καπνιστό χοιρινό oor Frans
καπνιστό χοιρινό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
lard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Παρουσία βενζο(α)πυρενίου στα προϊόντα καπνιστού χοιρινού κρέατος
Ça ne marche pasEurLex-2 EurLex-2
Όχι ότι είμαι περίεργη, αλλά γιατί υπάρχει ένα καπνιστό χοιρινό κάτω στην σκάλα;
C'est ce vers quoi il faut tendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, αυτό εδώ ίσως, αλλά εσείς καψούλια δεν ξεχωρίζετε το καπνιστό χοιρινό από το έντερο των χοίρων.
Qu' est ce que Mrs.Godinho t' a enseigné?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καπνιστό χοιρινό κρέας
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # mai # concernant les conditions de police sanitaire applicables aux mouvements non commerciaux d'animaux de compagnie, et modifiant la directive #/#/CEE du Conseil, et notamment son articletmClass tmClass
Καπνιστό χοιρινό
Ce régime est destiné à aider des associations de PME à mettre au point des solutions techniques à des problèmes communs à un grand nombre de PME dans des secteurs d'activité ou des segments spécifiques de la chaîne de valeur, à travers des activités de recherche requises, par exemple, pour élaborer des normes européennes ou s'y conformer, et pour satisfaire à des exigences réglementaires dans des domaines comme la santé, la sûreté et la protection de l'environnementtmClass tmClass
Χοιρινά Γεύματα: Το καπνιστό χοιρινό κρέας το Πάσχα είναι ένα παλιό έθιμο για πολλούς Καθολικούς.
En cas de cessation de l'exécution du contrat de travail avant la date prévue par le présent article, le réajustement éventuel s'effectue au moment de la cessationjw2019 jw2019
Καπνιστό χοιρινό στήθος
« #° pour la promotion à un grade du rang #, les agents des niveaux B et C du service public fédéraltmClass tmClass
Με δέρμα σκούρο σαν καπνιστό χοιρινό.
Mettez- le là- bas, Woodward!Donnez- lui plus de refroidissantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρουσία βενζο(α)πυρινίου στα προϊόντα καπνιστού χοιρινού κρέατος
Il est cloué au litEurLex-2 EurLex-2
Κύβος καπνιστού χοιρινού κρέατος
Bien que l' interface la plus évidente de & kweather; soit l' icône du tableau de bord, il y a plusieurs autres endroits où vous pouvez accéder auxinformations de & kweather;. C' est particulièrement utile si vous avez besoin de surveiller de multiples stations météo. Bien que & kweather; vous permette de suivre plusieurs stations météo, l' icône du tableau de bord n' en affiche qu' une seule à la foistmClass tmClass
Το kiełbasa myśliwska έχει χαρακτηριστική γεύση τρυφερού, αλατισμένου, ψημένου και καπνιστού χοιρινού κρέατος, στο οποίο έχουν προστεθεί καρυκεύματα
Va dansles rochers!oj4 oj4
Παρακολούθηση και καπνιστό χοιρινό μέχρι τις 4 το πρωί.
Un nombre restreint de places demeure encore disponible; veuillez communiquer avec Michelle Laratta au (514) 398-5454 pour obtenir de plus amples renseignements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το «kiełbasa myśliwska» έχει χαρακτηριστική γεύση τρυφερού, αλατισμένου, ψημένου και καπνιστού χοιρινού κρέατος, στο οποίο έχουν προστεθεί καρυκεύματα.
Cette aide est octroyée pour les produits conformes aux normes communes fixées par la réglementation communautaire ou, à défaut, conformes à des spécifications incluses dans les contrats de fournitureEurLex-2 EurLex-2
Λοιπόν, ίσως ήρθαμε για λίγο καπνιστό χοιρινό.
Alors, la profane a été quelque peu initiéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΒΕΝΖΟ(Α)ΠΥΡΕΝΙΟΥ ΣΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΚΑΠΝΙΣΤΟΥ ΧΟΙΡΙΝΟΥ ΚΡΕΑΤΟΣ
Dans sa décision, la FCC a émis une série de conditions.EurLex-2 EurLex-2
δ) παρουσία βενζο(α)πυρηνίου στα προϊόντα καπνιστού χοιρινού.
L'interdiction professionnelle est la conséquence automatique de la déclaration de failliteEurLex-2 EurLex-2
Αυτό το τμήμα του προγράμματος ελέγχου αποσκοπεί στην εξακρίβωση των επιπέδων του βενζο(α)πυρενίου στο καπνιστό χοιρινό κρέας.
Vos apéritifsEurLex-2 EurLex-2
Αυτό το τμήμα του προγράμματος ελέγχου αποσκοπεί στην εξακρίβωση των τιμών του βενζο(α)πυρενίου στα προϊόντα του καπνιστού χοιρινού κρέατος.
Vous m' entendez?EurLex-2 EurLex-2
Χοιρινό κρέας, βόειο κρέας, κατά περίπτωση, με προσθήκη καπνιστής χοιρινής κοιλιάς, σπανάκι, μαϊντανός, κρεμμύδια, αυγά, καρυκεύματα, ψωμί και πράσο για την γέμιση.
Pas de code cibleEurLex-2 EurLex-2
Με ρουθουνίσματα, σκουλήκια, καπνούς και τόσα άλλα... είθε ο Θεός να τον αφήσει να κρέμεται όπως το καπνιστό χοιρινό στον χειμερινό άνεμο.
A qui on a à faire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χοιρινό κρέας, βόειο κρέας, κατά περίπτωση, με προσθήκη καπνιστής χοιρινής κοιλιάς, σπανάκι, μαϊντανός, κρεμμύδια, αυγά, καρυκεύματα, ψωμί και πράσο για την γέμιση
J' allais rencontrer cette jeune femme blessée maintes années plus tardoj4 oj4
Καλύπτεται με "Paio" (καπνιστό χοιρινό λουκάνικο) ή το τμήμα του χοιρινού εντέρου και καλείται "cego", το οποίο έχει εμποτιστεί σε διάλυμα αλατισμένου ύδατος και όξους.
Ouais.Tu sais quoi? Un café ça me tente bienEurLex-2 EurLex-2
Χοιρινό κρέας παστό, καπνιστό και παλαιωμένο, Speck (χοιρινό κρέας παστό, καπνιστό και παλαιωμένο)
réponse de crête dans la gamme de longueurs dtmClass tmClass
Άρωμα και γεύση: το «Međimursko meso ’z tiblice» έχει ήπιο άρωμα, οσμή και γεύση, χαρακτηριστικά του καπνιστού χοιρινού κρέατος που έχει υποβληθεί σε θερμική επεξεργασία· έχει μετρίως αλμυρή γεύση και ελαφρά οσμή και άρωμα σκόρδου.
Vous appuyez icieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
214 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.