ηχητική όχληση oor Frans
ηχητική όχληση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
nuisance sonore
περιβαλλοντικές επιδόσεις των χρησιμοποιούμενων αεροσκαφών, ιδίως όσον αφορά την ηχητική όχληση·
performances environnementales des appareils utilisés, notamment en matière de nuisances sonores;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πράγματι, μέχρι σήμερα οι ηχητικές οχλήσεις περιβάλλονταν από μία σχεδόν απόλυτη νομοθετική σιωπή.
Alors, qu' est- ce que vous en pensez Elmo?Europarl8 Europarl8
τον φόρο σχετικά με την ηχητική όχληση των αεροσκαφών
Ma lumière ne s' est pas alluméeoj4 oj4
Υποβρύχιες ηχητικές οχλήσεις (π.χ. από ναυτιλία, υπόγειο ακουστικό εξοπλισμό),
Je vous le dis officiellement, plutôt extraterrestreEurLex-2 EurLex-2
Απαιτήσεις σχετικά με τις ηχητικές οχλήσεις και την αντίθλιψη της εξάτμισης
Les participants ont cependant reconnu les difficultés inhérentes de cet exercice, soulignant souvent que le simple fait de définir le documentaire risquait d'entraver les processus de créativité et d'innovation.EurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Ηχορρύπανση από μηχανές ντίζελ στα γερμανοολλανδικά σύνορα/υπολογισμός ηχητικής όχλησης
Ça me manqueoj4 oj4
Θέμα: Ηχητική όχληση και νυκτερινές πτήσεις
Pour nous ramener chez nousEurLex-2 EurLex-2
όσον αφορά την ηχητική όχληση, πρέπει να ενισχυθεί ο ευρωπαϊκός έλεγχος της τοπικής νομοθεσίας.
INVESTISSEMENT IMMOBILIER, LOCATION D’IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRESEurLex-2 EurLex-2
- του αριθμού πολιτών που θίγονται από σημαντικές ηχητικές οχλήσεις αεροσκαφών,
La commission paritaire se prononce sur le différend dans un délai de soixante jours après l'expédition de la lettre recommandéeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ηχητικές οχλήσεις από την εναέρια κυκλοφορία.
Société prêteuse actionnaire établie dans un pays tiersEurLex-2 EurLex-2
Ηχητικές οχλήσεις (π.χ. ναυτικές δραστηριότητες, σεισμική δραστηριότητα)
Coopération entre États dEurLex-2 EurLex-2
Οι ηχητικές οχλήσεις που προέρχονται από τα οχήματα αυτά συνιστούν την πρώτη αιτία ενόχλησης για τον πληθυσμό.
Son nom est Clarknot-set not-set
Παραμεθόρια περιοχή Γερμανίας/Γαλλίας: Ηχητική όχληση από πυροτεχνήματα.
Notre réponse, c' est le sonEurLex-2 EurLex-2
Η Κοινότητα δεν έχει θεσπίσει νομοθεσία σχετικά με τα αποδεκτά επίπεδα ηχητικής όχλησης.
Cette approche a d'ailleurs reçu l'approbation des producteurs et des radiodiffuseurs et a donné naissance, au cours de l'exercice, à une liste impressionnante de productions qui ont été acclamées tant par la critique que par le public.EurLex-2 EurLex-2
Ψήφισμα σχετικά με την ηχητική όχληση που προκαλείται από νυκτερινές πτήσεις
C' est un territoire sud- africainnot-set not-set
Το σύστημα αερισμού σχεδιάζεται κατά τρόπο που να αποφεύγονται τα επικίνδυνα ρεύματα αέρος και οι ηχητικές οχλήσεις.
Il en découle que tout directeur régional dont le redevable peut légitimement redouter qu'il n'offre pas toutes les garanties d'impartialité est tenu de s'abstenir de participer au jugement de la réclamation présentée par luinot-set not-set
Θέμα: Ηχητικές οχλήσεις από την εναέρια κυκλοφορία
Les 23-26 avril 2005 Journée mondiale du livre et du droit d'auteurEurLex-2 EurLex-2
Ωστόσο, πολλά άτομα, εκτός αυτού του τύπου περιοχών, ενδέχεται να υποφέρουν από ηχητικές οχλήσεις.
Résolution du Parlement européen du # juin # sur le prochain sommet UE/États-unisEurLex-2 EurLex-2
2.4.1 Ωστόσο, η πρόταση οδηγίας δεν τάσσεται υπέρ της αλλαγής των οριακών τιμών ηχητικής όχλησης.
Tu as essayé de recouper avec le nom du chalet, de la rue...?EurLex-2 EurLex-2
τον φόρο σχετικά με την ηχητική όχληση από τα αεροσκάφη
Nous [...] approchons humblement Votre Majesté, priant qu'il lui plaiseoj4 oj4
σχετικά με την ηχητική όχληση που προκαλείται από νυκτερινές πτήσεις
Qu' il le garde le temps qu' il fautnot-set not-set
208 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.