εξαχρειώνω oor Frans
εξαχρειώνω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
abaisser
abâtardir
corrompre
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
débaucher · dégrader · dépraver · renverser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πώς μπορούν οι Χριστιανοί γονείς να βοηθήσουν τα παιδιά τους να αποφύγουν μουσική που εξαχρειώνει;
Marque d'identificationjw2019 jw2019
□ Εάν η καρδιά ενός ατόμου τον παρακινεί να ακούσει ή να χορέψει σύμφωνα με τη μουσική που εξαχρειώνει, τι μπορεί να τον βοηθήσει;
Recommandation sur la proposition du Conseil de ne pas convoquer de Convention pour la révision des traités pour ce qui est des mesures transitoires concernant la composition du Parlement européen [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commission des affaires constitutionnellesjw2019 jw2019
Οι διεφθαρμένοι πόλεμοι που γίνονται για να επιτευχθούν εθνικιστικοί σκοποί εξαχρειώνουν και αποκτηνώνουν τους ανθρώπους, αναπτύσσοντας ένα κλίμα για μελλοντική βία.
JUILLET #.-Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant approbation de la liste des programmes telle que visée à l'article #, alinéa #, du décret du # septembre # relatif au régime des études universitaires et des grades académiquesjw2019 jw2019
Δίνουν Χρώμα Ή Εξαχρειώνουν;
Je suis passé te voirjw2019 jw2019
Φυλαχθείτε από Μουσική που Εξαχρειώνει!
Bonne chance à vousjw2019 jw2019
Παρόμοια, όταν οι Ισραηλίτες αψηφούσαν τον Ιεχωβά και επέλεγαν να λατρεύουν είδωλα, εξαχρειώνονταν και έβλαπταν τις οικογένειές τους.
J- Je ne sais vraiment pasjw2019 jw2019
«Και οι δυο γιοι που σκιαγραφούνται εδώ είναι χαμένοι», λέει κάποιο σύγγραμμα, «ο ένας εξαιτίας της αδικίας που τον εξαχρειώνει, και ο άλλος εξαιτίας της αυτοδικαίωσης που τον τυφλώνει».
Que se passe- t- il ici?jw2019 jw2019
Θα ακούσετε ομιλίες, όπως «Καταπολεμώντας την Ανεκτικότητα με τις Βιβλικές Αρχές» και «Φυλαχθείτε από Μουσική που Εξαχρειώνει».
Cannelle pour la gestion d'une cafétaria et d'un service traiteurjw2019 jw2019
Η λατρεία του Βάαλ εξαχρείωνε τους ανθρώπους, δεδομένου ότι περιλάμβανε τελετουργική πορνεία, ακόμη δε και ανθρωποθυσίες.
Et j' espère que tes globes oculaires vont exploserjw2019 jw2019
Έτσι δεν χάνουμε τίποτα που να αξίζει με το να απορρίπτουμε τη μουσική που εξαχρειώνει.
Je défendrai nos richesses contre l' envahisseur étrangerjw2019 jw2019
Εντούτοις, βοηθούνταν να τα λύσουν ή να τα υπομείνουν με τρόπο εναρμονισμένο με τους δίκαιους κανόνες του Θεού, χωρίς να εξαχρειώνονται.
Le président du Conseil procède, au nom de la Communauté, à la notification prévue à ljw2019 jw2019
Με παραστατικό τρόπο, αυτό έδειξε πώς η θεία διδασκαλία μπορεί να μας προστατέψει από την επιρροή βιντεοταινιών και μουσικής που εξαχρειώνουν, καθώς και από την τάση τού να σπέρνουμε διχόνοια μεταξύ των συγχριστιανών μας.
C' est à moi désormais que vous obéirezjw2019 jw2019
6 Ο απόστολος Παύλος γνώριζε ότι ο Σατανάς θέλει να εξαχρειώνει ή να διαφθείρει το λαό του Ιεχωβά.
Toutes font état d' évènements similairesjw2019 jw2019
22.(α) Γιατί δεν χάνουμε τίποτα το αξιόλογο με το να απορρίπτουμε μουσική που εξαχρειώνει;
Attrapez- la!jw2019 jw2019
Aυτό είναι που εξαγριώνει και εξαχρειώνει τις πολιτικές δυνάμεις του Ευρωμονόδρομου.
ensuite, à tout directeur d'une école fondamentale appartenant au même centre d'enseignement mis en disponibilité par application des dispositions légales tendant à supprimer les quatrièmes degrés ou de l'article #, litteras a et c, des lois coordonnées sur l'enseignement primaire ou encore des dispositions de l'arrêté royal portant les premières mesures de rationalisation de l'enseignement primaire ordinaire dans une école primaire ou dans une école fondamentale qu'il a reprise d'un autre pouvoir organisateurEuroparl8 Europarl8
(1 Κορινθίους 14:20) Μετά από μια τέτοια συζήτηση, χωρίς αμφιβολία εσείς και τα παιδιά σας θα απαλλαχθείτε από οποιουσδήποτε δίσκους έχετε οι οποίοι είναι ακατάλληλοι σύμφωνα με τις αρχές της Γραφής και θα αποφασίσετε μαζί ποτέ πια να μην ακούσετε μουσική που εξαχρειώνει.
Comme tu voudrasjw2019 jw2019
□ Πώς μπορούν οι Χριστιανοί γονείς να βοηθήσουν τα παιδιά τους να αποφεύγουν μουσική που εξαχρειώνει;
Je fais un peu de squashjw2019 jw2019
* Ένα σχολιολόγιο της Αγίας Γραφής λέει ότι «η επίδραση τέτοιων χυδαίων και αφύσικων παθών . . . έτεινε να εξαχρειώνει το νου, να υποβιβάζει τον άνθρωπο πιο χαμηλά κι από το επίπεδο του κτήνους, να καταστρέφει την ευαισθησία».
Non!S' il te plaît!jw2019 jw2019
Επρόκειτο για έναν Θεό που πολεμούσε υπέρ του λαού του αντί να τον λυμαίνεται, που εξύψωνε ηθικά τους λάτρεις του αντί να τους εξαχρειώνει.
L'échéancier n'a pas encore été défini.jw2019 jw2019
Μολονότι λίγα προγράμματα είναι εκπαιδευτικά και εποικοδομητικά, τα περισσότερα εξαχρειώνουν τις ηθικές αξίες και κάνουν έκκληση στο χαμηλότερο κοινό παρονομαστή των τηλεθεατών.
Toutes les utilisations possibles n’ont pas été évaluées au niveau communautairejw2019 jw2019
Και να ξέρεις ότι εκείνος δεν ευχαριστιέται με τη μουσική που υποβιβάζει και εξαχρειώνει, που διαστρέφει τις Χριστιανικές αξίες ή ενθαρρύνει τη χαλαρή ηθική.
d’une part, sans l’aide, FagorBrandt sortirait du marché et, d’autre part, les concurrents de FagorBrandt sont essentiellement européensjw2019 jw2019
Ε, λοιπόν ! η βαθιά πεποίθησή μου είναι ότι τα δημόσια ήθη εξαχρειώνονται, ότι η υποβάθμιση της ηθικής στο δημόσιο χώρο θα οδηγήσει, σε σύντομο χρονικό διάστημα, μπορεί και αύριο ακόμα, σε νέες επαναστάσεις.
WILLOCK, Olivier, à BruxellesWikiMatrix WikiMatrix
Μας εξευγενίζει ή μήπως είναι μουσική που εξαχρειώνει;
Les centres régionaux ont pour mission principale de produire des programmes destinés à être diffusés par l'entreprisejw2019 jw2019
Αφού άκουσε την ομιλία «Φυλαχθείτε από Μουσική που Εξαχρειώνει», μια αδελφή σχολίασε: «Η ομιλία αυτή έδειξε τη σημασία που έχει να προσέχουμε όχι μόνο τι μουσική ακούμε, αλλά επίσης και τα λόγια της μουσικής.
Nos Ministres qui ont la Santé publique et les Affaires sociales dans leurs attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêtéjw2019 jw2019
Να απορρίπτεις κάθε μουσική που εξαχρειώνει καθώς και τα τραγούδια που έχουν ανήθικα λόγια!
L'expérience acquise à ce jour démontre la nécessité de proposer des actions spécifiques afin d'améliorer la qualité générale des activités de mobilité soutenues au titre du programmejw2019 jw2019
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.