θέση κλήσης oor Frans
θέση κλήσης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
emplacement de numérotation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Χονδρική παροχή, σε σταθερή θέση, τερματισμού κλήσεων σε μεμονωμένα δημόσια τηλεφωνικά δίκτυα
(EN) Monsieur le Président, j'ai demandé à faire cette intervention d'une minute pour souligner les terribles conséquences de l'enlèvement bimensuel des ordures sur les collectivités de ma circonscription du nord-ouest de l'Angleterre.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Προσπαθώ να κάνω τριγωνισμό θέσης, της κλήσης που λάβατε στο ασανσέρ.
Je crois que l'un des problémes ici à la Chambre, c'est qu'il y a trop peu de rapports ou de liens directs avec la derniére Guerre mondiale ou le service militaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέμα: Πληροφορίες εντοπισμού θέσης για κλήσεις 999/112
Remettez... remettez tout dans... le sacEurLex-2 EurLex-2
Για χώρες με σύγχρονη υποδομή PSAP, με δυνατότητα χειρισμού πληροφοριών εντοπισμού θέσης για κλήσεις κινητών προς το 112 (E112), τούτο συνιστά ελάχιστη επένδυση.
Je suis sur le pontEurLex-2 EurLex-2
Καθένας, κάθε θέση και κάθε κλήση, είναι σημαντική.
Pas de bal pour celles qui ne rangeront pas.Soignez vos tentes, gardez vos uniformes impeccables et nous passerons tous une bonne soirée en famille!LDS LDS
Μετά από αίτηση, οι φορείς μπορούν να παρέχουν σε «πραγματικό χρόνο» δεδομένα του συνδρομητή και δεδομένα κίνησης και θέσης για κλήσεις που πραγματοποιήθηκαν κατά τον τελευταίο μήνα.
Vous jouez avec Nick l' EsquiveEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Εντοπισμός θέσης καλούντος για κλήσεις 112
Ouais mec, à son hôtelEurLex-2 EurLex-2
Οιοσδήποτε/οιαδήποτε λειτουργεί σε μία θέση ή κλήση που ελήφθη από κάποιον που κρατά κλειδιά της ιεροσύνης, ασκεί εξουσία της ιεροσύνης στην επιτέλεση των ανατεθειμένων καθηκόντων του/της.
Le deuxième problème toujours en suspens et qui a de graves conséquences pour les nouveaux États membres est le calcul du temps de garde.LDS LDS
θέσεις, συχνότητες, χαρακτηριστικά κλήσης, αναγνωριστικά, γνωστές ανωμαλίες και γνωστά χρονικά διαστήματα συντήρησης βοηθημάτων ραδιοπλοήγησης, καθώς και εγκαταστάσεις επικοινωνιών και επιτήρησης·
Je l' aimais tantEuroParl2021 EuroParl2021
Από το 2018, όλα τα νέα μοντέλα αυτοκινήτων που πωλούνται στην Ευρωπαϊκή Ένωση θα βασίζονται στα EGNOS και Galileo για τον υπολογισμό της θέσης των κλήσεων έκτακτης ανάγκης σε περίπτωση ατυχήματος.
Je peux te parler un instant?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Αρκετές εβδομάδες προτού αποβιώσει ο Πρόεδρος Χάντερ, ένας φίλος ρώτησε: «Αγαπητέ Πρόεδρε, ποια είναι η πιο υπερυψωμένη θέση ή κλήση – αυτή ενός αγαπητού και έμπιστου φίλου ή εκείνη ενός προφήτη του Θεού;»
Chaussures-Méthodes d'essai des tiges-Résistance à l'eau (#re éditionLDS LDS
δ) "κέντρο κλήσεων δημόσιας ασφάλειας" είναι η φυσική θέση στην οποία λαμβάνονται οι κλήσεις έκτακτης ανάγκης υπό την ευθύνη δημόσιας αρχής.
Notre étude se penchera donc sur cette question pour déterminer les effets d'une augmentation de la consommation de fruits, de légumes et de céréales à grains entiers sur le poids, sur l'intensité des efforts requis pour se conformer à un tel régime alimentaire, sur la viabilité de l'habitude ainsi que sur les facteurs génétiques et l'effet des risques de maladies chroniques sur les biomarqueurs.EurLex-2 EurLex-2
Οι κλήσεις 112 που παρέχουν πληροφορίες για τη θέση του καλούντος είναι γνωστές ως κλήσεις Ε-112.
le centre réunit les documents standard utilisés dans un ensemble bien ordonné dans lequel le but pour lequel les documents sont utilisés, est clairement indiquéEurLex-2 EurLex-2
Οι θέσεις ή οι κλήσεις στην ιεροσύνη είναι αναθέσεις για εκτέλεση διακονίας στους ανθρώπους, για να εκτελούν ειδικώς ανατεθειμένη υπηρέτηση στην ιεροσύνη.
J' économisais pour la station- serviceLDS LDS
Στην ανακοίνωση «Το eCall στη διάθεση του πολίτη» η Επιτροπή καλεί τα κράτη μέλη να προωθήσουν το 112 και τη διεκπεραίωση πληροφοριών εντοπισμού θέσης για κλήσεις κινητών, το E112, ως προαπαιτούμενο για την eCall.
Chéri, que t' est- il arrivé?EurLex-2 EurLex-2
Καταρχήν, κάθε φορέας εκμετάλλευσης απολαμβάνει μονοπωλιακή θέση για τον τερματισμό κλήσεων στο δίκτυό του.
Pourquoi tu n' y vas pas?EurLex-2 EurLex-2
Έχω κάποιες κλήσεις, αν θες να το κοιτάξεις κι αυτό.
Je vais me reposerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέμα: Εντοπισμός της θέσης του καλούντος στις κλήσεις του ευρωπαϊκού αριθμού έκτακτης ανάγκης # και ενημέρωση των πολιτών
Il lui fallait un complice pour tuer Golitsyn et Sarahoj4 oj4
γ) ενεργειών που πρέπει να γίνουν κατά την κλήση στις θέσεις σωστικών μέσων και σωστικών λέμβων 7
J' en avais entendu parler, de ces treize desserts, mais c' est la #re fois que je les vois tousEurLex-2 EurLex-2
570 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.