καπνιστό προϊόν oor Frans
καπνιστό προϊόν
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
produit fumé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Χρώμα: ανοιχτό καστανοκόκκινο για το καπνιστό προϊόν και βαθύ καστανό για το αποξηραμένο και καπνιστό εν ψυχρώ προϊόν.
Qu' est devenu Volker?Eurlex2019 Eurlex2019
Η Λούντζα Πιτσιλιάς/Lountza Pitsilias είναι ένα ώριμο, ξηρό, αλατισμένο, κρασάτο, καπνιστό προϊόν κρέατος, το οποίο παρασκευάζεται από χοιρινό φιλέτο.
Elle établira tous les ans un programme de travail sur la base de la présente décisionEuroParl2021 EuroParl2021
Η «Λούντζα Πιτσιλιάς»/«Lountza Pitsilias» είναι ένα ώριμο, ξηρό, αλατισμένο, κρασάτο, καπνιστό προϊόν κρέατος, το οποίο παρασκευάζεται από χοιρινό φιλέτο.
Pour ce qui concerne la Région wallonne, l'article #, #o, alinéa #, du Code des impôts sur les revenus # est remplacé par la disposition suivanteEuroParl2021 EuroParl2021
Για την κάπνιση, που εκτελείται με ξύλο οξιάς (Fagus sylvatica) ή καρπίνου (Carpinius betulus L), χρησιμοποιείται επίσης ξηρό ξύλο ερυθρελάτης (Juniperus communis), ξύλο αμυγδαλιάς και κελύφη αμυγδάλων (Amygdalus communis) καθώς και ξηρό ελίχρυσο (Helichrysum arenarium), που προσδίδουν στο καπνιστό προϊόν ένα ιδιαίτερο άρωμα.
Aussi, je voudrais rappeler les initiatives suivantes : premièrement, un des quatre axes de la stratégie pour l'emploi concerne l'égalité des chances.EurLex-2 EurLex-2
άρτυμα καπνιστών τροφίμων, προϊόν που λαμβάνεται με κλασματοποίηση και καθαρισμό συμπυκνωμένου καπνού δημιουργώντας πρωτογενή συμπυκνώματα καπνού, πρωτογενή κλάσματα πίσσας ή/και παράγωγα αρτυμάτων καπνιστών τροφίμων, όπως ορίζονται στις παραγράφους #, # και # του άρθρου # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ
Cuistot, allez- vous- enoj4 oj4
άρτυμα καπνιστών τροφίμων, προϊόν που λαμβάνεται με κλασματοποίηση και καθαρισμό συμπυκνωμένου καπνού δημιουργώντας πρωτογενή συμπυκνώματα καπνού, πρωτογενή κλάσματα πίσσας ή/και παράγωγα αρωμάτων καπνιστών τροφίμων, όπως ορίζονται στις παραγράφους #, # και # του άρθρου # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#·
Je part tôt demain matinoj4 oj4
να αναφέρεται εάν το προϊόν είναι καπνιστό ή όχι,
Alors, mets le bout bleu dans ta boucheEurLex-2 EurLex-2
να αναφέρεται εάν το προϊόν είναι καπνιστό ή όχι
DÉLIMITATION DES SOUS-ZONES ET DIVISIONS DE Loj4 oj4
Στο λεξικό αυτό ορίζεται ως ciauscolo ένα αλλαντικό πολύ μαλακό, παρασκευασμένο με χοιρινό λίπος εξαιρετικής ποιότητας και λεπτοαλεσμένο κρέας, αρωματισμένο με σκόρδο και καρυκεύματα, ελαφρώς καπνιστό· χαρακτηριστικό προϊόν της περιφέρειας Marche και η ετυμολογία της λέξης ανάγεται στο
En définitive, je veux dire qu' ll est Dieu, que nous ne sommes rien en comparaison, et que, malgré tout, il nous aime.Il nous aime alors que nous sommes de simples mortelsoj4 oj4
στ) «άρτυμα καπνιστών τροφίμων», προϊόν που λαμβάνεται με κλασματοποίηση και καθαρισμό συμπυκνωμένου καπνού δημιουργώντας πρωτογενή συμπυκνώματα καπνού, πρωτογενή κλάσματα πίσσας ή/και παράγωγα αρτυμάτων καπνιστών τροφίμων, όπως ορίζονται στις παραγράφους 1, 2 και 4 του άρθρου 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2065/2003,
Il est par conséquent indispensable de disposer d’une nomenclature type qui permette la production de données comparables sur les professionsEurLex-2 EurLex-2
στ) «άρτυμα καπνιστών τροφίμων», προϊόν που λαμβάνεται με κλασματοποίηση και καθαρισμό συμπυκνωμένου καπνού δημιουργώντας πρωτογενή συμπυκνώματα καπνού, πρωτογενή κλάσματα πίσσας ή/ και παράγωγα αρωμάτων καπνιστών τροφίμων, όπως ορίζονται στις πραγράφους 1, 2 και 4 του άρθρου 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2065/2003·
L'avis de concours ne comporte pas de limite d'âge, mais l'attention des candidats est attirée sur le titre V, point #, de l'avis de concours, relatif à l'âge de la retraiteEurLex-2 EurLex-2
στ) «άρτυμα καπνιστών τροφίμων», προϊόν που λαμβάνεται με κλασματοποίηση και καθαρισμό συμπυκνωμένου καπνού δημιουργώντας πρωτογενή συμπυκνώματα καπνού, πρωτογενή κλάσματα πίσσας ή/ και παράγωγα αρωμάτων καπνιστών τροφίμων, όπως ορίζονται στις πραγράφους 1, 2 και 4 του άρθρου 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2065/2003·
Analyse des données Avec le FTCPEC, les radiodiffuseurs canadiens représentaient la plus importante source de financement des productions soutenues au cours de l'exercice.EurLex-2 EurLex-2
«άρτυμα καπνιστών τροφίμων», προϊόν που λαμβάνεται με κλασματοποίηση και καθαρισμό συμπυκνωμένου καπνού δημιουργώντας πρωτογενή συμπυκνώματα καπνού, πρωτογενή κλάσματα πίσσας ή/και παράγωγα αρτυμάτων καπνιστών τροφίμων, όπως ορίζονται στις παραγράφους 1, 2 και 4 του άρθρου 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2065/2003·
Donnez- moi le numéro de plaqueEurLex-2 EurLex-2
252 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.