δυναμική αποθήκευση oor Frans

δυναμική αποθήκευση

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

stockage dynamique

voorbeelde

Η ανάπτυξή τους μπορεί να δώσει ώθηση στη ΒΗΥ και να επηρεάσει τη σταθερότητα του ηλεκτρικού δικτύου, θα απαιτήσει όμως την ανάπτυξη δυναμικής αποθήκευσης ενέργειας σε μεγάλη κλίμακα.
Leur essor pourrait être bénéfique à la construction électrique et avoir une incidence sur la stabilité des réseaux, mais nécessiterait le développement de systèmes de stockage dynamique d’énergie à grande échelle.

Μηχανές, συσκευές, εγκαταστάσεις και φορείς (μέρη μηχανών), στο σύνολό τους για δυναμική αρχειοθέτηση, αποθήκευση, ανάκτηση, μεταφορά, έλεγχο αποθεμάτων, ανύψωση και μηχανικό χειρισμό ειδών
Machines, appareils, installations et supports (pièces de machine), tous pour le classement, le stockage, la récupération, l'acheminement, le contrôle des stocks, le levage et la manutention mécanique dynamiques de marchandises

Φάση 3: Χαρακτηρισμός της δυναμικής συμπεριφοράς της αποθήκευσης, χαρακτηρισμός ευαισθησίας, εκτίμηση κινδύνου
Étape 3: Caractérisation du comportement dynamique du stockage, caractérisation de la sensibilité, évaluation des risques

Χαρακτηρισμός της δυναμικής συμπεριφοράς της αποθήκευσης, χαρακτηρισμός ευαισθησίας, εκτίμηση κινδύνου
Caractérisation du comportement dynamique du stockage, caractérisation de la sensibilité, évaluation des risques

Φάση 3.1: Χαρακτηρισμός της δυναμικής συμπεριφοράς της αποθήκευσης
Étape 3.1: Caractérisation du comportement dynamique du stockage

Φάση #.#: Χαρακτηρισμός της δυναμικής συμπεριφοράς της αποθήκευσης
Étape #.#: Caractérisation du comportement dynamique du stockage

Κάρτες και αρθρωτές μονάδες αποθήκευσης, Μονάδες επέκτασης μνήμης και Πλινθία (τσιπ), Δυναμική μνήμη τυχαίας προσπέλασης, Κάρτες επέκτασης μνήμης, Μέσα αποθήκευσης δεδομένων
Modules de mémoire, Modules d'extension de mémoire et Puces, Mémoire vive dynamique, Cartes d'extension de mémoire, Supports de stockage de données

Πρόκειται για ηλεκτρονική διάταξη αποθήκευσης βασισμένη σε ημιαγωγό, δομημένη σε αρχιτεκτονική στερεάς κατάστασης, με μνήμη flash για μη πτητική αποθήκευση και με δυναμική μνήμη τυχαίας προσπέλασης (Dynamic Random Access Memory — DRAM).
Il s'agit d'un dispositif de stockage électronique à semi-conducteurs, fondé sur une architecture entièrement transistorisée (solid state), doté d'une mémoire flash destinée à stocker des données non volatiles et d'une mémoire vive dynamique (Dynamic Random Access Memory — DRAM).

Ηλεκτρονικές διατάξεις και εξαρτήματα, συγκεκριμένα οδηγοί στερεάς κατάστασης, οδηγοί καθολικού σειριακού αγωγού (USB), δυναμική μνήμη τυχαίας προσπέλασης, διατάξεις αποθήκευσης με μνήμη φλας με δυνατότητα ασύρματης πιστότητας, συγκεκριμένα, κάρτες μνήμης, αναγνώστες και προσαρμογείς καρτών μνήμης
Dispositifs et composants électroniques, à savoir unités de disque à semi-conducteurs, lecteurs USB, mémoire vive dynamique, dispositifs de stockage flash sans fil de fidélité, à savoir cartes de mémoire, adaptateurs et lecteurs de cartes de mémoire

δυναμική μηχανική ενέργεια [υδροηλεκτρικό φράγμα, υδροηλεκτρικός σταθμός άντλησης/παραθαλάσσιος υδροηλεκτρικός σταθμός άντλησης/αποθήκευση ενέργειας με συμπιεσμένο αέρα (CAES)],
l’énergie mécanique potentielle [barrage hydroélectrique, station de transfert d’énergie par pompage (STEP)/STEP en bord de mer/stockage d’énergie par air comprimé (CAES)],

Πρόκειται για πεδίο με τις ιδιαιτερότητες και τη δυναμική του ενόψει της ανάγκης χειρισμού και αποθήκευσης τεράστιων ποσοτήτων ψηφιακών δεδομένων, καθώς και της ταχείας αύξησης των δημοσιεύσεων που διατίθενται αποκλειστικά σε ψηφιακή μορφή.
Ce secteur a ses propres spécificités et dynamique en raison du besoin de traiter et de stocker des quantités énormes de données numériques et de la croissance rapide des publications disponibles seulement sous format électronique.

Δυναμικές μονάδες κάθετης και οριζόντιας ανύψωσης που λειτουργούν μέσω ηλεκτρονικού υπολογιστή, με λειτουργίες αποθήκευσης και συλλογής
Modules de levage dynamique verticaux et horizontaux commandés par ordinateur avec fonction de stockage et de prélèvement de stock

Ως εκ τούτου, τα σημεία επαναφόρτισης θα πρέπει να χρησιμοποιούν ευφυή συστήματα μέτρησης, και η τιμή της ηλεκτρικής ενέργειας σε ένα σημείο επαναφόρτισης θα πρέπει να βασίζεται στην αγορά, ώστε να προωθείται η ευέλικτη κατανάλωση (και αποθήκευση) ηλεκτρικής ενέργειας μέσω δυναμικής τιμολόγησης.
Par conséquent, les points de recharge devraient utiliser des systèmes intelligents de mesure, et le prix de l’électricité aux points de recharge devrait être basé sur le marché, afin de promouvoir une consommation (et un stockage) souple de l’électricité par l’application d’une tarification dynamique.

Η τιμή της ηλεκτρικής ενέργειας σε ένα σημείο επαναφόρτισης θα πρέπει να βασίζεται στην αγορά, ώστε να μπορεί να προωθείται η ευέλικτη κατανάλωση (και αποθήκευση) ηλεκτρικής ενέργειας μέσω δυναμικής τιμολόγησης και η διάχυση της ενημέρωσης για τις ώρες εκτός αιχμής, από τον φορέα του συστήματος ηλεκτρικής διανομής..
Le prix de l'électricité aux points de recharge devrait être basé sur le marché pour pouvoir promouvoir une consommation (et un stockage) souple de l'électricité par l'application d'une tarification dynamique et la diffusion des informations provenant de l'opérateur du système de distribution d'électricité sur les heures creuses.

Λήψη και αποθήκευση μεταδιδόμενων δεδομένων κειμένου, όπου περιλαμβάνονται κείμενο ψηφιακής εκπομπής ήχου και τμήμα κειμένου δυναμικής ετικέτας μονάδας (DLS)
Capture et stockage de données texte transmises, y compris émissions audio numériques et textes dynamiques par segments d'étiquettes

44 Εκ του γεγονότος ότι οι πρόσθετες πληροφορίες που απαιτούνται για την εξακρίβωση της ταυτότητας του χρήστη ιστοτόπου δεν βρίσκονται στη διάθεση του φορέα της παροχής υπηρεσιών τηλεμέσων αλλά του παρόχου υπηρεσιών προσβάσεως στο διαδίκτυο του χρήστη αυτού, δεν μπορεί να συναχθεί ότι οι δυναμικές διευθύνσεις IP που έχει αποθηκεύσει ο φορέας παροχής υπηρεσιών τηλεμέσων αποκλείεται να αποτελούν, έναντι αυτού, δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα κατά την έννοια του άρθρου 2, στοιχείο α ́, της οδηγίας 95/46.
44 Le fait que les informations supplémentaires nécessaires pour identifier l’utilisateur d’un site Internet sont détenues non pas par le fournisseur de services de médias en ligne, mais par le fournisseur d’accès à Internet de cet utilisateur, n’apparaît ainsi pas de nature à exclure que les adresses IP dynamiques enregistrées par le fournisseur de services de médias en ligne constituent, pour celui-ci, des données à caractère personnel au sens de l’article 2, sous a), de la directive 95/46.

Συσκευές και όργανα για τη λήψη και αποθήκευση μεταδιδόμενων δεδομένων κειμένου, όπου περιλαμβάνονται κείμενο ψηφιακής εκπομπής ήχου και τμήμα κειμένου δυναμικής ετικέτας μονάδας (DLS), και μέρη αυτών
Appareils et instruments pour la saisie et le stockage de données textuelles transmises, y compris la diffusion audionumérique et textes dynamiques par segments d'étiquettes, et leurs pièces

Συσκευές και όργανα για τη λήψη και αποθήκευση μεταδιδόμενων δεδομένων κειμένου, όπου περιλαμβάνονται κείμενο ψηφιακής εκπομπής ήχου και τμήμα κειμένου δυναμικής ετικέτας μονάδας (DLS), και μέρη αυτών, ανιχνευτές σκόνης και είδη και μέρη αυτών
Appareils et instruments pour la saisie et le stockage de données textuelles transmises, y compris la diffusion audionumérique et textes dynamiques par segments d'étiquettes, et détecteurs de poussière et leurs pièces