εκατο- oor Frans
εκατο-
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
hecto-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ΚΕ της Sernam σε εκατ. ευρώ
Elle veut faire admettre une intentionEurLex-2 EurLex-2
(395) Η αγορά εντομοκτόνων για γεώμηλα του ΕΟΧ ήταν 55,4 εκατ. ευρώ το 2000.
Ou était- ce bien l' Italie?EurLex-2 EurLex-2
Σε εκατ. ευρώ (σε τρέχουσες τιμές)
Tu es coincéEurLex-2 EurLex-2
Ο προϋπολογισμός για το # ανέρχεται σε #,# εκατ. EUR
Infrabel transmet à la DGTT, chaque année avant le # avril, uneinformation détaillée relative à son action en matière d'intermodalité au cours de l'exercice précédentoj4 oj4
Πιστώσεις ανάληψης υποχρέωσης σε εκατ. ευρώ (μέχρι του 3ου δεκαδικού ψηφίου)
la capacité opérationnelle des bureaux Sirene (coordination interservices, délai de réponseEurLex-2 EurLex-2
Προβλεπόμενη ετήσια δαπάνη: 20 εκατ. EUR; Προβλεπόμενη συνολική ενίσχυση 116 εκατ. EUR
C'est vrai. Ce qui n'est pas vrai - ou, en tout cas, pas certain - et laissez-nous tout au moins le bénéfice de ce doute intellectuel, Monsieur le Commissaire - c'est que cette proposition de directive résoudra les problèmes qu'elle a apparemment l'intention de résoudre.EurLex-2 EurLex-2
Ωστόσο, η Τράπεζα κατέβαλε μόλις 1 εκατ. ευρώ για την αγορά της Γενικής, ποσό που θεωρείται πολύ χαμηλό.
Le poisson est dans ma pocheEurLex-2 EurLex-2
Σύνολο διαθέσιμων ποσών σε μη εκταμιεύσιμα αποθεματικά επιδόσεων στις 31/12/2018 (σε εκατ. EUR)
Les dispositions du § #er s'appliquent égalementaux membres du personnel nommés pour l'entière période de l'interruption partielle de la carrière professionnelle à partir du #er septembre ou du #er octobre suivant le cinquantième anniversaireEurlex2019 Eurlex2019
ΠΑΥ σε εκατ. EUR (μέχρι τρίτου δεκαδικού)
Au cours d'une période transitoire quiprend fin le#erjuillet #, le gestionnaire du réseau mettra en oeuvre un plan d'action comprenant des priorités pour le placement de compteurs à budget et les possibilités de rechargement, si, pour des raisons techniques ou organisationnelles, il n'est pas en mesure de placer suffisamment de compteurs à budget, tel que prévu à l'article #, § #er et #, §§ #er et #, ou de prévoir suffisamment de possibilités de rechargement, tels que visés à l'article #, §EurLex-2 EurLex-2
Οι διαθέσιμες πιστώσεις ανήλθαν συνεπώς σε 45 080,9 εκατ. ευρώ.
Observateur.Préparez une vue du second cadranEurLex-2 EurLex-2
Κατανομή των επιλέξιμων δαπανών σε εκατ. ευρώ — Συμπληρωματικό δελτίο πληροφοριών
Fiche- moi la paixeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ελάχιστη περιεκτικότητα σε θρεπτικά συστατικά (επί τοις εκατό κατά βάρος):
considérant que, selon les statistiques, plus de # personnes sont tuées chaque année sur les routes dans l'Union européenneEurLex-2 EurLex-2
Η κοινή θέση έχει καθορίσει έναν δημοσιονομικό φάκελο 6, 5 εκατ. ECU για τη διάρκεια πέντε ετών.
Select Problems and Complications - A Discussion Paper », dans LAVOIE, Marie-Hélène, DORNAN, Christopher sous la direct. de SAUVAGEAU, Florian, La concentration de la presse écrite :Europarl8 Europarl8
Προβλεπόμενη ετήσια δαπάνη: 2,7 εκατ. EUR
Elle paraît très bienEurLex-2 EurLex-2
δ) αυτόνομες τοπικές αρχές με ετήσιο προϋπολογισμό μικρότερο από 10 εκατ. ευρώ και λιγότερο από 5 000 κατοίκους.
Vous n' êtes pas la baronne?EuroParl2021 EuroParl2021
Και βρήκαν ότι το 100 τοις εκατό των παιδιών που δεν είχαν φάει το ζαχαρωτό ήταν πετυχημένα.
Le tèIèphone de mon pèreted2019 ted2019
εκατ. ευρώ σε πιστώσεις υποχρεώσεων και #,# εκατ. ευρώ σε πιστώσεις πληρωμών διατίθεντο για το πρόγραμμα Marco Polo
Vu le décret du # février # relatif à la mise à disposition d'un minimum de puissance électrique et à la suspension de mise à disposition de gaz et de puissance électrique, notamment l'articleoj4 oj4
Συχνά λιγότεροι από το 30 τοις εκατό των εργαζόμενων μιας επιχείρησης επωφελούνται πλήρως από το πρόγραμμα της υγιεινής.
Tu la reconnais?jw2019 jw2019
Προβλεπόμενη συνολική ενίσχυση: μέχρι 500 εκατ. EUR
Madame SchererEurLex-2 EurLex-2
Σε εκατ. ευρώ, στρογγυλοποιημένα ποσά
TRANSPORTS FERROVIAIRESEurLex-2 EurLex-2
- ειδικά κονδύλια για την ανάπτυξη της υπαίθρου στην Πορτογαλία (320 εκατ.), χωρίς συγχρηματοδότηση
Le défaut de paiement dans les délais ainsi fixés entraîne l'application de majorations et d'intérêts de retard aux mêmes taux et dans les mêmes conditions que ceux prévus par la loi du # juin # et par l'arrêté-loi du # février # précités ainsi que par leurs arrêtés d'exécutionEurLex-2 EurLex-2
Αρχικό κεφάλαιο άνω των 5 εκατ. ευρώ
On ne m' a jamais autorisé à sortir de la maisonEurLex-2 EurLex-2
Προβλεπόμενη ετήσια δαπάνη: 29 εκατ.
Un participant fait observer que les exigences relatives à la propriété du droit d'auteur et au contrôle ont aidé le secteur audiovisuel à se développer et lui ont donné le prestige et le pouvoir de négociation dont il avait besoin pour traiter avec les partenaires internationaux.EurLex-2 EurLex-2
τηλεπικοινωνίες (0,1 εκατ. ευρώ).
Qu' est- ce que tu as foutu, Rabia?EurLex-2 EurLex-2
Η συνολική άμεση ζημία εκτιμήθηκε σε 637,131 εκατ. ευρώ.
Sam pense que j' ai une profonde rancoeur envers euxEurLex-2 EurLex-2
111688 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.