων πληροφοριών.
Tu ne serais pas aussi calme, si tu n' avais pas un atout majeurEurLex-2 EurLex-2
Η Ε & ΤΑ καλύπτει εργαλεία, πρότυπα και βιβλιοθήκες αντικειμένων για τη δημιουργία και κατά παραγγελία κατασκευή εφαρμογών CSCW, λαμβάνοντας υπόψη την κινητικότητα των χρήστων, ευέλικτες μορφές εργασίας, καθώς και τη χρήση υφισταμένων συστημάτων πληροφοριών.
vu la proposition de la CommissionEurLex-2 EurLex-2
Επιμελητές βιβλιοθηκών (προγράμματα) αντικειμενικών κωδίκων
Vu l'arrêté royal du # octobre # relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions d'encadrement dans les services publics fédéraux, notamment les articles #, # et #, remplacés par l'arrêté royal du # juin #, et les articles #, # à #, # ettmClass tmClass
Από τα προαναφερόμενα προϊόντα εξαιρούνται εκείνα των οποίων το περιεχόμενο αφορά μια εικονική βιβλιοθήκη με αντικείμενο το έργο του Μιγκέλ ντε Θερβάντες
Dans ce contexte, il convient de supprimer de lalégislation en vigueur les actes qui n'ont plus de réel effettmClass tmClass
Εκ των παραπάνω προϊόντων, εξαιρούνται εκείνα των οποίων το περιεχόμενο αφορά μια εικονική βιβλιοθήκη με αντικείμενο το έργο του Μιγκέλ ντε Θερβάντες
Enveloppe budgétaire: # EURtmClass tmClass
Στερεότυπα (κλισέ), εκ των παραπάνω προϊόντων εξαιρούνται εκείνα των οποίων το περιεχόμενο αφορά μια εικονική βιβλιοθήκη με αντικείμενο το έργο του Μιγκέλ ντε Θερβάντες
préciser, en ce qui concerne les VSM, quelle est la teneur en calcium qui est considérée comme n'étant pas beaucoup plus élevée que celle de la viande hachéetmClass tmClass
α) βιβλιοθήκη εικονικών ειδώλων αντικειμένων απειλής·
• Mettre en pratique les principales leçons tirées en matière de gestion de projets lors de l'élaboration de ces initiatives.EurLex-2 EurLex-2
βιβλιοθήκη εικονικών ειδώλων αντικειμένων απειλής·
Le comité a recommandé l octroi d une autorisation de mise sur le marché pour PradaxaEurLex-2 EurLex-2
Παντού στη βιβλιοθήκη υπάρχουν διαφορετικά αντικείμενα, διαφορετικοί χώροι.
DRAMATIQUES ANGLAIS ARROW, THE BALLS UP!ted2019 ted2019
βιβλιοθήκη εικονικών ειδώλων αντικειμένων απειλής·
L'introduction d'une réclamation par un usager n'autorise pas celui-ci à porter le montant contesté en déduction de la facture en cause, à moins qu'EUROCONTROL ne l'y ait autoriséoj4 oj4
Μέσα αποθήκευσης μαγνητικών δεδομένων, δίσκοι εγγραφών (εξαιρείται οιοδήποτε εκ των παραπάνω προϊόντων του οποίου το περιεχόμενο αφορά μια εικονική βιβλιοθήκη με αντικείμενο το έργο του Μιγκέλ ντε Θερβάντες)
Dispositif de l'arrêttmClass tmClass
Στοχοθετημένα έργα με αντικείμενο τις ψηφιακές βιβλιοθήκες
Faut vous lever!oj4 oj4
Αδύνατη η εύρεση του αντικειμένου μάγου στη βιβλιοθήκη διαχείρισης
Mais une psychose peut être un des symptômes, pas vrai?KDE40.1 KDE40.1
3 — Υπενθυμίζεται ότι η ψηφιοποίηση έργων που ανήκουν σε βιβλιοθήκες έχει επίσης αποτελέσει αντικείμενο αντιπαραθέσεων στο πλαίσιο του προγράμματος Google Book Search. Βλ.
Quant au lieu de résidence du documentariste, les participants ont déclaré que puisque les documentaires d'auteur sont un reflet direct de leur auteur, peu importe oÃ1 celui?ci demeure, s'il est canadien, l'Å"uvre reflétera une perspective essentiellement canadienne.EurLex-2 EurLex-2
Οι τελευταίοι θέτουν στη διάθεση των βιβλιοθηκών, έναντι τιμήματος που αποτελεί αντικείμενο ειδικής διαπραγματεύσεως, τα ψηφιακά βιβλία, τα οποία οι βιβλιοθήκες δικαιούνται εν συνεχεία να δανείζουν στους χρήστες.
Le paiement de ces droits et de ces redevances représente une bonne partie des transactions commerciales quotidiennes.EurLex-2 EurLex-2
Εδώ στο κατώτερο επίπεδο της βιβλίοθήκης, βλέπετε τα βιβλία και τα αντικείμενα.
Allez, monte!ted2019 ted2019
Οι δημιουργοί δικαιούνται αμοιβή όταν τα βιβλία τους αποτελούν αντικείμενο δανεισμού από δημόσιες βιβλιοθήκες.
L'accès aux contributions financières est facilité par l'application du principe de proportionnalité en ce qui concerne les documents à fournir et par la création d'une base de données en vue de la présentation des demandesEurLex-2 EurLex-2
Εκ των παραπάνω υπηρεσιών, εξαιρούνται εκείνες των οποίων το αντικείμενο αφορά μια εικονική βιβλιοθήκη για το έργο του Μιγκέλ ντε Θερβάντες
anticorps monoclonaux, polyclonaux ou anti-idiotypiquestmClass tmClass
153 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.