ενενήντα επτά oor Frans
ενενήντα επτά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
quatre-vingt-dix-sept
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κυότο, δεκάτη Δεκεμβρίου χίλια εννιακόσια ενενήντα επτά.
Les premières sont tenues de se communiquer la totalité des pièces qu'elles détiennent et dont elles feront état au cours des débats, en vertu de la règle fondamentale du caractère contradictoire des débats, applicable tout au long de la procédure civile, qui est une procédure accusatoireEurLex-2 EurLex-2
Έγινε σε δύο αντίτυπα στις Βρυξέλλες, στις δέκα Απριλίου χίλια εννιακόσια ενενήντα επτά.
Les membres du Comité de Gestion sont désignés par le Ministre des Affaires Sociales, le Ministre de l'Emploi et le Ministre de la Santé PubliqueEurLex-2 EurLex-2
Ενενήντα επτά χιλιάδες δολλάρια.
Projet pilote inscrit à la ligne budgétaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βιέννη, πέμπτη Σεπτεμβρίου, χίλια εννιακόσια ενενήντα επτά.
Rapport sur le traité de Lisbonne [#/#(INI)]- Commission des affaires constitutionnellesEurLex-2 EurLex-2
Διεκυβεύετο η ζωή των ενενήντα επτά επιβατών που βρίσκονταν στο τζετ της Σαμπένα.
REGARDE CE QUE TU AS FAIT!jw2019 jw2019
Βρυξέλλες, είκοση πέντε Νοεμβρίου χίλια εννιακόσια ενενήντα επτά.
sa quote-part des actifs contrôlés conjointement, classée selon la nature des actifs et non comme une participationEurLex-2 EurLex-2
" Τετρακόσια ενενήντα επτά είδη από τις 8 Μαΐου ".
Tom, regarde çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ενενήντα επτά άτομα ανταποκρίθηκαν στην πρόσκληση και παρακολούθησαν την Ανάμνηση του θανάτου του Ιησού.
Le Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement fondamental, de l'Accueil et des Missions confiées à l'O.N.Ejw2019 jw2019
. . ., στις . . . χίλια εννιακόσια ενενήντα επτά.
Tu ne devais jamais me quitterEurLex-2 EurLex-2
Βρυξέλλες, είκοσι πέντε Νοεμβρίου χίλια εννιακόσια ενενήντα επτά.
Il faut que je sorte d' iciEurLex-2 EurLex-2
Ήταν ενενήντα επτά ετών, η δε νύφη ογδόντα εννέα ετών.
C' est la même question, seulement posée differemmentjw2019 jw2019
ΕΓΙΝΕ στο Κυότο, την ενδεκάτη Δεκεμβρίου χίλια εννιακόσια ενενήντα επτά.
Ies appareils à enregistrer et les appareils photo sont interdits, sinon votre vie prendra finEurLex-2 EurLex-2
Το ενενήντα επτά τοις εκατό υπέστη διωγμό με τη μια μορφή ή την άλλη».
Si, à la suite de ljw2019 jw2019
Το ένα τρίτο ουσιαστικά φονεύθηκε· το ενενήντα επτά τοις εκατό υπέστη διωγμό με τη μια μορφή ή την άλλη.
Que vouliez- vous me dire?jw2019 jw2019
Ουσιαστικά το ένα τρίτο από αυτούς σκοτώθηκε· το ενενήντα-επτά τα εκατό υπέστησαν διωγμό με τον ένα ή με τον άλλο τρόπο.»
Le lieu d'affectation est Francfort-sur-le-Main (Allemagne), où l'Autorité est établiejw2019 jw2019
Επίσης, στα ενενήντα επτά τμήματά της σ’ ολόκληρο τον κόσμο, το προσωπικό, το οποίο δείχνει το πνεύμα της προθυμίας, συντηρείται μέσω αυτής της Εταιρίας.
Moi et Waynejw2019 jw2019
Ένας μαθηματικός υπελόγισε ότι η πιθανότης να εκπληρώση ένας άνθρωπος τυχαίως όλα αυτά τα πράγματα ήταν ένα προς ογδόντα τέσσερα ακολουθούμενο από ενενήντα επτά μηδενικά!
OK, je reformule.Où est l' arme?jw2019 jw2019
Ο Ιακώβ ήταν ενενήντα επτά ετών όταν επέστρεψε στο σπίτι του, όχι από επιθυμία να απαιτήση μια επίγεια κληρονομιά, αλλά κατ’ εντολήν του Θεού.—Γέν.
Mais encore plus dangereux que le Kraken lui- mêmejw2019 jw2019
Το ελάχιστο καθαρό τίμημα παραχώρησης ανέρχεται σε 297 000 000 HUF (ολογράφως: διακόσια ενενήντα επτά εκατομμύρια φιορίνια Ουγγαρίας) και στον διαγωνισμό γίνονται δεκτές προσφορές για σταθερά ποσά μεγαλύτερου ύψους.
Venez avec moiEurLex-2 EurLex-2
Καίτοι ενενήντα επτά τοις εκατόν αμέσως εβεβαίωσαν την πίστι των, εν τούτοις περισσότεροι από εβδομήντα τοις εκατόν παρεδέχθησαν ότι η πίστις των δεν έπαιζε κανένα ουσιαστικό ρόλο στη ζωή των.
Objet: Journée européenne contre la traite des êtres humains enjw2019 jw2019
Οι ενενήντα επτά απόφοιτοι σπουδασταί και δύο χιλιάδες και πλέον φίλοι και συγγενείς των, οι οποίοι είχαν συγκεντρωθή για την ειδική εκείνη ημέρα απορούσαν ποιον τελικό θερισμό εννοούσε ο ομιλητής και πώς αυτοί ήσαν προσωπικώς αναμεμιγμένοι.
considérant que les dépenses que pourrait entraîner la mise en oeuvre du réseau au niveau national doivent être financées par les États membres eux-mêmes, à moins que des dispositions communautaires njw2019 jw2019
συνελθόντες στις Βρυξέλλες στις οκτώ Δεκεμβρίου χίλια εννιακόσια ενενήντα επτά για την υπογραφή της ενδιάμεσης συμφωνίας για το εμπόριο και τα συναφή θέματα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και των Ηνωμένων Πολιτειών του Μεξικού, αφετέρου, κατωτέρω αναφερόμενη ως «η συμφωνία», ενέκριναν το ακόλουθο κείμενο:
Personne ne tire sur personne!EuroParl2021 EuroParl2021
συνελθόντες στις Βρυξέλλες στις οκτώ Δεκεμβρίου χίλια εννιακόσια ενενήντα επτά για την υπογραφή της ενδιάμεσης συμφωνίας για το εμπόριο και τα συναφή θέματα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και των Ηνωμένων Πολιτειών του Μεξικού, αφετέρου, κατωτέρω αναφερόμενη ως "η συμφωνία", ενέκριναν το ακόλουθο κείμενο:
Vous les mettez dans votre canassière?EurLex-2 EurLex-2
συνελθόντες στις Βρυξέλλες στις οκτώ Δεκεμβρίου χίλια εννιακόσια ενενήντα επτά για την υπογραφή της ενδιάμεσης συμφωνίας για το εμπόριο και τα συναφή θέματα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και των Ηνωμένων Πολιτειών του Μεξικού, αφετέρου, κατωτέρω αναφερόμενη ως «η συμφωνία», ενέκριναν το ακόλουθο κείμενο
Il était stérile avant qu' ils n' arrivent icieurlex eurlex
63 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.