κρεατοπαραγωγό βοοειδές oor Frans
κρεατοπαραγωγό βοοειδές
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
bétail de boucherie
bétail de boucherie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κρεατοπαραγωγό βοοειδές: 1
Comment vous en êtes- vous assuré?Eurlex2019 Eurlex2019
Το άρθρο 2, παράγραφος 4, της Heffingsverordening προβλέπει ότι η εισφορά δεν μπορεί να εισπραχθεί από τους επιχειρηματίες που παραδίδουν τα κρεατοπαραγωγά βοοειδή.
Elle est ton amie... ta vraie soeurEurLex-2 EurLex-2
Ο περιορισμός αυτός αιτιολογείται από την πρόθεση της Επιτροπής να μετατρέψει την εκτροφή αγελάδων γαλακτοπαραγωγής/κρεατοπαραγωγής σε εκτροφή βοοειδών κρεατοπαραγωγής και μόνο.
Votre propre fille?EurLex-2 EurLex-2
Ο Παγκόσμιος Οργανισμός για την Υγεία των Ζώων (ΟΙΕ) έχει καταρτίσει σχέδια συστάσεων σχετικά με την ορθή μεταχείριση των κοτόπουλων κρεατοπαραγωγής και των βοοειδών κρεατοπαραγωγής.
Configurer l' interface utilisateur de KWordnot-set not-set
Στις 19 Μαρτίου 2011, η Βουλγαρία ανέφερε μία εστία αφθώδους πυρετού σε κρεατοπαραγωγά βοοειδή που έβοσκαν στον δήμο Sredets, στην περιοχή Burgas, δυτικά από τον δήμο Malko Tarnovo από τον οποίο είχε αναφερθεί η τελευταία εστία στις 31 Ιανουαρίου 2011.
Le Conseil a également reporté la date d'entrée en vigueur du règlement du #er juillet # au #er juillet #, sauf en ce qui concerne de l'article #, paragraphe #, qui entrera en vigueur le #er janvier # (articleEurLex-2 EurLex-2
Η Επιτροπή γνωρίζει ότι οι ενέργειες προώθησης, για την εξασφάλιση της εμπιστοσύνης του καταναλωτή, θα πρέπει να επικεντρωθούν, κατ'αρχήν, στο βόειο κρέας ποιότητας, το οποίο προέρχεται από βοοειδή κρεατοπαραγωγών φυλών ή βοοειδή γαλακτοπαραγωγής/κρεατοπαραγωγής, που έχουν εκτραφεί υπό ειδικές συνθήκες.
f) Au cas où la décision de confiscation fait suite à une décision de gel transmise à l’État d’exécution en application de la décision-cadre #/#/JAI du Conseil du # juillet # relative à l’exécution dans l’Union européenne des décisions de gel de biens ou d’éléments de preuve , communiquer les informations pertinentes pour l’identification de la décision de gel (dates de la décision de gel et de sa transmission, autorité à laquelle elle a été transmise, no de référence s’il est disponibleEurLex-2 EurLex-2
Εκτροφή βοοειδών κρεατοπαραγωγής και γαλακτοπαραγωγής καθώς και της φυλής Lidia, Κωδικοί NACE #.# (Εκτροφή βοοειδών γαλακτοπαραγωγής) και #.# (Εκτροφή άλλων βοοειδών και βουβαλιών
Et tes sœurs?oj4 oj4
Προτίθεται η Επιτροπή να ενθαρρύνει τον ΟΙΕ να ενισχύσει τα σχέδια συστάσεών του σχετικά με τα κοτόπουλα κρεατοπαραγωγής και τα βοοειδή κρεατοπαραγωγής ούτως ώστε να αποδίδεται η δέουσα σημασία στην επιστημονική τεκμηρίωση του συγκεκριμένου τομέα;
Je sais ni ce que c' est, ni pour qui c' estnot-set not-set
Añojo (νεαρό βοοειδές κρεατοπαραγωγής): κρέας με ανοιχτοκόκκινο έως έντονο κόκκινο χρώμα, ενώ το χρώμα του λίπους είναι λευκό
Conformément à l'article # de l'arrêté ministériel du # octobre#, les parties centrales des deux sites correspondant aux crons proprement dits sont classées en zone D et les parties périphériques aux crons en zone CEuroParl2021 EuroParl2021
Βελτίωση των συνθηκών κτηνοτροφίας βοοειδών κρεατοπαραγωγικών φυλών: άρθρο 1 παράγραφος 4 στοιχείο β) του κανονισμού
Mais ce n' est pas vrai!EurLex-2 EurLex-2
Τομέας μηρυκαστικών (βοοειδή κρεατοπαραγωγής και γαλακτοπαραγωγής, προβατοειδή-αιγοειδή) και εντατικής εκτροφής (χοίροι, πουλερικά και κουνέλια
Colonne de garde de # m x # mm de diamètre intérieur, connecté à une colonne CP-WAX # CB de # m x # mm de diamètre intérieur, avec une épaisseur de film (polyéthylène-glycol stabilisé) deoj4 oj4
Πρόκειται για την ένωση μιας φυλής προσαρμοσμένης στο περιβάλλον με γειτονικές και πολύ γνωστές φυλές βοοειδών κρεατοπαραγωγής.
Laissez- moi tranquille!EurLex-2 EurLex-2
— Añojo (νεαρό βοοειδές κρεατοπαραγωγής): ζώο προοριζόμενο για σφαγή σε ηλικία μεταξύ 12 και 24 μηνών.
Le Parlement européen n' est en réalité saisi qu' à l' occasion des accords bilatéraux.EurLex-2 EurLex-2
Στις 20 Νοεμβρίου 2001, το Συμβούλιο ασχολήθηκε με το θέμα της επιστροφής για τα βοοειδή κρεατοπαραγωγής.
Toutefois, on s'est vite rendu compte que ce serait peu pratique en raison de l'interdépendance du SID et du Plan d'action en ce qui concerne leur élaboration.EurLex-2 EurLex-2
Τομέας μηρυκαστικών (βοοειδή κρεατοπαραγωγής και γαλακτοπαραγωγής, προβατοειδή-αιγοειδή) και εντατικής εκτροφής (χοίροι, πουλερικά και κουνέλια)
Les résultats prévus pour le PAD sont conformes aux résultats stratégiques de l’ASFC.EurLex-2 EurLex-2
για θέσπιση των λεπτομερειών εφαρμογής της πριμοδότησης για τη σφαγή ορισμένων χονδρών βοοειδών κρεατοπαραγωγής στο Ηνωμένο Βασίλειο
Tu me l' as dit # foisEurLex-2 EurLex-2
περί χορηγήσεως πριμοδοτήσεως για τη σφαγή ορισμένων χονδρών βοοειδών κρεατοπαραγωγής στο Ηνωμένο Βασίλειο κατά την περίοδο εμπορίας 1982/83
Et vous avez essayì deEurLex-2 EurLex-2
γ) τους όρους υπό τους οποίους μπορεί να δοθούν πριμοδοτήσεις κατά την πρώτη διάθεση στην αγορά χονδρών βοοειδών κρεατοπαραγωγής.
Pour permettre à la Commission de décider s'il est nécessaire de procéder par échantillonnage et, le cas échéant, de déterminer la composition de l'échantillon, tous les producteurs-exportateurs ou leurs représentants sont invités à se faire connaître en prenant contact avec la Commission et en fournissant, dans le délai fixé au point # b) i) et selon la forme précisée au point # du présent avis, les informations suivantes sur leur(s) société(sEurLex-2 EurLex-2
385 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.