ηλεκτρομαγνητικό υλικό oor Frans

ηλεκτρομαγνητικό υλικό

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

matériel électromagnétique

voorbeelde

Ηλεκτρομαγνητικά υλικά απορρόφησης και θωράκισης
Matériaux d'absorption et de protection contre le rayonnement électromagnétique

Ηλεκτρομαγνητικά υλικά που φέρουν πληροφορίες
Supports électromagnétiques d'informations

Πιστεύω πως η απάντηση μπορεί να βρίσκεται στον ηλεκτρομαγνητικό μονωτήρα της ύλης κουώρκ.
Je pense que la réponse pourrait se trouver dans l'isolant électromagnétique de la matière faite de quarks

(3) λόγω της αυξανόμενης ανησυχίας στο θέμα της τεχνολογικής εξέλιξης του ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού υλικού και της ανάγκης να εξασφαλιστεί γενικώς η συμβατότητα των διαφόρων ηλεκτρικών και ηλεκτρομαγνητικών υλικών, καθορίστηκαν με την οδηγία 89/336/ΕΟΚ του Συμβουλίου(4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 93/68/ΕΟΚ(5), οι γενικές διατάξεις σχετικά με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα για κάθε προϊόν που δεν καλύπτεται από επιμέρους οδηγία·
(3) pour tenir compte de la préoccupation croissante en matière de développements technologiques dans le matériel électrique et électronique et de la nécessité de s'assurer de la compatibilité générale des différents matériels électriques et électroniques, la directive 89/336/CEE du Conseil(4), modifiée en dernier lieu par la directive 93/68/CEE(5), a fixé des dispositions générales concernant la compatibilité électromagnétique pour tout produit non couvert par une directive spécifique;

Υλικά σχεδιασμένα για να χρησιμοποιηθούν ως απορροφητές ηλεκτρομαγνητικών κυμάτων ή εγγενώς αγώγιμα πολυμερή υλικά, ως εξής:
Matériaux spécialement conçus pour absorber les ondes électromagnétiques ou polymères intrinsèquement conducteurs, comme suit:

Συσκευές ακύρωσης ηλεκτρομαγνητικών παλμών... αισθητήρες εκρηκτικών υλικών
Désactivateurs de bombes électromagnétiques, détecteurs d'explosifs...

Μετατροπή δεδομένων ή εγγράφων από υλικά σε ηλεκτρομαγνητικά μέσα αποθήκευσης
Conversion de données ou de documents d'un support physique vers un support électromagnétique

Ακατέργαστα και ημικατεργασμένα υλικά, μη προσαρμοσμένα για συγκεκριμένη χρήση, Εφόσον περιλαμβάνονται στην παρούσα κλάση, Συγκεκριμένα υλικά απορρόφησης ηλεκτρομαγνητικών κυμάτων
Matériaux non transformés ou partiellement transformés, non adaptés à une utilisation concrète, Compris dans cette classe, À savoir matériaux absorbants permettant d'absorber les ondes électromagnétiques

Οπτικοί δίσκοι, ψηφιακοί βιντεοδίσκοι και βιντεοταινίες, κάρτες μνήμης φλας, και ηλεκτρομαγνητικά μέσα αποθήκευσης με υλικά για προετοιμασία τυποποιημένων δοκιμασιών
Disques optiques, DVD, bandes vidéo, cartes mémoire flash, et supports électromagnétiques de stockage contenant du matériel pour la préparation de tests standards

Προκειμένου να αποφεύγεται η διατάραξη της ορθής λειτουργίας του τροχαίου υλικού εξαιτίας ηλεκτρομαγνητικών παρεμβολών, πρέπει να πληρούνται οι απαιτήσεις των ακόλουθων προτύπων:
Afin d'éviter la perturbation du fonctionnement du matériel roulant malgré les rayonnements électromagnétiques, les prescriptions des normes suivantes doivent être appliquées:

Υλικά θωράκισης από ηλεκτρομαγνητικά κύματα για μηχανές και συσκευές τηλεπικοινωνίας
Matériel de protection contre les ondes électromagnétiques pour machines et appareils de télécommunication

Πλαστικά υλικά που απορροφούν ηλεκτρομαγνητικά κύματα
Matériaux en matières plastiques permettant d'absorber les ondes électromagnétiques

Συστήματα αναζήτησης ναρκών αποτελούμενα κυρίως από αισθητήρες, περιλαμβανόμενους στην κλάση 9, ειδικότερα αισθητήρα ραδιοεντοπισμού, οπτικοηλεκτρονικό αισθητήρα, αισθητήρα υπέρυθρης ακτινοβολίας, ανακλαστήρα ακτίνων Χ, ηλεκτρομαγνητικό αισθητήρα, ανιχνευτή εκρηκτικών υλών
Systèmes de détection des mines composés essentiellement de capteurs, compris dans la classe 9, en particulier capteurs radar, capteurs optroniques, capteurs infrarouge, réflecteurs de rayons X, capteurs électromagnétiques, détecteurs d'explosifs

Πλαστικά ημικατεργασμένα προϊόντα (για χρήση ως υλικά) με πλακέτα προστασίας για ηλεκτρομαγνητικά κύματα
Produits en matières plastiques mi-ouvrées (utilisés comme matériaux) pour plaques de blindage contre les ondes électromagnétiques

Υλικό και συσκευές μαγνητισμού, συγκεκριμένα ηλεκτρομαγνητικά πηνία, ενισχυτές, ηλεκτρικά πηνία
Matériaux et appareils magnétiques, à savoir, bobines d'électro-aimants, amplificateurs, bobines électriques

Υλικά σχεδιασμένα για να χρησιμοποιηθούν ως απορροφητές ηλεκτρομαγνητικών κυμάτων ή πολυμερή εγγενούς αγωγιμότητας ως εξής:
Matériaux spécialement conçus pour absorber les ondes électromagnétiques ou polymères intrinsèquement conducteurs, comme suit:

Υλικό για τη θωράκιση ηλεκτρονικών στοιχείων από ηλεκτρομαγνητικά κύματα
Tissus pour protéger les composants électroniques des ondes électromagnétiques

Υλικά σχεδιασμένα για να χρησιμοποιηθούν ως απορροφητές ηλεκτρομαγνητικών κυμάτων ή πολυμερή εγγενούς αγωγιμότητας ως εξής:
Matériaux spécialement conçus pour absorber les ondes électromagnétiques ou polymères intrinsèquement conducteurs comme suit: