ολοκλήρωση σύμβασης oor Frans
ολοκλήρωση σύμβασης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
clôture du contrat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
γ) προχρηματοδότηση για την ολοκλήρωση συμβάσεων: 3,7 εκατομμύρια γερμανικά μάρκα·
Où avez- vous appris ces obscénités terrifiantes?EurLex-2 EurLex-2
Πράγματι, το αιτούν δικαστήριο διαπίστωσε επανειλημμένως ότι η ΕΝΑΕ ανέθεσε στην ETYE την ολοκλήρωση συμβάσεων.
Allez, c' est rienEurlex2019 Eurlex2019
Η καταχώρηση του εσόδου και των εξόδων με βάση το στάδιο ολοκλήρωσης μιας σύμβασης, συχνά αναφέρεται ως «μέθοδος ποσοστιαίας ολοκλήρωσης».
Le Roi détermine, après avis de la Commission de la protection de la vie privée, instituée par la loi du # décembre # relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel, la forme et les modalités de fabrication, de délivrance et d'utilisation de la carte d'identitéEurLex-2 EurLex-2
Η αναγνώριση του εσόδου και των εξόδων με βάση το στάδιο ολοκλήρωσης μιας σύμβασης, συχνά αναφέρεται ως μέθοδος ποσοστιαίας ολοκλήρωσης
Date d'obtention du diplôme de docteur en médecineoj4 oj4
όπου ο κατασκευαστής αδυνατεί να ολοκληρώσει τη σύμβαση ή να τηρήσει τις δεσμεύσεις του από τη σύμβαση
Ce crédit est destiné à couvrir les frais relatifs à l’organisation de réunions internesoj4 oj4
(ε) όπου ο κατασκευαστής αδυνατεί να ολοκληρώσει τη σύμβαση ή να ανταποκριθεί στις δεσμεύσεις του από τη σύμβαση.
Il prétend avoir obtenu ces informations par télépathieEurLex-2 EurLex-2
Εάν υπάρξει μεταβολή του νομίσματος πριν από την ολοκλήρωση της σύμβασης, η γνωστοποίηση αναθεωρείται.
Police!Je veux que tout le monde sorte de ce bar immédiatementEurLex-2 EurLex-2
Το στάδιο ολοκλήρωσης μιας σύμβασης μπορεί να προσδιορίζεται με διάφορους τρόπους.
Mais ça, on ne m' en a pas parléEurLex-2 EurLex-2
Το εν λόγω ποσό διακανονίζεται κατά την ολοκλήρωση της σύμβασης
Quel genre de cadeaux?eurlex eurlex
Πολλά έργα οδήγησαν στην ανάπτυξη της αγοράς και επαναλήφθηκαν μετά την επιτυχή ολοκλήρωση των συμβάσεων του 6ου ΠΠ.
C' est une coréenne qui m' a appris çaelitreca-2022 elitreca-2022
Το εν λόγω ποσό διακανονίζεται κατά την ολοκλήρωση της σύμβασης.
MODE ET VOIE(S) D ADMINISTRATIONEurLex-2 EurLex-2
ii) σε τέσσερις άλλες περιπτώσεις, μετά την ολοκλήρωση των συμβάσεων, η Επιτροπή δεν προέβη στις αναγκαίες αποδεσμεύσεις 7
Pouvez- vous nous dire où c' est?EurLex-2 EurLex-2
τις μεθόδους που χρησιμοποιήθηκαν για τον προσδιορισμό του σταδίου ολοκλήρωσης των συμβάσεων σε εξέλιξη
C' est lui qui l' a faitoj4 oj4
(η) Εάν υπάρξει μεταβολή του νομίσματος πριν από την ολοκλήρωση της σύμβασης, η γνωστοποίηση αναθεωρείται.
Vos apéritifsEurLex-2 EurLex-2
τις μεθόδους που χρησιμοποιήθηκαν για τον προσδιορισμό του σταδίου ολοκλήρωσης των συμβάσεων σε εξέλιξη.
La proportion des mainlevées PAD dans les bureaux d’entrée du mode routier par rapport au nombre total de mainlevées dans ce mode est passée de 1,7% en 2002 à 7,7 % en 2006.EurLex-2 EurLex-2
Μετά την ολοκλήρωση της συμβάσεως, διεξήχθη έλεγχος αφορών την εκ μέρους του εναγομένου εκτέλεσή της.
Mon mobile n' est pas loufoqueEurLex-2 EurLex-2
η) Εάν υπάρξει μεταβολή του νομίσματος πριν από την ολοκλήρωση της σύμβασης, η γνωστοποίηση αναθεωρείται.
On dirait qu' on va devoir sauterEurLex-2 EurLex-2
2778 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.